HUGO ENRIQUE PALMA LÓPEZ C/ MARIO FRANCO SEGUNDO ESPINOZA ARAVENA

Hechos

Hechos: El día 17 de agosto de 2023 cerca de las 15:35 horas en circunstancias que el imputado Mario Espinoza Aravena se encontraba interno el CDP Calama, particularmente en el pabellón N° 3, donde el gendarme primero Pablo Mancilla Soto le negó una solicitud de visita, hecho que ofuscó al imputado y amenaza al gendarme de forma seria grave y creíble diciendo “paco conchetumadre, me queri paquear la visita, hijo de la perra, calmao no más voy a inventar que me pegaste para hacerte cagar con mi abogado, bastardo culiao.” Producto de esto fue derivado a el área de contención donde vuelve a amenazar al funcionario señalándole “en la calle te voy a pescar a balazos Mancilla culiao”. El imputado admite responsabilidad y el Tribunal resuelve: Calama, trece de junio de dos mil veinticuatro Y de conformidad con lo previsto en el artículo 1, 14 N°1, 15 N°1, 30 y 67 del Código Penal, artículo 15 letra d) del DL N° 2859 Ley Orgánica Constitucional de Gendarmería de Chile, artículos 47, 388 y siguientes del Código Procesal Penal, artículos 1, 11, 12, 13 de la Ley 18.216; se declara: I. Que, se condena a MARIO FRANCO SEGUNDO ESPINOZA ARAVENA, cédula de identidad N° 0019206300-0, ya individualizado, a la pena de 41 días de prisión en su grado máximo y la pena accesoria de suspensión para cargos u oficios públicos durante el tiempo de la condena, por su responsabilidad a título de autor del delito de Amenaza a gendarme en el desempeño de sus funciones en grado de consumado, ocurrido en esta jurisdicción el día 17 de agosto de 2023 II. Que, se le otorga al condenado la pena sustitutiva de PRESTACIÓN DE SERVICIOS EN BENEFICIO DE LA COMUNIDAD por 55 horas, debiendo para tales efectos presentarse ante el Centro de Reinserción Social de El Loa Calama al quinto día de ejecutoriada la presente sentencia, la pena sustitutiva impuesta no podrá extenderse por más de ocho horas diarias de prestación de servicios y deberá ser compatible con la actividad laboral o estudiantil que el imputado

Fallo

se declara: I. Que, se condena a MARIO FRANCO SEGUNDO ESPINOZA ARAVENA, cédula de identidad N° 0019206300-0, ya individualizado, a la pena de 41 días de prisión en su grado máximo y la pena accesoria de suspensión para cargos u oficios públicos durante el tiempo de la condena, por su responsabilidad a título de autor del delito de Amenaza a gendarme en el desempeño de sus funciones en grado de consumado, ocurrido en esta jurisdicción el día 17 de agosto de 2023 II. Que, se le otorga al condenado la pena sustitutiva de PRESTACIÓN DE SERVICIOS EN BENEFICIO DE LA COMUNIDAD por 55 horas, debiendo para tales efectos presentarse ante el Centro de Reinserción Social de El Loa Calama al quinto día de ejecutoriada la presente sentencia, la pena sustitutiva impuesta no podrá extenderse por más de ocho horas diarias de prestación de servicios y deberá ser compatible con la actividad laboral o estudiantil que el imputado acreditare, el delegado de Gendarmería de Chile encargado de gestionar el cumplimiento de la pena sustitutiva informará a este tribunal, dentro del plazo de 30 días contados desde que esta sentencia quede firme o ejecutoriada, el lugar donde aquélla se llevará a Código: BLVEXXEXNBF Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl cabo, el tipo de servicio que prestará el sentenciado y el calendario de su ejecución, la pena sustitutiva impuesta fuese quebrantada o revocada en los casos a que alude el artículo 30 de la L

Texto Completo (Preview)

ACTA DE AUDIENCIA PROCEDIMIENTO SIMPLIFICADO RIT : 4008 - 2023 RUC : 2300943062-8 FECHA : trece de junio de dos mil veinticuatro HORA INICIO : 11:31 hrs. HORA TÉRMINO : 11:41 hrs. DELITO : Amenaza a gendarme en el desempeño de sus funciones. JUEZ : MARÍA JOSÉ AMENGUAL TAPIA FISCAL : CLAUDIO ROJAS PIRO DEFENSOR : FRANCISCA SULLIVAN ORELLANA IMPUTADO 1 : MARIO FRANCO SEGUNDO ESPINOZA ARAVENA RUT : 0