10º Juzgado Civil de Santiago

CASTRO/

Rol

V-104-2020

Fecha

31 de marzo de 2021

Materia

REGISTRO CIVIL, RECTIFICACIÓN PARTIDAS

Resultado

No especificado

Ver en fuente oficial

Hechos

VISTO: Comparece don JULIO CÉSAR CASTRO NÚÑEZ, cédula de identidad N° 12.906.384-K, chileno, casado, Ingeniero en Comercio Internacional, quien comparece en representación de su hijos don Mathias Giannino Castro Bertorelli, cédula de identidad 22.800.109-0, y don Benjamín Stefano Castro Bertorelli, cédula de identidad 23.171.695-5; en conjunto con su hijo mayor de edad don Richard Víctor Valentino Castro Fernández, cédula de identidad 19.800.601-7, chileno, soltero, técnico en administración de empresas y, firmando en señal de aceptación doña Francisca Pilar Bertorelli Salinas, cédula de identidad 15.390.616-5, chilena, casada, secretaria, todos domiciliados para estos efectos en Fray Montalva N°77, comuna de Las Condes, y expone: Que por este acto viene en solicitar se ordene la modificación de la partida de nacimiento en el sentido de cambiar su primer apellido, pasando de llamarse “JULIO CÉSAR CASTRO NÚÑEZ” a “JULIO CÉSAR GIANNINI NÚÑEZ”, en virtud de los antecedentes y

Fundamentos

fundamentos de hecho que expresa: Expone, que su padre, y abuelo de sus hijos, don Víctor Giannini, nació en Argentina en el año 1925 y, a los 16 años decidió emprender viaje a Chile. A los meses posteriores, conoció a una mujer con la cual se quería casar, pero al no tener regularizada su inscripción en Chile, le solicitó a una pareja de conocidos que lo pudieran inscribir bajo el apellido de ellos, quienes accedieron a realizar la inscripción. Posteriormente contrajo matrimonio. Señala, que su abuelo se llamaba Carlo Giannini, al cual producto de la distancia y problemas de comunicación, no pudieron volver a ver. Mientras su padre Víctor Giannini estuvo con vida, manifestó en reiteradas ocasiones que le hubiera gustado que el apellido original de su familia perdurara. Expresa, que al conocer la historia de su padre, de sus raíces, desde muy joven comenzó a utilizar el apellido Giannini de forma coloquial, luego, a pesar que sus hijos fueron inscritos bajo el apellido Castro, también desde pequeños se dan Foja: 1 a conocer por el apellido de su abuelo, de esta manera, en todo su círculo social son conocidos y llamados de esta forma. Manifiesta, que siempre ha existido el interés de poder realizar el cambio de apellido, pero en un principio era un trámite difícil, además del costo económico que esto trae como consecuencia, motivos por los cuales habían postergado el cambio de apellido por años. Indica, que hasta el día de hoy, en reuniones familiares y celebraciones recuerdan la historia familiar y sus raíces, y que por distintos factores, ocupan un apellido que no tiene mucho que ver con ellos. Agrega, que junto con sus hijos tomaron la decisión de solicitar el cambio de apellido, que alguna vez se perdió, y permita continuar con un legado, el cual esperan que perdure por siempre.

Fallo

Por tanto: Y de acuerdo con lo dispuesto en la letra b) del artículo 1 y siguientes de la Ley N° 17.344.- y demás disposiciones aplicables, solicita se ordene la modificación de la partida de nacimiento que rola inscrito en la circunscripción SAN MIGUEL bajo el número de inscripción N° 4.973, Registro E, del año 1975, modificando el primer apellido, quedando por tanto como JULIO CÉSAR GIANNINI NÚÑEZ, y además Solicita que por este acto, y con la finalidad de dar cumplimiento al inciso tercero del artículo 4° de la ley 17.344, se sirva modificar además la partida de nacimiento de su hijo don MATHIAS GIANNINO CASTRO BERTORELLI, Circunscripción SANTIAGO, número de inscripción 8.039 del año 2008, en el sentido de establecer que el nombre definitivo es Mathias Giannino Giannini Bertorelli; la partida de nacimiento de su hijo don BENJAMÍN STEFANO CASTRO BERTORELLI, Circunscripción Santiago, número de inscripción 10.192 del año 2009, en el sentido de establecer que el nombre definitivo es Benjamín Stefano Giannini Bertorelli; la partida de nacimiento de su hijo don RICHARD VÍCTOR VALENTINO CASTRO FERNÁNDEZ, Circunscripción SANTIAGO, número de inscripción 3.852, registro S1, del año 1997, en el sentido de establecer que el nombre definitivo es Richard Víctor Valentino Giannini Fernández, y la partida de Matrimonio número de inscripción 123, del año 2013, del contrayente don JULIO CÉSAR CASTRO NÚÑEZ. - A folio 7, con fecha 09 de junio de 2020, se dio curso a la solicitud de cambio de

Texto Completo (Preview)

Foja: 1 NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 10º Juzgado Civil de Santiago CAUSA ROL : V-104-2020 CARATULADO : CASTRO/ Santiago, treinta y uno de Marzo de dos mil veintiuno VISTO: Comparece don JULIO CÉSAR CASTRO NÚÑEZ, cédula de identidad N° 12.906.384-K, chileno, casado, Ingeniero en Comercio Internacional, quien comparece en representación de su hijos don Mathias Giannino Castro Bertorelli

¿Necesitas analizar esta sentencia?

Usa nuestro asistente de IA para buscar precedentes similares, extraer argumentos jurídicos y fundamentar tu posición.

Usar IA Jurídica