MP C/ ARIEL ARMANDO ESPINA VALENZUELA

Hechos

VISTOS Y TENIENDO PRESENTE: 1° Que el Ministerio Público representado en la audiencia por Fiscal don Ricardo Gutiérrez Riveros, domiciliado en Arturo Prat 080 Temuco, en esta causa RIT 2400416343-1, RIT 2651 - 2024, ha requerido en procedimiento simplificado a Ariel Armando Espina Valenzuela, RUN 17.566.191-3, 33 años, comerciante ambulante, domiciliado en Kilómetro 15, Camino a Chol-Chol Temuco arielchino@gmail.com, representado por defensor penal don Roberto Westermeyer Cabezas, domiciliado en Antonio Varas N° 989 oficina 1604 de Temuco. 2° Que con el mérito probatorio de los antecedentes que fundamentan la acción Fiscal, en especial, Parte Policial, declaración de víctima y testigos a los que se suma la admisión de responsabilidad en los hechos por parte del imputado, el tribunal tiene por establecido en lo pertinente que con fecha 11 de abril de 2024, alrededor de las 13.05 horas, en la vía pública, calle Manuel Bulnes, 340, el requerido, don Ariel Espina Valenzuela, fue fiscalizado por don Javier Alvarado Guerrero, él es inspector municipal, momento en el cual, cuando se procedió a la fiscalización propiamente tal, ya que el imputado vendía globos sin permiso municipal, el imputado le señala textualmente: “Oye huevón, te voy a estar esperando para pegarte un balazo en la cabeza para matarte”. Los hechos antes descritos provocaron gran temor en la víctima, procediendo a denunciar y posteriormente a tomarlo detenido en el lugar. Que tales hechos, según la calificación del Ministerio Público, a la que está el tribunal atendida la naturaleza del procedimiento, configuran la falta prevista y sancionada en el artículo 495 N° 4 del Código Penal, en la que corresponde a Ariel Armando Espina Valenzuela participación en calidad de autor. 3° Que se aplica la pena de multa que solicita el Fiscal. Por lo considerado, y visto lo dispuesto en los artículos 1, 11, 15, 30, 50, 69, 70 y 495 N° 4 del Código Penal, y artículos 388 y 395 del Código Procesal Penal, se declara: C

Fallo

se declara: Código: RXZBXXWSVQX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl mailto:arielchino@gmail.com I.- Que se condena al requerido Ariel Armando Espina Valenzuela, RUN 17.566.191-3, a una pena de multa de UNA Unidad Tributaria Mensual, en calidad de autor de la falta consumada contemplada en el artículo 495 N° 4 del Código Penal, falta de respeto a la autoridad, cometida en Temuco el día 11 de abril de 2024. II.- Que no se condena en costas al sentenciado por haber admitido responsabilidad, lo que permitió dictar sentencia de inmediato, evitando la realización de un juicio oral, con el consiguiente ahorro de recursos para el Estado. III.- Que la pena de multa impuesta al sentenciado se le tiene por cumplida, con el tiempo que ha estado detenido en esta causa entre el 11 y 12 de abril de 2024, el 18 de mayo de 2024 y 22 de junio de 2024. Quedan notificados personalmente los intervinientes presentes y, en especial, el sentenciado. Cúmplase oportunamente con lo dispuesto en el artículo 468 del Código Procesal Penal. Regístrese y archívese, en su oportunidad. RUC 2400416343-1, RIT 2651 - 2024 Dictado por don Luis Alberto Olivares Apablaza, Juez Titular, Juzgado de Garantía de Temuco. Código: RXZBXXWSVQX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2024-06-22T16:44:50-0400

Texto Completo (Preview)

Temuco, veintidós de junio de dos mil veinticuatro. VISTOS Y TENIENDO PRESENTE: 1° Que el Ministerio Público representado en la audiencia por Fiscal don Ricardo Gutiérrez Riveros, domiciliado en Arturo Prat 080 Temuco, en esta causa RIT 2400416343-1, RIT 2651 - 2024, ha requerido en procedimiento simplificado a Ariel Armando Espina Valenzuela, RUN 17.566.191-3, 33 años, comerciante ambulante, domi