MP C/ MARCELO LUCIANO BRICEÑO QUEIROLO

Hechos

hechos materia de la acusación contenidos en el auto apertura de juicio oral, reproducidos textualmente, son los siguientes: “El día 05 de abril de 2020 siendo aproximadamente las 22:30 horas, en calle dos frente al n° 32; sector nueva aurora de la ciudad de viña del mar personal de carabineros procede a la fiscalización de los imputados Mauricio Araya Godoy; Marcelo Briceño Queirolo y Rafael Ignacio Araos Moreno quienes se desplazaban en el vehículo marca mazda, modelo dos; color blanco, exhibiendo la placa patente DU-6797 al costado izquierdo del parabrisas, vehículo conducido por Rafael Ignacio Araos Moreno, a sabiendas de portar una patente que no correspondía al móvil. El personal policial establece que la placa patente DU-6797 que se portaba en el vehículo mazda no correspondía a sabiendas de los imputados al automóvil mazda, atendidas las circunstancias, ya que correspondía a un vehículo tipo sattion wagon, marca peugeot, modelo 205, año 1992, color blanco, es decir, no coincidía con el modelo del vehículo mazda fiscalizado por personal policial en el que los imputados se trasladaban, por lo que se procedió al registro del automóvil mazda y de los imputados estableciéndose, además, que los imputados mantenían en dicho vehículo y bajo su esfera de custodia, específicamente en el piso del móvil lado del copiloto, una placa patente TA-9362, que correspondía a un vehículo station wagon marca peugeot modelo 306, color azul, año 1999, misma patente que siendo las 22:00 horas de ese mismo día y en la misma dirección o lugar, Código: NVKYXXCKXPK Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2 personal policial había encontrado al interior de un vehículo station wagon, marca audi, modelo q3 2.0 turbo, color azul con encargo por robo, vehículo cuya presencia en esa misma calle había sido denunciada por vecinos del sector luego de ser abandonado por tres sujetos no identificados que se movilizaban en un vehículo c

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que el día veinticuatro de junio de dos mil veinticuatro, ante una Sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Viña del Mar, integrada por la Jueza Presidenta Mónica López Castillo, y por los Jueces Andrea Santander Guerra y Manuel Muñoz Chamorro, se llevó a efecto la audiencia de juicio oral de la causa R.U.C. N° 2000350425- 6, R.I.T. N°467-2023, seguida en contra de RAFAEL IGNACIO ARAOS MORENO, cédula de identidad N°18.298.746-8, chileno, nacido el 26 de noviembre de 1992 en Viña del Mar, 31 años, cajero de supermercado, soltero, con domicilio en Arturo Prat N°1112, Quintero. Fue parte acusadora el Ministerio Público de Viña del Mar, representado por el Fiscal Álvaro Ortiz Moya. La Defensa del acusado estuvo a cargo del abogado defensor penal público José Miguel Osorio Lorca. SEGUNDO: Que los hechos materia de la acusación contenidos en el auto apertura de juicio oral, reproducidos textualmente, son los siguientes: “El día 05 de abril de 2020 siendo aproximadamente las 22:30 horas, en calle dos frente al n° 32; sector nueva aurora de la ciudad de viña del mar personal de carabineros procede a la fiscalización de los imputados Mauricio Araya Godoy; Marcelo Briceño Queirolo y Rafael Ignacio Araos Moreno quienes se desplazaban en el vehículo marca mazda, modelo dos; color blanco, exhibiendo la placa patente DU-6797 al costado izquierdo del parabrisas, vehículo conducido por Rafael Ignacio Araos Moreno, a sabiendas de portar una patente que no correspondía al móvil. El personal policial establece que la placa patente DU-6797 que se portaba en el vehículo mazda no correspondía a sabiendas de los imputados al automóvil mazda, atendidas las circunstancias, ya que correspondía a un vehículo tipo sattion wagon, marca peugeot, modelo 205, año 1992, color blanco, es decir, no coincidía con el modelo del vehículo mazda fiscalizado por personal policial en el que los imputados se trasladaban, por lo que se procedió al registro del automóvil mazda y de los imputados estableciéndose, además, que los imputados mantenían en dicho vehículo y bajo su esfera de custodia, específicamente en el piso del móvil lado del copiloto, una placa patente TA-9362, que correspondía a un vehículo station wagon marca peugeot modelo 306, color azul, año 1999, misma patente que siendo las 22:00 horas de ese mismo día y en la misma dirección o lugar, Código: NVKYXXCKXPK Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2 personal policial había encontrado al interior de un vehículo station wagon, marca audi, modelo q3 2.0 turbo, color azul con encargo por robo, vehículo cuya presencia en esa misma calle había sido denunciada por vecinos del sector luego de ser abandonado por tres sujetos no identificados que se movilizaban en un vehículo color blanco marca mazda sin placas patentes a la vista. En el interior del automóvil mazda en que se trasladaban los imputados, específicamente, en la parte del mal

Fallo

Por estas consideraciones y visto además lo dispuesto en los artículos 1, 3, 5, 7, 14, 15, 68, 70, 449 y 456 bis A del Código Penal; artículos 1, 4, 45, 48, 295, 297, 325 y siguientes, 339, 340, 341, 342 y 343 del Código Procesal Penal; artículo 192 letra e) de la Ley 18.290; y Acuerdo de Pleno de la Excma. Corte Suprema sobre la forma y contenido de las sentencias de los Tribunales de la Reforma Procesal Penal; SE DECLARA: I.- Que se CONDENA al acusado RAFAEL IGNACIO ARAOS MORENO, ya individualizado, en calidad de autor del delito consumado de conducción de vehículo motorizado, a sabiendas, con placa patente de otro vehículo, previsto y sancionado en el artículo 192 letra e) de la Ley 18.290, descubierto en Viña del Mar el 5 de abril de 2020, a sufrir la pena de 541 DÍAS DE PRESIDIO MENOR EN SU GRADO MEDIO, multa de TRES UNIDADES TRIBUTARIAS MENSUALES, suspensión de licencia de conducir o inhabilidad para obtenerla por el plazo de 1 año; y las accesorias legales de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena. II.- Que se CONDENA al acusado RAFAEL IGNACIO ARAOS MORENO, ya individualizado, en calidad de autor del delito consumado de receptación de especies, previsto y sancionado en el artículo 456 bis A del Código Penal, descubierto en Viña del Mar el 5 de abril de 2020, a sufrir la pena de 216 DÍAS DE PRESIDIO MENOR EN SU GRADO MÍNIMO, y multa de TRES UNIDADES TRIBUTARIAS MENSUALES, y las accesorias legales de suspensión de cargo u oficio público dur

Texto Completo (Preview)

1 MINISTERIO PUBLICO DE VIÑA DEL MAR C/RAFAEL IGNACIO ARAOS MORENO. DELITO: CONDUCCIÓN DE VEHÍCULO, A SABIENDAS, CON PLACA PATENTE DE OTRO y RECEPTACIÓN. RUC Nº: 2000350425-6 RIT Nº: 467-2023. Viña del Mar, veintiséis de junio de dos mil veinticuatro. VISTOS, OIDO Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Que el día veinticuatro de junio de dos mil veinticuatro, ante una Sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Pe