PASCUA/

Hechos

VISTOS: Con fecha 1 de septiembre de 2020, comparece Nicole Alexandra Pascua° Guajardo, c dula nacional de identidad N 16.517.923-4, cajera, en representaci n de sué ° ó hija Constanza Bel n Oviedo Pascua, c dula nacional de identidad N 22.159.616-1,é é ° ambas domiciliadas para estos efectos en pasaje Las Tag itas N 5321, comuna deü ° Maip , quien solicita se rectifique la partida de nacimiento de su hija, en el sentido deú eliminar su apellido paterno Oviedo , y reemplazarlo por Lafertte , quedando inscrita“ ” “ ” en definitiva como Constanza Bel n Lafertte Pascua.é Funda su solicitud en que el padre biol gico de la requerida no ha sido unaó figura paterna para ella, ya que cuando la menor cumpli tres a os, el padre desapareció ñ ó y desde esa poca no saben nada de l.é é Se ala que su pareja actual, Marcos Lafertte, llego a la vida de Constanzañ cuando ella ten a 4 a os de edad, y desde ese momento asumi un rol de padre,í ñ ó form ndose entre la requerida y Marcos Lafertte, un lazo de padre e hija. á Dice que la requerida desde peque a ha solicitado que se cambie su apellidoñ paterno ya que quiere tener el apellido de la persona a quien reconoce como su padre, y asimismo desea tener el mismo apellido que sus hermanos. Finalmente hace presente que la titular de la partida a rectificar se presenta y es conocida entre sus familiares y amigos con el apellido Lafartte, desde hace m s de cincoá a os, por lo que pide se acceda a la rectificaci n de la partida de nacimiento de su hija,ñ ó en los t rminos expresados.é Con fecha 2 de noviembre de 2020, se efectu la publicaci n legal de rigor en eló ó Diario Oficial. Con fecha 9 de noviembre de 2020, se rindi informaci n sumaria de los testigosó ó Diego Andr s Miranda Z iga,é úñ c dula nacional de identidad N 15.425.842-6.-, yé ° Paulina Soledad Hermosilla Urrutia, c dula nacional de identidad N 15.530.736-6.-,é ° ante el Receptor Judicial Fernando Montenegro Vicencio. Con fecha 20 de enero de 2021, el Servicio de Registr

Fundamentos

motivos plausibles, con nombres o apellidos, oá ñ ambos, diferentes de los propios, y c) En los casos de filiaci n no matrimonial o enó que no se encuentre determinada la filiaci n, para agregar un apellido cuando laó persona hubiera sido inscrita con uno solo o para cambiar uno de los que se hubieren impuesto al nacido, cuando fueren iguales. En los casos en que una persona haya sido conocida durante m s de cinco a os, con uno o m s de los nombres propios que figuraná ñ á en su partida de nacimiento, el titular podr solicitar que se supriman en la inscripci n,á ó en la de su matrimonio y en las de nacimiento y en las de nacimiento de sus descendientes menores de edad, en su caso, el o los nombres que no hubieren usado ,…” por lo que cumpli ndose en la especie los presupuestos de la norma citada y lo dispuestoé en los art culos 17 y 18 de la Ley 4.808, sobre Registro Civil, í

Fallo

SE DECLARA: Que se acoge la solicitud deducida en autos, y se ordena rectificar la partida de nacimiento, inscripci n N 2.148, Registro S, del a o 2006, de la circunscripci n deló º ñ ó Servicio de Registro Civil e Identificaci n de Santiago, correspondiente a Constanzaó Bel n Oviedo Pascuaé , c dula nacional de identidad N 22.159.616-1.-, en el sentido deé ° cambiar su apellido paterno Oviedo por Lafertte , quedando en definitiva como“ ” “ ” “CONSTANZA BEL N LAFERTTE PASCUAÉ ” Sirva una copia autorizada de la presente resoluci n, debidamente ejecutoriada,ó para requerir las inscripciones y subinscripciones que correspondan. Reg strese y dese copia en su oportunidad. í DICTADA POR DO A LILIAN ESTHER LIZANA TAPIA, JUEZAÑ SUBROGANTE. AUTORIZA DON MARIO LUIS ROJAS GALLEGUILLOS, SECRETARIO SUBROGANTE. Se deja constancia que se dio cumplimiento a lo dispuesto en el inciso final del art. 162 del C.P.C. en Santiago, veinte de Abril de dos mil veintiuno Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl o en la tramitación de la causa. A contar del 04 de abril de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en Chile Continental. Para la Región de Magallanes y la Antártica Chilena sumar una hora, mientras que para Chile Insular Occidental, Isla de Pascua e Isla Salas y Gómez restar dos horas. Para más información consulte http://www.horaoficial.cl 2021-04-20T13:05:14-0400

Texto Completo (Preview)

NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 28 Juzgado Civil de Santiagoº CAUSA ROL : V-212-2020 CARATULADO : PASCUA/ Santiago, veinte de Abril de dos mil veintiuno VISTOS: Con fecha 1 de septiembre de 2020, comparece Nicole Alexandra Pascua° Guajardo, c dula nacional de identidad N 16.517.923-4, cajera, en representaci n de sué ° ó hija Constanza Bel n Oviedo Pascua, c dula nacional de identidad N