CASTRO/MUNICIPALIDAD DE LA REINA

Hechos

VISTO: Con fecha 23 de diciembre de 2020, comparece do a ñ ANA MAR AÍ CASTRO ARAVENA, jubilada, domiciliada en calle Caquena N 507, Poblaci n Rio° ó Lauca, comuna de La Reina, Regi n Metropolitana, e interpone demanda deó declaraci n de prescripci n extintiva, en juicio ordinario de menor cuant a en contra deó ó í la ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE LA REINA, representada por su alcalde don JOS MANUEL PALACIOS PARRAÉ , arquitecto, c dula nacional de identidadé n mero 10.253.802-1, ambos con domicilio en avenida Alcalde Fernando Castillo (Exú Avda. Larra n) N 9.925, comuna de La Reina, Regi n Metropolitana.í ° ó Expone que adquiri , junto a sus hijos Francisco Javier, Marcela Alejandra yó Andrea Soledad, todos Zepeda Castro, el inmueble ubicado en calle Caquena N 507,° Poblaci n Rio Lauca, comuna de La Reina, Regi n Metropolitana por sucesi n poró ó ó causa de muerte, al fallecimiento de su c nyuge Luis del Carmen Zepeda Ram rez,ó í quien a su vez adquiri el inmueble por tradici n efectuada por el Servicio de Viviendaó ó y Urbanismo Metropolitano, sirviendo de t tulo la compraventa otorgada porí instrumento p blico de fecha 19 de noviembre de 1979.ú Que, por desconocimiento, no dio pago a los derechos municipales por el aseo domiciliario, raz n por la cual debe tales derechos girados entre los meses de junio deó 2013 a noviembre de 2020, ambos meses inclusive, lo que significa una cantidad total debida de $396.174 (trescientos noventa y seis mil ciento setenta y cuatro pesos), valor que incluye intereses y multas. No obstante, conforme al documento de estado de cobros emitidos por la Municipalidad demandada, parte de dicha deuda estar a prescrita,í correspondientes a los derechos municipales girados a partir del 30 de junio de 2013, fecha en que las obligaciones se hicieron exigible, hasta el 30 de noviembre de 2015, y las acciones para su cobro, equivalentes todas ellas a $199.605 (ciento noventa y nueve mil seiscientos cinco pesos). Luego de hacer referencia a varias disp

