FISCALIA IQUIQUE C/ LUIS CASILLA ESPINOZA

Hechos

HECHOS: EL DIA 03 DE AGOSTO DEL 2023 APROXIMADAMENTE A LAS 11.10 HORAS EN CIRCUNSTANCIAS QUE PERSONAL DEL SERVICIO NACIONAL DE ADUANAS REALIZABA LABORES PROPIAS DE SU ESPECIALIDAD EN LA AVANZADA ADUANERA DE RIO LOA, PROCEDIO A LA FISCALIZACION DEL BUS DE LA EMPRESA PULLMAN BUS Y DEL ACUSADO LUIS CASILLA ESPINOZA, LO SORPRENDIO TRANSPORTANDO OCULTO AL INTERIOR DE SU CUERPO OVOIDES CONTENEDORES DE DROGA EVACUANDO EN EL LUGAR 06 OVOIDES CONTENEDORES DE UNA SUSTANCIA QUE RESULTO SER COCAINA. POSTERIORMENTE DURANTE SU DETENCION EL ACUSADO PROCEDIO A EVACUAR ADICIONALMENTE 98 OVOIDES, INCAUTANDOSELE EN TOTAL 104 OVOIDES CONTENEDORES DE UNA SUSTANCIA QUE RESULTO SER COCAINA CLORHIDRATO CON UN PESO TOTAL DE 1 KILO 182 GRAMOS Código: WPPXNDBWNV Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl APROXIMADAMENTE. DELITO TRÁFICO ILÍCITO DE ESTUPEFACIENTES Y SUSTANCIAS SICOTRÓPICAS, previsto y sancionado en el artículo 3 y 1 de la Ley Nº 20.000. PARTICIPACIÓN: Autor GRADO DE EJECUCIÓN: Consumado ADMISIÓN DE RESPÓNSABILIDAD Si CIRCUNSTANCIA MODIFICATORIAS 11 N°6 y 11 N°9 “La resolución se encuentra íntegra en el registro de audio de la presente audiencia, de conformidad a lo dispuesto en los artículos 39 y siguientes del Código Procesal Penal. La Presente acta solo constituye un registro administrativo que contiene una relación resumida de lo obrado y resuelto en la audiencia.” SENTENCIA EN PROCEDIMIENTO ABREVIADO SE DECLARA: Que, se condena a LUIS CASILLA ESPINOZA, de nacionalidad boliviana, cédula de identidad para extranjero Nº0028209789-3, ya individualizado, como autor del delito consumado de TRÁFICO ILÍCITO DE ESTUPEFACIENTES Y SUSTANCIAS SICOTRÓPICAS, previsto y sancionado en el artículo 3 y 1 de la Ley Nº20.000, ocurrido en esta jurisdicción el día 03 de agosto del año 2023, a sufrir la pena de: PENA CORPORAL Extensión Pena Abonos 3 años y 1 día Presidio menor en su grado máximo Se reconoce como abono todo el tiempo qu

Fallo

SE DECLARA: Que, se condena a LUIS CASILLA ESPINOZA, de nacionalidad boliviana, cédula de identidad para extranjero Nº0028209789-3, ya individualizado, como autor del delito consumado de TRÁFICO ILÍCITO DE ESTUPEFACIENTES Y SUSTANCIAS SICOTRÓPICAS, previsto y sancionado en el artículo 3 y 1 de la Ley Nº20.000, ocurrido en esta jurisdicción el día 03 de agosto del año 2023, a sufrir la pena de: PENA CORPORAL Extensión Pena Abonos 3 años y 1 día Presidio menor en su grado máximo Se reconoce como abono todo el tiempo que se mantuvo privado de libertad con motivo de esta causa, esto es, desde el 06/08/2023 al 28/05/2024, es decir, 297 días. Salvo mejor cómputo de Gendarmería de Chile que cuenta con mejores y mayores antecedentes. PENAS ACCESORIAS, INHABILIDADES Y OTRAS Inhabilitación de cargo u oficios públicos Durante el tiempo de la condena Inhabilitación absoluta para derechos políticos Perpetua Toma de huella genética ADN PENA PECUNIARIA - Cumplida Multa Cuotas Primer Vencimiento 1 UTM -- Se tiene por cumplida la pena de multa impuesta con los días que estuvo detenido con motivo de esta causa, esto es, los Código: WPPXNDBWNV Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl días 03, 04 y 05 de agosto de 2023 COMISO Detalle Especies decomisadas Destino Especies Que las especies decomisadas serán destruidas si carecieren de valor económico o subastadas a beneficio fiscal si lo tuvieren. Dinero. Debe depositarse en la cuenta

Texto Completo (Preview)

Individualización de Audiencia de preparación juicio oral Fecha Iquique, veintiocho de mayo de dos mil veinticuatro Magistrado MAURICIO ANTONIO CHIA PIZARRO Fiscal PABLO GUSTAVO MEDINA ÁLVAREZ Defensor ODILIA ANDREA NUÑEZ PALMA Hora inicio 10:31 AM Hora termino 11:02 AM Sala SALA E Tribunal Juzgado de Garantía de Iquique. Acta JIG/MAG RUC 2300840368-6 RIT 4378 – 2023 Delito Trafico ilicito de drog