MINISTERIO PUBLICO FISCALIA LOCAL C/ CLAUDIO WLADIMIR MARTÍNEZ ESPÍNDOLA

Hechos

HECHOS: El día 22 de octubre de 2023, aproximadamente a las 02.30 horas, el imputado CLAUDIO WLADIMIR MARTÍNEZ ESPÍNDOLA, escaló el cierre perimetral del establecimiento Jardín Los Robles ubicado en calle Juan Bautista Alberdi 1160 de Quillota, dirigiéndose a las dependencias del establecimiento donde para poder hacer ingreso rompe una ventana de 30x30 cm. comenzando a sacar especies consistentes en un computador, un teclado, un monitor y un televisor con las finalidad de sustraerlos, llegando al lugar personal del Carabineros, frustrando en dicho acto el robo, procediendo a su detención. Se deja constancia que la parte expositiva y considerativa de la sentencia se encuentra registrada en el audio pertinente, el cual es el registro íntegro de la misma, y la resolutiva es del siguiente tenor: Y visto lo dispuesto en los artículos 11 N° 9, 14, 15 N° 1, 18, 21, 25, 30, 51, 67, 432, 442 N° 1 del Código Penal; artículos 388 y siguientes del Código Procesal Penal; ley 18.216 y demás normas legales pertinentes se declara: I.- Que SE CONDENA a CLAUDIO WLADIMIR MARTÍNEZ ESPÍNDOLA, ya individualizado, a sufrir la pena de SESENTA Y UN DIAS (61) DE PRESIDIO MENOR EN SU GRADO MÍNIMO y a la pena accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, en calidad de autor del delito de Robo en lugar no habitado, ejecutado en grado de frustrado, cometido en este territorio jurisdiccional, el día 22 de octubre de 2023. II.- Que, reuniendo el sentenciado los requisitos del artículo 4° de la ley 18.216, se le concede la pena sustitutiva de Remisión Condicional, debiendo quedar sujeto a la discreta observación y vigilancia de la sección de tratamiento en el medio libre de Gendarmería de Chile, Centro de Reinserción Social de Valparaíso, por el lapso de Un año. Que, para el evento que el sentenciado deba cumplir efectivamente la pena impuesta, le servirá de abono todo el tiempo que permaneció privado de libertad, con motivo de esta causa, esto es, el día 22 d

Fallo

se declara: I.- Que SE CONDENA a CLAUDIO WLADIMIR MARTÍNEZ ESPÍNDOLA, ya individualizado, a sufrir la pena de SESENTA Y UN DIAS (61) DE PRESIDIO MENOR EN SU GRADO MÍNIMO y a la pena accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, en calidad de autor del delito de Robo en lugar no habitado, ejecutado en grado de frustrado, cometido en este territorio jurisdiccional, el día 22 de octubre de 2023. II.- Que, reuniendo el sentenciado los requisitos del artículo 4° de la ley 18.216, se le concede la pena sustitutiva de Remisión Condicional, debiendo quedar sujeto a la discreta observación y vigilancia de la sección de tratamiento en el medio libre de Gendarmería de Chile, Centro de Reinserción Social de Valparaíso, por el lapso de Un año. Que, para el evento que el sentenciado deba cumplir efectivamente la pena impuesta, le servirá de abono todo el tiempo que permaneció privado de libertad, con motivo de esta causa, esto es, el día 22 de octubre de 2023. III.- Ejecutoriada esta sentencia, déjese sin efecto las medidas cautelares que se hayan impuesto. Código: HJPDXXHMESD Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl IV.- Que no se condena en costas por cuanto el requerido renunciando su derecho a juicio oral ante el juez de garantía no causó gastos al erario público. Ejecutoriada que sea esta sentencia, cúmplase con lo previsto en el artículo 468 del Código Procesal Penal. Regístrese y ar

Texto Completo (Preview)

TRIBUNAL JUZGADO DE GARANTIA DE QUILLOTA RUC: 2310054712-0 RIT: 3015 - 2023 CONDENADO: CLAUDIO WLADIMIR MARTÍNEZ ESPÍNDOLA RUN IMPUTADO: DOMICILIO: 0012095522-5 EL ROBLE 3515 MIRAFLORES ALTO, VIÑA DEL MAR. DELITO: ROBO EN LUGAR NO HABITADO. PROCEDIMIENTO SIMPLIFICADO- Quillota, doce de junio de dos mil veinticuatro HECHOS: El día 22 de octubre de 2023, aproximadamente a las 02.30 horas, el imputa