MP C/ ALEX FRANCO ARAYA CARVAJAL

Hechos

VISTOS y

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, ante este Juzgado de Garantía de La Serena, el Ministerio Público de esta comuna, dedujo acusación en contra de Alex Franco Araya Carvajal, chileno, soltero, nacido en Coquimbo el 10 de julio de 1985, 37 años de edad, Cédula Nacional de Identidad N° 16.053.627-6, se desconoce profesión u oficio, domiciliado en calle Aconcagua N° 582, Tierras Blancas, Coquimbo, representado por doña Paola Vega Bolados, abogada defensora penal privada, por la participación que en calidad de autor le atribuye en un delito de receptación de vehículo motorizado contemplado en el artículo 456 bis A inciso 3º del Código Penal y un delito de conducción a sabiendas de un vehículo con placa patente falsa, alterada o que corresponda a otro vehículo, previsto en el artículo 192 letra e) de la Ley 18.290, en grado de consumados. SEGUNDO: Que, la acusación del Ministerio Público se fundamenta en los siguientes hechos, reproducidos literalmente del libelo acusatorio presentado por el Ministerio Público: “El día 26 de octubre de 2022, aproximadamente a las 18.40 horas, en la vía pública, intersección de Avenida Juan Cisternas con calle Seminario, comuna de La Serena, el acusado Alex Franco Araya Carvajal condujo el Station Wagon, marca Peugeot, modelo 3008, color azul, año 2022, número de chasis VF3MCHZMP5004591, utilizando a sabiendas una placa patente falsa, confeccionada artesanalmente y correspondiente a otro vehículo de similares características, la placa patente utilizada era la RPWH-58, correspondiéndole al referido vehículo la placa patente SDCB-18, falsificación notoria, ya que los logos holográficos de las placas patentes se encontraban fijos como si estuvieran pintados artesanalmente. Asimismo, dado los esfuerzos por ocultar la verdadera patente del automóvil, el acusado sabía o no podía menos que saber el origen ilícito del automóvil, el cual procede de un delito de robo con intimidación ocurrido en la comuna de Quinta Normal en la Región Metropolitana, el día 10 de septiembre de 2022, a las 00.40 horas, cometido en contra de la víctima Marcela Elizabeth Plaza Bustamante.” Código: DXFHXNPVVHF Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl TERCERO: Que, en la acusación se indicó por el Ministerio Público, que para el evento del juicio abreviado, reconocía concurrente la atenuante de colaboración sustancial en el esclarecimiento de los hechos, contemplada en el N° 9 del artículo 11 citado, en relación con el artículo 407 del Código Procesal Penal, razón por la cual procedió a modificar la pena originalmente solicitada, por el delito de receptación a la de 541 días de presidio menor en su grado medio, multa de un tercio de unidades tributarias mensuales, accesorias legales y comiso, por el delito de conducción a sabiendas de un vehículo con placa patente falsa, alterada o que corresponda a otro vehículo, previsto en el artículo 192 letra e) de la Ley 18.290, la pena de 541 día de presidi

Fallo

se resuelve: I.- Que, se condena a Alex Franco Araya Carvajal, Cédula Nacional de Identidad N° 16.053.627-6, a sufrir una pena de QUINIENTOS CUARENTA Y UN DÍAS de presidio menor en su grado medio y a las accesorias de suspensión de cargo y oficio público durante el tiempo de la condena; multa de un tercio de unidad tributaria mensual, como autor de un delito de receptación de vehículo motorizado, previsto en el art. 456 bis A del Código Penal, en grado de consumado, perpetrado en la comuna de La Serena, el día 26 de octubre de 2022. II.-Que, se condena a Alex Franco Araya Carvajal, a sufrir una pena de QUINIENTOS CUARENTA Y UN DÍAS de presidio menor en su grado medio y a las accesorias de suspensión de cargo y oficio público durante el tiempo de la condena; multa de dos unidades tributarias mensuales, a las accesorias de suspensión de y suspensión de su licencia de conducir vehículos motorizados por dos años; por su responsabilidad como autor de un delito de conducción a sabiendas de un vehículo con placa patente falsa, alterada o que corresponda a otro vehículo, previsto en el artículo 192 letra e) de la Ley 18.290, en grado de consumado, perpetrado en la comuna de La Serena, el día 26 de octubre de 2022. Código: DXFHXNPVVHF Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl III.- Que, conforme lo razonado, no se le concede al sentenciado ninguna de las penas sustitutivas establecidas en la Ley 18.216, por lo que deberá cu

Texto Completo (Preview)

La Serena, a veintiséis de abril del año dos mil veinticuatro. VISTOS y CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, ante este Juzgado de Garantía de La Serena, el Ministerio Público de esta comuna, dedujo acusación en contra de Alex Franco Araya Carvajal, chileno, soltero, nacido en Coquimbo el 10 de julio de 1985, 37 años de edad, Cédula Nacional de Identidad N° 16.053.627-6, se desconoce profesión u oficio, do