LLABUR/

Hechos

Vistos y

Fundamentos

considerando: En lo principal de la solicitud de fecha 17 de agosto de 2020, compareci Gonzalo de la Cerda Otto, abogado, c dula nacionaló é de identidad N° 10.972.062-3, con domicilio para estos efectos en calle Rosario Norte N° 100, oficina 402, comuna de Las Condes, mandatario judicial, en representaci n de la solicitante do a ó ñ WARDY LLABUR ANICH, rentista, casada bajo el r gimen de sociedadé conyugal, c dulaé nacional de identidad N° 5.391.839-5, con domicilio en Condominio Colinas Verdes casa A, Chicureo, comuna de Colina, manifestando que su representada es due a, conforme a lo dispuesto enñ el art culo 150 del C digo Civil, del siguiente inmueble: Departamentoí ó n mero doscientos dos del segundo piso, de la bodega n mero cuarentaú ú y nueve, y del estacionamiento n mero veintitr s del Edificio ubicadoú é en Am rico Vespucio n mero mil quinientos setenta, comuna deé ú Vitacura, Regi n Metropolitana, de acuerdo al plano archivado con eló n mero 4453, 4453 guion A a la L; y due o adem s de derechos enú ñ á proporci n al valor de lo adquirido en uni n de los otros adquirentesó ó en los bienes comunes, entre los cuales se encuentra el terreno que corresponde al Lote Quince guion A del plano de fusi n respectivo,ó que deslinda: NORTE, en cuarenta y ocho metros con calle El Coihue y en diecinueve metros con lote dos; SUR, en veintis is metros ochentaé y dos cent metros, lote n mero catorce de la manzana E y en treinta yí ú cuatro metros dos cent metros, con lote tres - A del plano S - milí ciento cuarenta y seis - A; ORIENTE, en cuarenta y seis metros sesenta cent metros, con Avenida Am rico Vespucio y en dos metrosí é veinte cent metros, con lote tres - A del plano S - mil ciento cuarentaí y seis - A; NORORIENTE, en cuatro metros con la esquina de calle El Coihue con Avenida Am rico Vespucio; PONIENTE, en veintisieteé metros ochenta cent metros, con lotes uno y dos del plano S - milí trescientos ochenta y cuatro y en diecis is metros cero cincoé cent metros, con calle Los Colihues, adquiriendo dicho inmueble porí tradici n que le hizo el se or SALOM N ABUAWAD CHAHUAN,ó ñ Ó sirviendo de t tulo traslaticio de dominio la Escritura P blica deí ú compraventa otorgada con fecha 8 de enero de 2019, ante el Notario P blico de Santiago don Eduardo Avello Concha. El t tulo de dominioú í rola inscrito a fojas 7584 N°11.067 del Registro de Propiedad del Conservador de Bienes Ra ces de Santiago, correspondiente al a o 2019.í ñ Expuso que do a Wardy Llabur Anich, con fecha 6 de agosto deñ 1965, contrajo matrimonio con don Guillermo Patricio Guzm n Le n,á ó c dula nacional de identidad N° 4.185.602-5, naciendo los siguientesé hijos: do a Lissette Marie Guzm n Llabur, chilena, enfermera matrona,ñ á casada, c dula nacional de identidad N° 7.018.773-6; do a Fabiolaé ñ Guzm n Llabur, chilena, comunicadora audiovisual, divorciada, c dulaá é nacional de identidad N° 7.018.774-4; do a Rose Marie Guzm nñ á Llabur, chilena, ingeniera, soltera, c dula nacional de id

Fallo

se declara:ó Que se autoriza a do a ñ WARDY LLABUR ANICH, c dulaé nacional de identidad N° 5.391.839-5, donar la nuda propiedad del inmueble individualizado en el cuerpo de la solicitud a su nieta do a Constanzañ Andrea Valenzuela Guzm n, c dula nacional de identidad 18.391.019-1,á é reserv ndose el derecho de usufructo, en car cter de vitalicio, sobre elá á inmueble. Conforme con los certificados emanados del Servicio de Impuestos Internos, se concluye que la donaci n que desea efectuar el solicitante,ó se encuentra debidamente solucionada, encontr ndose conforme dichoá pago. Ll vese a efecto la donaci n dentro del plazo de sesenta d as,é ó í contados desde la ejecutoria de la sentencia. Reg strese, dese copia y en su oportunidad, arch vense losí í antecedentes. Rol N° V 175-2020. Pronunciada por don V ctor Bergam n Salinas, Juez Subroganteí í del Segundo Juzgado Civil de Santiago. En Santiago, a doce de Abril de dos mil veintiuno, se notific por el estadoó diario, la resoluci n precedente.ó Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl o en la tramitación de la causa. A contar del 04 de abril de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en Chile Continental. Para la Región de Magallanes y la Antártica Chilena sumar una hora, mientras que para Chile Insular Occidental, Isla de Pascua e Isla Salas y Gómez restar dos horas. Para más información consulte http://www.horaoficial.cl 2021-

Texto Completo (Preview)

FOJA: 10 .- .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 2º Juzgado Civil de Santiago CAUSA ROL : V-175-2020 CARATULADO : LLABUR/ Santiago, doce de Abril de dos mil veintiuno Vistos y considerando: En lo principal de la solicitud de fecha 17 de agosto de 2020, compareci Gonzalo de la Cerda Otto, abogado, c dula nacionaló é de identidad N° 10.972.062-3, con domicilio para estos efectos en calle Ros