FUENTES/ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE LA SERENA

Hechos

VISTOS: En lo principal de la presentaci n de fecha 09 de diciembreó de 2019, comparece ngel Miranda Ponce, abogado habilitado para elÁ ejercicio de la profesi n, en representaci n de ó ó Vladimir Santiago Fuentes P rezé , empleado, ambos domiciliados para estos efectos en calle Messina N° 414, Santa Margarita del Mar, La Serena, deduciendo demanda de declaraci n de prescripci n extintiva, en juicioó ó ordinario de m nima cuant a, en contra de la í í Ilustre Municipalidad de La Serena, representada legalmente por su Alcalde, don Roberto El así Jacob Jure, ambos con domicilio en calle Arturo Prat N° 451, La Serena, en relaci n con la deuda por concepto de derechos de aseoó respecto del inmueble ubicado en calle Los Girasoles N° 4277, La Serena, en raz n de los antecedentes de hecho y de derecho queó expone. Se ala que el actor es due o del inmueble ubicado en calle Losñ ñ Girasoles N° 4277, La Serena, cuya inscripci n se encuentra vigente aó fojas 2660, n mero 1954 del Registro de Propiedad del Conservador deú Bienes Ra ces La Serena, correspondiente al a o 2014, y cuyo rol deí ñ aval o fiscal es N° 0304900068.ú C-4503-2019 Foja: 1 Refiere que el inmueble anteriormente singularizado, tiene deudas por concepto de derechos de aseo ante la Ilustre Municipalidad de La Serena, los cuales se encuentran prescritos, correspondientes a cuota 2 al 4 del a o 2009, cuotas 1 al 4 desde el a o 2010 al a o 2014, loñ ñ ñ que suma un valor total de $446.111.- (cuatrocientos cuarenta y seis mil ciento un pesos), de acuerdo a certificado de deuda, de fecha 02 de agosto de 2019. Indica que es as como la Ilustre Municipalidad de La Serena, haí fijado como fechas de vencimiento los ltimos d as de cada mes deú í mayo, junio, septiembre y noviembre a o calendario, haciendo un totalñ de 4 cuotas por a o, respecto del pago de los derechos de aseo,ñ gener ndose entonces deudas por las cuotas y a os se alados en elá ñ ñ p rrafo anterior, incluyendo estos reajustes e intereses, siendo necesari

Fundamentos

fundamentos de hecho y de derecho que expone. Indica que el demandado reconvencional se ala ser propietario delñ inmueble ubicado en calle Los Girasoles N° 4277, comuna de La Serena, Rol N° 0304900068. Afirma que el demandado adeuda a su representada la Ilustre Municipalidad de La Serena la suma de $349.532.-, m s intereses yá reajustes, por concepto de derecho de aseo domiciliario no pagado desde el 30 Mayo de 2015 (cuotas 1 a 4 de 2015) al 30 de Noviembre de 2020 (cuotas 1 a 4 de los a os 2016, 2017, 2018, 2019ñ C-4503-2019 Foja: 1 y 2020), periodo que no est prescrito, cuyo detalle est en documentoá á que se acompa a en el segundo otros de su presentaci n.ñ í ó Expone que es as como el art culo 40 del Decreto Ley Nºí í 3.063, contenido en el T tulo VII de este cuerpo legal “De losí Recursos Municipales por Concesiones, Permisos o Pagos de Servicios”, establece: “Ll mense derechos municipales las prestaciones que est ná á obligados a pagar a las Municipalidades, las personas naturales o jur dicas de derecho p blico o de derecho privado, que obtengan de laí ú administraci n local una concesi n o permiso o que reciban un servicioó ó de las mismas, salvo exenci n contemplada en un texto legal expreso”.ó Se ala que el fundamento de derecho en que se basa la demandañ reconvencional es esta obligaci n consistente en el pago por laó extracci n de residuos s lidos domiciliarios que est establecida en losó ó á art culos 6 y 7 del Decreto Ley N° 3.063 de Rentas Municipales.í Sostiene que en consecuencia, de acuerdo a los registros municipales, la actora no ha cumplido con la obligaci n de pagar losó derechos de aseo domiciliario desde la segunda cuota trimestral del a oñ 2009 hasta el a o 2019 (cuarta cuota trimestral). Por lo anterior, elñ Departamento de Rentas de la Direcci n de Administraci n y Finanzasó ó de la Municipalidad de La Serena, cobra el pago adeudado, encontr ndose la Municipalidad de La Serena legalmente obligada aá efectuar dicho cobro. Comenta que el derecho de la Ilustre Municipalidad de La Serena a hacer el cobro al demandado reconvencional, en conformidad a las disposiciones citadas, y a lo se alado en estos autos por ambas partes esñ indiscutible, existiendo una deuda de $349.532.-, m s intereses yá reajustes, de acuerdo al documento que acompa a en el segundo otrosñ í C-4503-2019 Foja: 1 de su presentaci n, por derechos de aseo devengados y no pagadosó desde el 30 Mayo de 2015 (cuotas 1 a 4 de 2015) al 30 de Noviembre de 2020 (cuotas 1 a 4 de los a os 2016, 2017, 2018, 2019ñ y 2020), periodo que no corresponder a declarar prescrito.í Previas citas legales solicita tener por interpuesta demanda reconvencional en contra de don Vladimir Santiago Fuentes P rez, yaé individualizado, acogerla a tramitaci n y, en definitiva, acogerla enó todas sus partes, declarando que est obligada a pagar a la Ilustreá Municipalidad de La Serena la suma de $349.532.-, m s intereses yá reajustes hasta la poca del pago, con condena en costas,é corresp

Fallo

por lo expuesto, se encuentran prescritas las acciones que la Ilustre Municipalidad de La Serena pudiera deducir en contra de su representada y, en consecuencia, la obligaci n al pago deó las mismas, siendo procedente que este tribunal declare la prescripci nó de la acci n de cobro de derechos de aseo municipal se alados, poró ñ haber operado la prescripci n extintiva respecto de las mismas.ó Finalmente solicita tener por interpuesta demanda en juicio ordinario de menor cuant a declarativo de prescripci n extintiva, ení ó contra de la Ilustre Municipalidad de La Serena, representada por don Roberto El as Jacob Jure, ya individualizado, declarando en definitivaí que se ha extinguido, respecto de la demandada, la acci n de cobro deó los derechos de aseo adeudados por su representado, del inmueble ubicado en calle Los Girasoles N° 4277, La Serena, y que corresponden a los periodos con vencimiento entre los per odosí comprendidos desde el a o 2009 al 2014, que en conjunto alcanzan unñ valor total de $446.111.- (cuatrocientos cuarenta y seis mil ciento un pesos), por haber operado la prescripci n extintiva de los mismos, conó costas. Con fecha 09 de enero de 2020, se notific la demanda deó autos personalmente a don Roberto Jacob Jure, en representaci n de laó Ilustre Municipalidad de La Serena. Con fecha 06 de abril de 2021, tuvo lugar la audiencia de decretada en autos, con la asistencia de la apoderada de la parte demandante Scarlet Castillo Cornejo y por la demandada la aboga

Texto Completo (Preview)

C-4503-2019 Foja: 1 FOJA: 31 .- .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 3 Juzgado de Letras de la Serenaº CAUSA ROL : C-4503-2019 CARATULADO : FUENTES/ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE LA SERENA La Serena, siete de Abril de dos mil veintiuno VISTOS: En lo principal de la presentaci n de fecha 09 de diciembreó de 2019, comparece ngel Miranda Ponce, abogado habilitado para elÁ ejercicio de la profesi n,