GODOI/COMERCIAL Y SERVICIOS BARTHEN LIIMTADA

Hechos

Hechos no controvertidos: Declaración de liquidación forzosa del demandado en causa Rit C-185-2021 del 1° Juzgado de Letras en lo Civil de Antofagasta, con fecha 30 de marzo de 2021. Que, en Audiencia de Preparación se fija Hechos A Probar: 1) Efectividad de haber prestado los actores servicios personales bajo vínculo de subordinación y dependencia para la demandada. En la afirmativa, estipulaciones contractuales, especialmente naturaleza y duración del mismo, fecha de inicio de la relación laboral, labores realizadas, jornada de trabajo, horario, y remuneraciones pactadas y efectivamente percibidas. 2) Efectividad de adeudar a los demandantes por conceptos de feriado proporcional y feriado proporcional. En su caso, períodos y montos. 3) Efectividad del término de la relación laboral por la configuración de la causal del artículo 163 bis del Código del Trabajo, en su caso, antecedentes y circunstancias y procedencia de las indemnizaciones reclamadas. CUARTO: Incorporación de Prueba de la parte demandante: Documental (folio14): Demandante Víctor Godoi González: 1. Contrato de trabajo de fecha 18 de noviembre de 2013; 2. Liquidaciones de remuneraciones del actor, correspondientes a los meses de julio a diciembre de 2018; 3. Cartola de imposiciones previsionales del actor de AFP Próvida, de fecha 21 de abril de 2021. 4. Certificado de renta del actor, otorgado por la demandada, de fecha 23 de octubre de 2017. Demandante Luis Godoi González: 1. Contrato de trabajo y anexo del mismo, de fechas 14 de noviembre y 23 de diciembre de 2016, respectivamente; 2. Liquidaciones de remuneraciones del acore correspondientes a los meses de octubre y noviembre de 2019 y enero de 2020; 3. Certificado de imposiciones previsionales del actor de AFP Hábitat, de fecha 26 de abril de 2021. Confesional: Que, no compareció doña Alejandra Massis Valencia. Que en consecuencia se aplica apercibimiento legal pedido. Testimonial: Previo juramento o promesa Fabián Varas Rivera. Que conoce

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Comparece don Víctor Eduardo Godoi González, trabajador, domiciliado en calle Eleuterio Fredes N°196, CIA Baja, La Serena y don Luis Alberto Godoi González, trabajador, domiciliado en calle Richard Wagner N°2152, La Serena, interponen demanda por cobro de prestaciones en contra de Comercial y Servicios Barthen Limitada, domiciliada en Balmaceda 2350, L-AP 22 Mall Plaza de Antofagasta, actualmente en proceso de liquidación forzosa, representada por doña Alejandra Massis Valencia, abogada, Liquidadora Titular Concursal de la demandada, ambos domiciliados en calle Agustinas N°853, oficina 1043, Santiago, y exponen: Que, don Víctor Godoi González, ingresó a prestar servicios con fecha 18 de noviembre de 2013, en labores de “Jefe de Administración y Logística”, hasta el día 30 de marzo de 2021, fecha esta última en la que se decretó la Liquidación Forzosa de la demandada, remuneración de $1.400.123. Que, don Luis Godoi González, ingresó a prestar servicios con fecha 14 de noviembre de 2016, en labores de “Capataz OOCC”, hasta el día 30 de marzo de 2021, fecha esta última en la que se decretó la Liquidación Forzosa de la demandada, remuneración de $1.253.532. Que con fecha 30 de marzo de 2021, la demandada fue declarada en Concurso de Liquidación Forzosa por el 1° Juzgado de Letras Civil de Antofagasta, Rol C-185-2021, sin que a la fecha les hayan pagado las prestaciones. Que, los trabajadores se entienden despedidos en virtud de la causal del artículo 163 bis del Código del Trabajo y en el caso concreto desde el 30 de marzo de 2021. Que, al momento de la terminación de los servicios les quedó adeudando las siguientes prestaciones: - A don Víctor Eduardo Godoi González: 1). Indemnización sustitutiva del aviso previo $1.400.123. 2). Indemnización por años de servicio $9.800.000 3). Feriado legal (2019-2020) $980.086. 4). Feriado proporcional $350.000. - A don Luis Alberto Godoi González: 1). Indemnización sustitutiva del aviso previo $1.253.532. 2). Indemnización por años de servicio: $5.014.128. 3). Feriado legal (2019-2020) $877.472. 4). Feriado proporcional $150.000. · Reajustes, intereses y costas. SEGUNDO: Que, comparece doña Alejandra Massis Valencia, liquidadora concursal, en representación de la sociedad “Comercial y Servicios Barthen Limitada, en procedimiento concursal de liquidación, (en adelante indistintamente “Barthen”) Que, contesta la demanda, solicitando el rechazo en todas sus partes, con costas, en atención a las consideraciones que expone: Que, controvierte la existencia de una relación laboral entre los demandantes y “Comercial y Servicios Barthen Limitada”. Que los demandantes nunca han tenido la calidad de trabajador de acuerdo al artículo 3 del Código del Trabajo. No existe en la documentación incautada ningún antecedente. ¿Quién suscribe el contrato y anexos? Hay una instrumentalización del Derecho del trabajo para fines diversos al mismo, y el objetivo de dicho instrumento “contrato de trabajo

Fallo

fallo sobre la misma, atendido que se trata de una excepción de fondo. De la Relación Laboral SÉPTIMO: Que, en relación al demandante don Víctor Eduardo Godoi González, la parte demandante incorporo como prueba documental el contrato de trabajo del actor de fecha 18 de noviembre de 2013 que indica como funciones las de Jefe de Administración y Logística, de naturaleza indefinido; que la fecha de ingreso indicada en la demanda es coherente con la que señala el contrato respectivo así como lo es la naturaleza de las funciones de Jefe de Administración y Logística; por otro lado la prueba testimonial de la parte demandante a través de don Fabián Varas señala que trabajaba desde 2013 o 2014 señalando que estaba a cargo de la bodega, en este mismo sentido la declaración testimonial de don Andrés Godoi señala que los demandantes siempre han trabajado en la empresa y en el caso de don Víctor estaba encargado de Abastecimiento señalando el testigo que trabajaba con él. En el mismo sentido de lo anterior el oficio de AFC que se encuentra en el folio 44 de la carpeta digital da cuenta del pago de cotizaciones de cesantía en su cuenta individual como cotización del empleador por parte de la empresa demandada desde el mes de noviembre de 2013 a marzo de 2021. Que de lo anterior se puede inferir la existencia de relación laboral entre don Víctor Godoi González y la demandada de autos que comienza en el mes de noviembre de 2013 en las funciones contratadas que coinciden con las indicadas

Texto Completo (Preview)

PROCEDIMIENTO: Aplicación General. DEMANDANTE: LUIS ALBERTO GODOI GONZÁLEZ. DEMANDADA: COMERCIAL Y SERVICIOS BARTHEN LIIMTADA. RIT: O-715-2021 RUC: 21- 4-0346543-4 ___________________________________________________________/ Antofagasta, veinte de mayo de dos mil veintidós. VISTOS, OIDOS y CONSIDERANDO: PRIMERO: Comparece don Víctor Eduardo Godoi González, trabajador, domiciliado en calle Eleu