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, con fecha 23 de diciembre de 2020, comparece do a ñ ANA MAR A CASTRO ARAVENA,Í e interpuso demanda en juicio ordinario contra la ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE LA REINA, con el objeto que se declaren prescritas las acciones de cobro provenientes de las cuotas impagas de derechos de aseo que indica en su libelo pretensor, por los argumentos de hecho y de derecho, rese adosñ en lo expositivo de la presente sentencia. SEGUNDO: Que, notificada legalmente la demandada, sta vino en allanarse aé la demanda contraria, aduciendo que las cuotas por concepto de derechos de aseo municipal girados entre el 30 de junio de 2013 y el 30 de noviembre de 2015, ambos inclusive, se encontrar an prescritas, de acuerdo a lo dispuesto en el art culo 2515 deí í C digo Civil.ó TERCERO: Que la parte demandante, en orden a acreditar sus asertos, acompa como prueba instrumental, en forma legal y sin objeci n de contrario, losñó ó siguientes documentos: a) Certificado de dominio, con vigencia, emitido por el Registro de Propiedad del Conservador de Bienes Ra ces de Santiago, con fecha 10 de diciembre de 2020, respectoí del inmueble ubicado en calle Caquena N 507, Poblaci n "R o Lauca", Comuna de La° ó í Reina, Regi n Metropolitana.ó b) Certificado de Aval o Fiscal, emitido por el Servicio de Impuestos Internos,ú correspondiente a la propiedad ubicada en Caquena N 507, poblaci n Rio Lauca,° ó comuna de La Reina, n mero de rol de aval o ú ú 07206 00044,– de fecha 9 de diciembre de 2020. c) Copia simple de certificado de deuda de aseo domiciliario, de fecha 9 de noviembre de 2020, emitido por la Municipalidad de La Reina, respecto del inmueble ubicado en Caquena N 507, Rio Lauca, comuna de La Reina, rol de propiedad 07206 00044.° – d) Certificado de matrimonio emitido con fecha 9 de diciembre de 2020 por el Servicio de Registro Civil e Identificaci n, respecto del matrimonio entre los contrayentes Luis deló Carmen Zepeda Ram rez y Ana Mar a Castro Aravena.í í e) Copia simple de contrato de compraventa, mutuo e hipoteca de fecha 19 de noviembre de 1979 ante el se or Notario P blico de Santiago don Hugo Figueroa Figueroa.ñ ú f) Certificado de defunci n de don Luis del Carmen Zepeda Ram rez, emitido por el Servicioó í de Registro Civil e Identificaci n, con fecha 11 de diciembre de 2020.ó CUARTO: Que, seg n se aprecia de los escritos fundamentales de la etapa deú discusi n, y de los documentos acompa ados, son hechos pac ficos en la presenteó ñ í contienda: a) Que la demandante contrajo una deuda por concepto de aseo municipal, con la Ilustre Municipalidad de La Reina, desde junio de 2013 a noviembre de 2020 ambos meses inclusive, lo que significa una cantidad total debida de $396.174. b) Que, respecto de los impuestos, derechos municipales, reajustes y multas correspondientes, devengados durante el per odo que abarca desde el 30 de septiembreí de 2013, hasta el 30 de noviembre de 2015, alegados en el libelo, equivalentes todas ellas a $199.605 (ciento nove

Fallo

POR ESTAS CONSIDERACIONES, y visto, adem s, lo dispuesto en elá art culo 19 N 20 de la Constituci n Pol tica; 13 letra f) de la Ley 18.695; 9, 47í º ó í y 48 de la Ley de Rentas Municipales; 53, 54 y 55 del C digo Tributario; 1567 N 10,ó ° 249 y siguientes del C digo Civil; 160, 170 y dem s aplicables del C digo deó á ó Procedimiento Civil, SE DECLARA: I.- Que se acoge la acci n deducida con fecha 23 de diciembre de 2020,ó declar ndose pá rescrita la acci n de cobro de derechos de aseo municipal de que eraó titular la Ilustre Municipalidad de La Reina, asociados a la propiedad ubicada en calle Caquena N 507, Poblaci n Rio Lauca, comuna de La Reina, Regi n Metropolitana, rol° ó ó de aval o 07206-00044 de la mencionada comuna, por los per odos comprendidos entreú í los d as 30 de junio de 2013 y 30 de noviembre de 2015, ambos inclusive.í II.- Que, no se condena en costas, por no haberse solicitado, y constando el allanamiento de la demandada. REGISTRESE Y NOTIFIQUESE. DICTADA POR DON V CTOR BERGAM N SALINAS, JUEZÍ Í SUBROGANTE. En Santiago, a veinte de Abril de dos mil veintiuno, se notific por el estadoó diario, la resoluci n precedente.ó Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl o en la tramitación de la causa. A contar del 04 de abril de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en Chile Continental. Para la Región de Magallanes y la Antártica Chilena sumar una hora, mientras que pa

Texto Completo (Preview)

FOJA: 12 .- .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 2º Juzgado Civil de Santiago CAUSA ROL : C-18810-2020 CARATULADO : CASTRO/MUNICIPALIDAD DE LA REINA Santiago, veinte de Abril de dos mil veintiuno VISTO: Con fecha 23 de diciembre de 2020, comparece do a ñ ANA MAR AÍ CASTRO ARAVENA, jubilada, domiciliada en calle Caquena N 507, Poblaci n Rio° ó Lauca, comuna de La Reina, Regi n Metropolitana