MINISTERIO PUBLICO C/ EDGAR HERBER VACA ROMAN

Hechos

VISTO: El Juzgado de Garantía de San Fernando, dicta sentencia de acuerdo a los trámites del procedimiento abreviado, en el proceso Rol Único de Causas RUC N°2200759942-4 y Rol Interno del Tribunal N°2051-2022, seguida contra de HEBERT VACA ROMAN, trabajador agrícola de temporada, pasaporte de Bolivia N° 9644533, cedula nacional de identidad 14.952.052-k, domiciliado en Rinconada de Manantiales s/n, Placilla, para determinar la responsabilidad que le correspondería, en el delito de falsificación y uso malicioso de instrumento público, previsto en el artículo 193, 194 y 196 del Código Penal, delito que se encuentra en grado de consumado, hecho ocurrido en San Fernando el día 5 de Agosto del año 2022. En la audiencia pública de procedimiento abreviado estuvieron ininterrumpidamente presentes: la juez que suscribe, el imputado ya individualizado R la imputada ya individualizado HEBERT VACA ROMAN y su apoderado el Sr. Código: FWZXXXNXDGD Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Juan Jiménez de León 1525 – San Fernando. Fono: 722718990 – 722718968 - 722718997 jgsanfernando@pjud.cl Defensor Penal Publico don Diego Rivera Núñez, y el Sr. Fiscal del Ministerio Publico don Victor Bobadilla Gómez. PRIMERO: Que ante este Tribunal se ha presentado el Sr. Fiscal del Ministerio Público Sr. Fiscal del Ministerio Publico don Victor Bobadilla Gómez sosteniendo acusación en contra del imputado ya individualizado, como autor del delito de delito de falsificación y uso malicioso de instrumento público, previsto en el artículo 193, 194 y 196 del Código Penal, delito que se encuentra en grado de consumado, atribuyéndose al acusado la calidad de autor de los mismos, solicita se aplique la pena de sesenta y un día de presidio menor en su grado mínimo, más accesorias de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena. SEGUNDO: Que en la audiencia respectiva, el Sr. Fiscal del Ministerio Público, solicitó

Fallo

Por estas consideraciones y vistos además, lo dispuesto en Código: FWZXXXNXDGD Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Juan Jiménez de León 1525 – San Fernando. Fono: 722718990 – 722718968 - 722718997 jgsanfernando@pjud.cl los artículos 7, 11 números 9, 15 N° 1, 22, 28, 29, 50, 67, 68, 70, 193, 194, 197 del Código Penal; artículos 406 y siguientes ,412 y 413 del Código Procesal Penal; Ley 18.216, modificada por la Ley 20.603, ley 20.066 y demás normas legales aplicables en la especie SE DECLARA: I.- Que se condena HEBERT VACA ROMAN, trabajador agrícola de temporada, Boliviano, pasaporte de Bolivia N° 9644533, cedula nacional de identidad 14.952.052-k, domiciliado en Rinconada de Manantiales s/n, Placilla, a sufrir una pena de sesenta y un días de presidio menor en su grado mínimo, más accesorias legales de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, ello como autor de un delito de falsificación y uso malicioso de instrumento público, previsto en el artículo 193, 194 y 196 del Código Penal, hecho cometido en San Fernando el día 5 de Agosto de 2022. II.- Que no se condena en costas al acusado, por haber aceptado procedimiento abreviado ahorrando costos al erario nacional. III.- Que reuniendo el sentenciado los requisitos establecidos en los artículos 4° y 5° de la ley 18.216 se dispone el cumplimiento de la pena corporal mediante la pena sustitutiva de Remisión Condicional, quedando sujeto

Texto Completo (Preview)

Juan Jiménez de León 1525 – San Fernando. Fono: 722718990 – 722718968 - 722718997 jgsanfernando@pjud.cl AUDIENCIA DE LECTURA DE SENTENCIA siete de junio de dos mil veinticuatro Ruc: 2200759942-4 Rit: 2051 - 2022 Hora Inicio: 11:20 Hora Término: 11:24 Imputado: EDGAR HERBER VACA ROMAN C.I. N° 0014952052-K Comparece: NO Domicilio: Calle **WHATSAPP 72606750** RINCONADA DE MANANTIALES Nº S/N, Placilla