MP C/ RUFINO BERNA YUCRA

Hechos

hechos de la acusación y antecedentes de la investigación. TERCERO: Que los hechos de la acusación fiscal fueron los siguientes: “El día 02 de Julio de 2023, a las 21:14 horas aproximadamente, la víctima EVELYN SALDAÑA MIRANDA, en calle Carlos Casanueva N° 0684, Providencia, mientras se disponía a abordar su vehículo Station Wagon, marca Toyota, modelo 4Runner, color azul oscuro, año 2016, PPU JDYH-68, avaluado en la suma de $24.000.000 de pesos, se percata que dos sujetos desconocidos descienden de un vehículo premunidos de arma de fuego la intimidan y agreden a ella y sus Código: DVCHXNYLDKZ Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl hijos menores de edad para sustraer el móvil, por lo que concurrió ante Carabineros de Chile con la finalidad de realizar la denuncia respectiva. El día 11 de Julio de 2023, personal de la Sección OS-7 El Loa de Carabineros de Chile efectuaba un patrullaje por el sector fronterizo del límite político de Chile y Bolivia, llamado "el Aguilucho", conocida ruta de tránsito de vehículos sustraídos hacía Bolivia, ubicado al oriente del Km 110 de la Ruta CH-21 de la provincia de El Loa, quienes observan una camioneta marca Toyota modelo 4Runner con 02 ocupantes en su interior, ubicada al costado de un montículo de tierra, presumiblemente ocultos de algún órgano de control o policías, quienes al ver la presencia policial rápidamente intentan darse a la fuga, iniciando su huida por un camino irregular, avanzando a alta velocidad en dirección a Bolivia, siendo en todo momento perseguidos por personal policial sin ser perdidos de vista, por lo que logran percatarse que a unos metros los sujetos abandonan la camioneta y emprenden la huida a pie en dirección a un cerro que se encontraba en el lugar, logrando controlar a los 02 ocupantes del móvil en territorio nacional, sometiéndolos a un control de identidad de conformidad al artículo 85 del Código Procesal Penal, logrando identificar a

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que ante este Juzgado de Garantía se ha tramitado la causa RIT 955-2023, RUC 2300268466-7, de conformidad a las normas del procedimiento abreviado, luego de haberse formalizado investigación y acusado a, cédula nacional de identidad número 20.788.188-0, ya individualizado, Néstor Berna Muraña a quien se le atribuye participación en calidad de autor del delito de receptación de vehículo motorizado previsto y sancionado en el artículo 456 bis A del Código Penal en grado de desarrollo consumado y como autor de un delito de conducción de vehículo motorizado con patente falsa, previsto y sancionado en el artículo 192 letra e de la ley 18.290, en grado de desarrollo consumado y a Rufino Berna Yucra a quien se le atribuye participación en calidad de autor del delito de receptación de vehículo motorizado previsto y sancionado en el artículo 456 bis A del Código Penal en grado de desarrollo consumado, siendo representados en audiencia por la defensora penal pública, Francisca Sullivan Orellana. El Ministerio Público solicitó se les condene a una pena de 3 años y 1 día de presidio menor en su grado máximo a ambos acusados y a una pena de 541 días de presidio menor en su grado medio al imputado Berna Muraña, multas de 15 y 10 UTM respectivamente, accesorias legales y costas. SEGUNDO: Que, los imputados asistidos por su defensa, renunciaron expresamente a su derecho a un juicio oral, sin advertir que fuese objeto de presiones del persecutor o de terceros, acordando sujetarse a este procedimiento y aceptando de manera libre e informada los hechos de la acusación y antecedentes de la investigación. TERCERO: Que los hechos de la acusación fiscal fueron los siguientes: “El día 02 de Julio de 2023, a las 21:14 horas aproximadamente, la víctima EVELYN SALDAÑA MIRANDA, en calle Carlos Casanueva N° 0684, Providencia, mientras se disponía a abordar su vehículo Station Wagon, marca Toyota, modelo 4Runner, color azul oscuro, año 2016, PPU JDYH-68, avaluado en la suma de $24.000.000 de pesos, se percata que dos sujetos desconocidos descienden de un vehículo premunidos de arma de fuego la intimidan y agreden a ella y sus Código: DVCHXNYLDKZ Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl hijos menores de edad para sustraer el móvil, por lo que concurrió ante Carabineros de Chile con la finalidad de realizar la denuncia respectiva. El día 11 de Julio de 2023, personal de la Sección OS-7 El Loa de Carabineros de Chile efectuaba un patrullaje por el sector fronterizo del límite político de Chile y Bolivia, llamado "el Aguilucho", conocida ruta de tránsito de vehículos sustraídos hacía Bolivia, ubicado al oriente del Km 110 de la Ruta CH-21 de la provincia de El Loa, quienes observan una camioneta marca Toyota modelo 4Runner con 02 ocupantes en su interior, ubicada al costado de un montículo de tierra, presumiblemente ocultos de algún órgano de control o policías, quienes al ver la presencia pol

Fallo

se declara: I.- Que, se condena a Rufino Berna Yucra, ya individualizado, a la pena de 3 años y 1 día de presidio menor en su grado máximo, la accesoria inhabilitación absoluta perpetua para derechos políticos y de la inhabilitación absoluta para cargos y oficios públicos durante el tiempo de la condena, como autor del delito de receptación de vehículo motorizado previsto y sancionado en el artículo 456 bis A del Código Penal, en grado de desarrollo consumado, cometido en Calama el día 11 de julio de 2023. II.- Que, se condena a Nestor Berna Muraña, ya individualizado, a la pena de 3 años y 1 día de presidio menor en su grado máximo, la accesoria de inhabilitación absoluta perpetua para derechos políticos y de la inhabilitación absoluta para cargos y oficios públicos durante el tiempo de la condena, como autor del delito de receptación de vehículo motorizado previsto y sancionado en el artículo 456 bis A del Código Penal, en grado de desarrollo consumado y a la pena de 541 días de presidio menor en su grado medio, la accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, como autor del delito de conducción a sabiendas de vehículo con patentes falsas previsto y sancionado en el artículo 192 letra e de la Ley 18.290, en grado de desarrollo consumado, cometidos en Calama el día 11 de julio de 2023. III.- Que se concede a los sentenciados la pena sustitutiva de EXPULSIÓN DELTERRITORIO NACIONAL ya que se reúnen los requisitos del artículo 34 de la ley

Texto Completo (Preview)

ACTA DE AUDIENCIA LECTURA DE SENTENCIA RIT : 2788 - 2023 RUC : 2300749766-0 FECHA : cuatro de junio de dos mil veinticuatro HORA INICIO : 14:30 hrs. HORA TÉRMINO : 14:35 hrs. DELITO : RECEPTACIÓN VEHICULO JUEZ : ELSA MARIA CASTRO LILLO FISCAL : HÉCTOR RUBÉN LÓPEZ LÓPEZ DEFENSOR : CATALINA GRACIELA RAQUEL VERDEJO BARRIOS IMPUTADO 1 : RUFINO BERNA YUCRA, Cdp. Calama. RUT : 0014898060-8 DOMICILIO (AR