MP C/ CARLOS HUMBERTO ESPINOZA SÁEZ

Hechos

VISTOS Y TENIENDO PRESENTE: 1° Que el Ministerio Público representado en la audiencia por Fiscal doña Gisselle Roure Salamanca, domiciliada en Arturo Prat 080 Temuco, en esta causa RUC 2400521160-K, RIT 3443 - 2024, ha requerido en procedimiento simplificado a Carlos Humberto Espinoza Sáez, RUN 12.535.742-3, 50 años, trabajador agrícola, domiciliado en calle Los Maquis N°205, Sector Entre Lomas Carahue, representado por abogado Defensor don Mauricio Reidenbach Puentes, domiciliado en Claro Solar 780 oficina 604 Temuco. 2° Que con el mérito probatorio de los antecedentes que fundamentan la acción Fiscal, en especial, Parte policial, declaraciones de testigos, actas de rigor, entre otros antecedentes, a los que se suma la admisión de responsabilidad en los hechos por parte de la persona imputada, el tribunal tiene por establecidos los hechos del requerimiento, esto es que el día 7 de mayo de 2024 aproximadamente a las 17:20 horas, el imputado Carlos Humberto Espinoza Saez, se encontraba en el interior del Supermercado Jumbo ubicado en Avenida Alemania N°0671 de la ciudad de Temuco y desde el interior de este supermercado sustrajo un corte de carne lomo liso, dos cortes de carne de pollo ganso y un corte de carne de asiento al vacío. Especies avaluadas en la suma total de $57.451 que el referido supermercado mantenía para la venta, especies que ocultó en una mochila que portaba y luego se dirigió a la salida del local pasando la línea de cajas registradoras sin pagar el valor comercial de las especies, siendo detenido en dicho lugar por personal de seguridad. Que, según indica el Ministerio Público, a lo que está el tribunal atendida la naturaleza del procedimiento, estos hechos constituyen un hurto tentado, previsto y sancionado en el artículo 446 N° 3 del Código Penal, en el que corresponde a la persona requerida Carlos Humberto Espinoza Sáez participación en calidad legal de autor. Código: JEVHXXVGETH Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser

Fallo

se declara: I.- Que se condena a Carlos Humberto Espinoza Sáez, RUN 12.535.742-3, a una pena de un día de prisión en su grado mínimo y multa de UN TERCIO de Unidad Tributaria Mensual, por la calidad de autor que le corresponde en un hurto tentado en perjuicio de Supermercado Jumbo, cometido en Temuco el día 7 de mayo de 2024. II.- Que no se condena en costas a la persona sentenciada por haber admitido responsabilidad, lo que permitió dictar sentencia de inmediato, evitando la realización de un juicio oral, con el consiguiente ahorro de recursos para el Estado. III.- Que tanto la pena privativa de libertad como la de multa impuestas a la persona sentenciada se le tienen por cumplidas con el tiempo que estuvo detenida con motivo del procedimiento de rigor y control de detención, entre los días 7 y 8 de mayo de 2024 y 18 y 19 de junio de 2024. Quedan notificados personalmente los intervinientes y, en especial, la persona sentenciada. Cúmplase en su oportunidad con lo dispuesto en el artículo 468 del Código Procesal Penal. Regístrese y archívese, en su oportunidad. RUC 2400521160-K, RIT 3443 - 2024 Dictada por don Luis Alberto Olivares Apablaza, Juez Titular, Juzgado de Garantía de Temuco. Código: JEVHXXVGETH Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Código: JEVHXXVGETH Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2024-06-19T16:28:48-0400

Texto Completo (Preview)

Temuco, diecinueve de junio de dos mil veinticuatro. VISTOS Y TENIENDO PRESENTE: 1° Que el Ministerio Público representado en la audiencia por Fiscal doña Gisselle Roure Salamanca, domiciliada en Arturo Prat 080 Temuco, en esta causa RUC 2400521160-K, RIT 3443 - 2024, ha requerido en procedimiento simplificado a Carlos Humberto Espinoza Sáez, RUN 12.535.742-3, 50 años, trabajador agrícola, domicil