MINISTERIO PUBLICO C/ JOSE MANUEL VANQUEZ COLINA

Hechos

hechos: “El día 9 de Enero de 2024, a las 06:20 horas aproximadamente, los requeridos JOSE MANUEL VANQUEZ COLINA y WILBERT PATRICIO VERGARA VILLEGAS, previo concierto y con ánimo de sustraer especies muebles ajenas, se dirigieron a la oficinas de Aduana ubicado en calle San Marcos N° 872 de la comuna de Arica, y mediante escalamiento, esto es, saltando por una casa colindante del recinto de Aduana ingresaron al inmueble sustrayendo las siguientes especies 01 notebook, color gris marca Dell y cinco tijeras siendo detenidos por carabineros, la víctima, suma el avaluó total de $400.000 (cuatrocientos mil pesos) posteriormente los requeridos fueron detenido por carabineros y las especies recuperadas“. Calificación jurídica: A juicio del Ministerio Público los hechos anteriormente descritos configuran el delito de Robo en lugar no habitado previsto y sancionado en el artículo 442, inciso 1° del Código Penal. Consulta de admisión: El imputado admite responsabilidad en los hechos del requerimiento. Sentencia en Procedimiento Simplificado. Arica, cuatro de junio de dos mil veinticuatro. Que la parte expositiva y considerativa de la sentencia se encuentra registrada en el audio pertinente, la resolutiva es del siguiente tenor: Y teniendo además presente lo dispuesto en los artículos 1, 3, 5, 7, 11 N° 9, 15 N° 1, 24, 30, 68, 69, 442 N° 1 del Código Penal; 10, 11 y 24 de la Ley 18.216; y 395 y siguientes del Código Procesal Penal, se declara: Código: CXXKXXBCSEX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl I. Que se condena a WILBERT PATRICIO VERGARA VILLEGAS, cédula de identidad N° 16.772.635-6, ya individualizado, a la pena de sesenta y un días de presidio menor en su grado mínimo, accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, sin costas, como autor del delito frustrado de Robo en lugar no habitado, castigado por el artículo 442 N° 1 del Código Penal, sorprendido en Arica, el 9 d

Fallo

se declara: Código: CXXKXXBCSEX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl I. Que se condena a WILBERT PATRICIO VERGARA VILLEGAS, cédula de identidad N° 16.772.635-6, ya individualizado, a la pena de sesenta y un días de presidio menor en su grado mínimo, accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, sin costas, como autor del delito frustrado de Robo en lugar no habitado, castigado por el artículo 442 N° 1 del Código Penal, sorprendido en Arica, el 9 de enero de 2024. II. Que se sustituye la pena privativa de libertad por la de prestación de servicios en beneficio de la comunidad, por el término de ochenta y dos horas. El sentenciado deberá presentarse en las dependencias del Centro de Reinserción Social de Arica, dentro de quinto día de ejecutoriado este fallo, bajo apercibimiento de ordenar su detención en caso de incumplimiento, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 24 de la Ley 18.216. Si esta pena sustitutiva fuere revocada o quebrantada deberá cumplir efectivamente la pena corporal y, en ese evento, se reconocerá como abono el día 9 de enero de 2024, que estuvo privado de libertad en la causa, con motivo del control de detención. Regístrese y cúmplase lo dispuesto en el artículo 468 del Código Procesal Penal. Téngase presente que los intervinientes renuncian a los plazos para deducir recursos contra la sentencia, por lo que se entiende ejecutoriada. RUC 24000339

Texto Completo (Preview)

ACTA DE AUDIENCIA Fecha Arica, cuatro de junio de dos mil veinticuatro. Magistrado CARMEN MACARENA CALAS GUERRA Fiscal CRISTIAN SANHUEZA NOVOA Defensa VICTORIA FRANCISCA SOTO BARRIENTOS Tipo de Audiencia Juicio oral simplificado. Hora inicio 12:43 Hora termino 12:50 Sala 5 Tribunal Juzgado de Garantía de Arica Registro de audio 2400033959-4-992-240604-00-26- JOSI MCG VPG 251 2024 Acta vpg RUC 24