MP C/ OSCAR EDUARDO AHUMADA CANCINO

Hechos

hechos de la acusación erigida por el Ministerio Público en contra de Oscar Eduardo Ahumada Cancino, cédula de identidad N° 9.126.826-4, nacido en Maipú el día 1 de junio de 1978, soltero, diseñador gráfico, domiciliado en Sector Santa Inés 19 Norte 1860, casa Nº 2 de la Comuna de Viña del Mar. Por el Ministerio Público compareció el fiscal adjunto Sr. Gonzalo Inostroza Vera. El acusado fue representado por el abogado defensor penal público Sr. Rodrigo garrido Durán. SEGUNDO: Acusación. Los hechos de la acusación, textualmente reproducidos son: “El día 10 de septiembre de 2022, aproximadamente a las 19:10 horas, en circunstancias que personal policial de 1ra comisaria de Viña del Mar, realizaba un patrullaje preventivo por el sector del borde costero de Viña del Mar, fueron informados por Malitt Ginette Arriagada Soto, que en calle 10 Norte esquina calle 2 Poniente, se encontraba un vehículo con las placas patentes única DJ-4797, manifestando ser estas de propiedad de su cuñado Milton Roberto Fuentes Brito, quien con anterioridad habría denunciado el robo de las mismas, según consta en parte policial N°20210407734/01332 de Policía de Investigaciones de La Serena, de fecha 15 de septiembre de 2021, constituyéndose personal policial en calle 10 Norte esquina 2 Poniente, apreciando que se encontraba el automóvil marca Chevrolet, color celeste, constatando que mantenía las placas patentes única DJ-4797, instantes en que llegó al lugar el imputado Oscar Eduardo Ahumada Cancino, manifestando que el vehículo era de su propiedad. En virtud de lo anterior, se procedió a revisar los Nros de motor y chasis, determinando que correspondía al vehículo marca Chevrolet, modelo Chevette D1, PPU DP-2719, de propiedad de Marcos Salinas Silva, el cual mantenía encargo vigente por robo según el parte policial N° 1016 de la Código: XMTXXXXNXEC Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2 3° Comisaria de Limache de fecha 26.06.

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Tribunal e intervinientes. El día miércoles cinco de junio de dos mil veinticuatro, en la sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Viña del Mar, integrada por los jueces titulares, Sra. Viviana Poblete Vera, quien presidió, Sra. Angélica Jiménez Lagos y Sr. Claudio Espinoza Asenjo, se celebró la audiencia de juicio oral en causa RUC 2200893541-K, RIT 386-2023, que tenía por objeto conocer y juzgar los hechos de la acusación erigida por el Ministerio Público en contra de Oscar Eduardo Ahumada Cancino, cédula de identidad N° 9.126.826-4, nacido en Maipú el día 1 de junio de 1978, soltero, diseñador gráfico, domiciliado en Sector Santa Inés 19 Norte 1860, casa Nº 2 de la Comuna de Viña del Mar. Por el Ministerio Público compareció el fiscal adjunto Sr. Gonzalo Inostroza Vera. El acusado fue representado por el abogado defensor penal público Sr. Rodrigo garrido Durán. SEGUNDO: Acusación. Los hechos de la acusación, textualmente reproducidos son: “El día 10 de septiembre de 2022, aproximadamente a las 19:10 horas, en circunstancias que personal policial de 1ra comisaria de Viña del Mar, realizaba un patrullaje preventivo por el sector del borde costero de Viña del Mar, fueron informados por Malitt Ginette Arriagada Soto, que en calle 10 Norte esquina calle 2 Poniente, se encontraba un vehículo con las placas patentes única DJ-4797, manifestando ser estas de propiedad de su cuñado Milton Roberto Fuentes Brito, quien con anterioridad habría denunciado el robo de las mismas, según consta en parte policial N°20210407734/01332 de Policía de Investigaciones de La Serena, de fecha 15 de septiembre de 2021, constituyéndose personal policial en calle 10 Norte esquina 2 Poniente, apreciando que se encontraba el automóvil marca Chevrolet, color celeste, constatando que mantenía las placas patentes única DJ-4797, instantes en que llegó al lugar el imputado Oscar Eduardo Ahumada Cancino, manifestando que el vehículo era de su propiedad. En virtud de lo anterior, se procedió a revisar los Nros de motor y chasis, determinando que correspondía al vehículo marca Chevrolet, modelo Chevette D1, PPU DP-2719, de propiedad de Marcos Salinas Silva, el cual mantenía encargo vigente por robo según el parte policial N° 1016 de la Código: XMTXXXXNXEC Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2 3° Comisaria de Limache de fecha 26.06.2020., no pudiendo el imputado desconocer su origen ilícito.” El Ministerio Público estimó los hechos trascritos como constitutivos de los delitos consumados de receptación de vehículo motorizado y receptación de especies, previsto y sancionado en el artículo 456 bis a del Código Penal y el delito de conducción de vehículo con placa patente de otro, previsto y sancionado en el artículo 192 letra e) de la Ley de Tránsito; atribuyó participación al acusado en calidad de autor; señaló que concurría la circunstancia modificatoria atenuante de irreprochable conduc

Fallo

Por estas consideraciones y de conformidad, además, con lo dispuesto en los artículos 1, 7, 11 N° 6 y 9°, 14 N°1, 15 N° 1, 18, 24, 29, 50, 67, 70, 69, 456 bis A del Código Penal; Ley N° 18.216; artículos 1, 36, 45, 46, 47, 83, 85, 49, 282, 295, 296, 297, 309, 319, 323, 328, 329, 333, 338, 339, 340, 341, 342, 343, 348 y 468 del Código Procesal Penal; y acuerdo de Pleno de la Excelentísima Corte Suprema sobre la forma y contenido de las sentencias dictadas por los Tribunales de la Reforma Procesal Penal, se declara: I-. Se absuelve a Oscar Ahumada Cancino, cédula de identidad N°9.126.826-4, de aquella parte de la acusación que lo sindica como autor de los delitos de receptación de especies, previsto y sancionado en el artículo 456 bis A del Código Penal Código: XMTXXXXNXEC Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 14 y conducción con placa patente de otro vehículo, previsto en el artículo 192 de la Ley de Tránsito, que se dijo cometidos en Viña del mar el día 10 de septiembre de 2022. II-. Se condena a Oscar Ahumada Cancino, cédula de identidad N°9.126.826-4, como autor del delito de receptación de vehículo motorizado, previsto y sancionado en artículo inciso tercero del 456 bis A del Código Penal, perpetrado en Viña del Mar el día 10 de septiembre de 2022, a soportar la pena de tres años y un día de presidio menor en su grado máximo, al pago de una multa a beneficio fiscal de 5 UTM y accesorias de inhabilitación abso

Texto Completo (Preview)

1 Viña del Mar, lunes diez de junio de dos mil veinticuatro. VISTO, OÍDO Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Tribunal e intervinientes. El día miércoles cinco de junio de dos mil veinticuatro, en la sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Viña del Mar, integrada por los jueces titulares, Sra. Viviana Poblete Vera, quien presidió, Sra. Angélica Jiménez Lagos y Sr. Claudio Espinoza Asenjo, se celebró