FORESTAL, AGRICOLA INH LIMITADA/

Hechos

VISTOS: Primero: Que con fecha 12 de enero de 2021 (folio1), comparece do añ Ana Garc a Kohler, empresaria, domiciliada en representaci n Forestal, Agr cola yí ó í Ganadera INH Limitada, empresa del giro de su denominaci n, ambas domiciliadasó en Camino a Melipilla N°9780, Maip , Regi n Metropolitana, quien interponeú ó reclamo por negativa del Conservador de Bienes Ra ces de Quilpu , a fin que se leí é ordene suprimir la referencia que contiene las inscripciones conservatorias al volumen total anual se alado en las inscripciones de fojas 441 vuelta N°399 y deñ fojas 630 N°652 ambas de 2019 del Registro de Propiedad de Aguas del Conservador de Bienes Ra ces de La Ligua.í Funda su solicitud se alando que los derechos de agua respecto de los cualesñ versa el reclamo fueron adquiridos por Sociedad Agr cola Alicahue Limitada,í constituida como producto del proceso de reforma agraria, inscritos a fojas 77 N° 123 y fojas 78 N° 124, ambos del a o 2005 del Registro de Propiedad de Aguasñ del Conservador de Bienes Ra ces de La Ligua, los cuales la actora adquiri ení ó parte posteriormente, espec ficamente por un caudal de 10 litros por segundoí extra dos del pozo profundo El Pajonal y por un caudal de 10 litros por segundoí extra dos del pozo profundo el Pozo Los Perales por escritura p blica suscrita el 06í ú de septiembre de 2007 e inscrita a fojas 380 N° 380 del Registro del a o 2007ñ del Propiedad de Aguas del Conservador de Bienes Ra ces de la Ligua, sin que ení ninguna de estas inscripciones se haya hecho referencia a un volumen total anual, estos es, la cantidad a la que se tiene derecho a extraer en un a o calendario.ñ Refiere que la situaci n antes descrita vari al trasladarse el punto deó ó captaci n desde el pozo profundo El Pajonal, por un caudal de 10 litros poró segundo, hacia un nuevo pozo construido “La Polcura”, en virtud de la resoluci n exenta 1660 de 02 de octubre de 2009 de la Direcci n general deó ó Aguas (en adelante DGA) inscrita a fojas 177 n mero 22

Fundamentos

motivos expuestos por el Conservador, resolver porá escrito y sin m s tr mite lo que corresponda”.á á Octavo: Que, el art culo 18 ya transcrito, da competencia a este tribunalí para pronunciarse acerca de la negativa del Conservador para inscribir y en definitiva determinar si esta negativa se justifica conforme la causal del art culo 13,í es decir, si es o no legalmente inadmisible la inscripci n. Asimismo el art culo 817ó í del C digo de Procedimiento Civil prescribe que ó “Son actos judiciales no contenciosos aquellos que seg n la ley requieren la intervenci n del juez y en queú ó no se promueve contienda alguna entre partes”. En consecuencia lo pedido en la solicitud escapa a la materia de competencia de este tribunal, puesto que la solicitante ha reclamado ante la negativa del Conservador de Bienes Ra ces aí suprimir la menci n al caudal total anual en las inscripciones mencionadas y no deó la negativa a inscribir alg n derecho, de manera que siendo el sentido de la leyú claro, no corresponde desatender su tenor literal a pretexto de consultar su esp ritu,í conforme lo dispuesto en el art culo 19 del C digo Civil.í ó Noveno: Que, a mayor abundamiento, las menciones cuya supresi n seó solicita en cada una de las inscripciones, adem s de escapar el mbito de esteá á reclamo, constan en las resoluciones que autorizaron el cambio de punto de captaci n, las que no fueron objeto de recurso alguno por parte del actor,ó limit ndose el reclamado a transcribir lo se alado en ellas, no siendo id neo elá ñ ó presente procedimiento para decretar la supresi n solicitada, atendida su naturalezaó no contenciosa, pretendiendo la actora con esta eliminaci n de caudal anual que seó le reconozca por esta v a un derecho de aprovechamiento de aguas en los hechosí ilimitado sobre la fuente de agua. Ahora bien, el derecho de aprovechamiento de aguas reconocido en principio en Pozo Los Perales y Pozo El Pajonal, ten a un determinado punto de captaci ní ó ubicado en coordenadas espec ficas, sin l mite de volumen anual; sin embargo talesí í puntos de captaci n no se encuentran vigentes, estableci ndose nuevos puntos deó é captaci n cuya tramitaci n se someti a la normativa vigente al tiempo de suó ó ó constituci n, dentro de los cuales ahora se encuentra la menci n al caudal anualó ó total, la cual la autoridad administrativa respet .ó As las cosas, en el supuesto que la actora considere que tal limitaci n esí ó ilegal, el asunto reviste las caracter sticas de contencioso y por tal motivo debiereí ser objeto de reclamaci n administrativa o acci n judicial destinada a reconocer suó ó dominio o posesi n sobre tal derecho y en su caso deje sin efecto la limitaci n sió ó el acto administrativo adolece de alg n vicio.ú D cimo:é Que por los fundamentos antes expuesto, la negativa del Conservador de Bienes Ra ces de se encuentra justificada, motivo por el cual laí presente reclamaci n ser rechazada.ó á Y visto lo dispuesto en los art culos 19 y siguientes del C digo Civil, 1

Fallo

se resuelve: I. Que, se rechaza la reclamaci n deducida por Ana Garc a Kohler,ó í empresaria, en representaci n Forestal, Agr cola y Ganadera INH Limitada, enó í contra del Conservador de Bienes Ra ces de La Ligua.í II. Que no se condena en costas a la actora, atendida la naturaleza de este procedimiento. Reg strese, notif quese y arch vese en su oportunidad.í í í ROL V-13-2021 Dictada por do a ñ Andrea Mu oz Saavedrañ , Juez Suplente del Juzgado de Letras de La Ligua. En La Ligua, a diecinueve de Abril de dos mil veintiuno, se notific por eló estado diario, la resoluci n precedente.ó Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl o en la tramitación de la causa. A contar del 04 de abril de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en Chile Continental. Para la Región de Magallanes y la Antártica Chilena sumar una hora, mientras que para Chile Insular Occidental, Isla de Pascua e Isla Salas y Gómez restar dos horas. Para más información consulte http://www.horaoficial.cl 2021-04-19T16:29:38-0400

Texto Completo (Preview)

FOJA: NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : Juzgado de Letras de La Ligua CAUSA ROL : V-13-2021 CARATULADO : Forestal, Agricola INH Limitada/ La Ligua, diecinueve de Abril de dos mil veintiuno VISTOS: Primero: Que con fecha 12 de enero de 2021 (folio1), comparece do añ Ana Garc a Kohler, empresaria, domiciliada en representaci n Forestal, Agr cola yí ó í Ganadera INH Limitada, empresa del giro