HUENCHUL/

Hechos

VISTOS: Con fecha 28 de enero de 2019, comparece doña Carmelita Prosperina Huenchul Díaz, cédula nacional de identidad N° 12.926.424-1, chilena, soltera, cesante, con domicilio en Eduardo Yáñez N°1300, departamento G 101, La Florida, Región Metropolitana, quien viene en solicitar se rectifique la partida de su nacimiento en orden a sustituir sus dos nombres, Carmelita Prosperina, para quedar como Karen Paz. Refiere que por sus dos primeros nombres ha sido objeto de constantes burlas desde su niñez, que al realiza algún trámite se avergüenza cuando la nombran y que con el fin de poner término a los hostigamientos, solicita el cambio de sus dos nombres. Consta en autos que se acompañó fotocopia simple de la cedula de identidad, certificado de nacimiento y certificado de residencia. Con fecha 20 de mayo de 2019, se acompañó informe electrónico del Servicio de Registro Civil e Identificación N° 2006, adjuntando el extracto de Filiación y Antecedentes del solicitante, quien no registra anotaciones en el Registro General de Condenas. Consta en autos que con fecha 27 de noviembre de 2019, se rindió información sumaria de las testigos doña Leslie Flores Valdebenito, doña María Otega Caldas y doña Cecilia Valdebenito Ripetti, quienes están contestes en el hecho de conocer a la solicitante de autos y del menoscabo que le provocan sus nombre. Con fecha 18 de febrero de 2020, se acompañó publicación efectuada en el Diario Oficial el día 01 de febrero de 2020, debidamente certificada por el Sr. Secretario del Tribunal. Con fecha 10 de febrero de 2021, certificó el Sr. Secretario del Tribunal el hecho de que no hubo oposición a la solicitud principal. Y, se trajeron los autos para fallo.

Fundamentos

CONSIDERANDO: Foja: 1 1.- Con fecha 28 de enero de 2019, comparece doña Carmelita Prosperina Huenchul Díaz, C.I. N° 12.926.424-1, chilena, soltera, cesante, con domicilio en Eduardo Yáñez N°1300, departamento G 101, La Florida, Región Metropolitana, quien viene en solicitar se rectifique la partida de su nacimiento en orden a sustituir sus dos nombres, Carmelita Prosperina, para quedar como Karen Paz. 2.- Que de la información sumaria de testigos rendida en autos se desprende que a la peticionaria sus nombres Carmelita Prosperina, la menoscaban moral y materialmente. 3.- Que del Extracto de Filiación y Antecedentes emitido por el Servicio de Registro Civil e Identificación consta que la peticionaria no registra anotaciones en el Registro General de condenas. 4.- Que consta de los antecedentes de autos que se ha dado estricto cumplimiento a los requisitos señalados en la Ley Nº 17.344, por lo que se accederá a lo pedido. Y teniendo, además, presente lo dispuesto en los artículos 817 y siguientes del Código de Procedimiento Civil y artículo 1º y siguiente de la Ley 17.344,

Fallo

se resuelve: Que se hace lugar a la solicitud principal de fecha 08 de mayo de 2020 y en consecuencia se ordena la rectificación de la inscripción de nacimiento Nº 39, del año 1975, de la Circunscripción de Traiguén, correspondiente a doña Carmelita Prosperina Huenchul Díaz, en el sentido de establecer que el nombre de la inscrita es Karen Paz Huenchul Díaz, C.I. N°. 12.926.424-1 Regístrese. Dictado por doña Claudia Donoso Niemeyer, Juez titular. Se deja constancia que se dio cumplimiento a lo dispuesto en el inciso final del art. 162 del C.P.C. en Santiago, veinticinco de Marzo de dos mil veintiuno PD Foja: 1 Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl o en la tramitación de la causa. A contar del 06 de septiembre de 2020, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en Chile Continental. Para Chile Insular Occidental, Isla de Pascua e Isla Salas y Gómez restar 2 horas. Para más información consulte http://www.horaoficial.cl 2021-03-25T13:31:38-0300

Texto Completo (Preview)

Foja: 1 FOJA: 25 .- .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 18 Juzgado Civil de Santiagoº CAUSA ROL : V-42-2019 CARATULADO : HUENCHUL/ Santiago, veinticinco de Marzo de dos mil veintiuno VISTOS: Con fecha 28 de enero de 2019, comparece doña Carmelita Prosperina Huenchul Díaz, cédula nacional de identidad N° 12.926.424-1, chilena, soltera, cesante, con domicilio en Eduardo Yáñez N°1300, depart