MARÍA ODILBA ABURTO VILLARROEL C/ EULOGIO DEL CARMEN VÁSQUEZ VÁSQUEZ

Hechos

hechos que se le imputan. El M. Público, recalifica el delito al de coacción en contexto de violencia intrafamiliar, habiendo consultado previamente a la víctima acerca de la medida de protección que pretende. El imputado, previa explicación de las posibilidades de la audiencia, admite responsabilidad en los hechos contenidos en el requerimiento. La Defensa efectúa sus alegaciones. El M. Pública no controvierte tales alegaciones. El imputado hace uso de su derecho a guardar silencio. El Tribunal, procede a dictar sentencia. RECALIFICACIÓN DE DELITO: RUC RIT ámbito afectado Detalle del Hito Valor 2300917612- 8 59-2024 RELACIONES.: VÁSQUEZ VÁSQUEZ EULOGIO DEL CARMEN / AMENAZAS SIMPLES CONTRA PERSONAS Y PROPIEDADES A Nueva materia Otras faltas Código Penal. SENTENCIA SIMPLIFICADO: Código: EBSDXXPCJJL Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl RUC RIT ámbito afectado Detalle del Hito Valor 2300917612-8 59-2024 CAUSA.: R.U.C=2300917612 -8 R.U.I.=59-2024 Fecha de deliberación 2024/06/27 Juez redactor CESAR ANDRES JARAMILLO GARRIDO RELACIONES.: VÁSQUEZ VÁSQUEZ EULOGIO DEL CARMEN / AMENAZAS SIMPLES CONTRA PERSONAS Y PROPIEDADES A Resultado Condenado. PARTICIPANTES.: Fiscal. - GACITÚA FUENTES CRISTIAN RONALD - - PARTICIPANTES.: Defensor. - MATAMALA CARSTENS CARLOS EMILIO - - PARTICIPANTES.: Víctima. - ABURTO VILLARROEL MARÍA ODILBA - - PARTICIPANTES.: Fiscal. - GACITÚA FUENTES CRISTIAN RONALD - - CAUSA.: R.U.C=2300917612 -8 R.U.I.=59-2024 - - RELACIONES.: VÁSQUEZ VÁSQUEZ EULOGIO DEL CARMEN / AMENAZAS SIMPLES CONTRA PERSONAS Y PROPIEDADES A Procedimiento Simplificado. Purén veintisiete de junio de dos mil veinticuatro. Por lo expuesto y teniendo además presente lo dispuesto en los artículos 1, 3, 7, 14, N°1, 15 N°1, 30, 49, 50, 62, 67, 69, 70, 494 N°16 del Código Penal; y demás Código: EBSDXXPCJJL Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl preceptos leg

Fallo

Por lo expuesto y teniendo además presente lo dispuesto en los artículos 1, 3, 7, 14, N°1, 15 N°1, 30, 49, 50, 62, 67, 69, 70, 494 N°16 del Código Penal; y demás Código: EBSDXXPCJJL Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl preceptos legales pertinentes, 394, 395, 398 y siguientes del Código Procesal Penal, SE DECLARA: I.- Que, se condena a don EULOGIO DEL CARMEN VÁSQUEZ VÁSQUEZ, cédula de identidad 8.398.628-K, con domicilio en sector Pangueco S/N de la comuna de Purén, en su calidad de autor de la falta consumada de COACCIÓN EN CONTEXTO DE VIOLENCIA INTRAFAMILIAR, prevista y sancionada en el artículo 494 N°16 del Código Penal, en relación con los artículos 5° y siguientes de la Ley N° 20.066, por los hechos ocurridos el día 20 de agosto de 2023 en la comuna de Purén, en perjuicio de su cónyuge, doña María Odilba Aburto Villarroel, a la pena de MULTA DE UN TERCIO DE UNIDAD TRIBUTARIA MENSUAL y a la sanción accesoria especial del artículo 9°, letra b), de la Ley 20.066, por el término de un año, esto es, la prohibición de aproximarse a la persona de la ofendida o víctima, doña MARÍA ODILBA ABURTO VILLARROEL, y a su domicilio, lugar de trabajo o cualquier otro lugar al que ésta concurra o visite habitualmente, por el término de UN AÑO, bajo apercibimiento de lo dispuesto en el artículo 10 de la Ley N° 20.066. II.- Que, la pena pecuniaria impuesta deberá pagarse en el valor que tenga la Unidad Tributaria Mensual el dí

Texto Completo (Preview)

AUDIENCIA DE JUICIO ORAL SIMPLIFICADO / SENTENCIA SIMPLIFICADO Fecha Purén, veintisiete de junio de dos mil veinticuatro Magistrado CESAR ANDRES JARAMILLO GARRIDO Fiscal DIEGO ANDAUR SUAREZ Defensor CAROLINA MORA REYES Hora inicio 11:43 AM Hora termino 12:10 PM Sala ZOOM Tribunal Juzgado de Letras y Garantía de Purén. Acta PLA RUC 2300917612-8 RIT 59 - 2024 INDIVIDUALIZACIÓN NOMBRE IMPUTADO RUT DI