BALUT/ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE CURICÓ

Hechos

VISTO: Que, a folio 1, con fecha 01 de febrero de 2021, comparece do a ñ Miriam Cristina Gonz lez Reyesá , chilena, soltera, c dula nacional de identidad N 10.842.111-1, labores de casa,é ° domiciliada en Pasaje 5 n mero 2167, villa Los Huertos, comuna de Curic , Rol de Aval o:ú ó ú 0142800026; do a ñ Nancy Cecilia Gonz lez Ralil á arrendataria de la propiedad ubicada en la Pinta 1035, comuna de Curic , interesada y en representaci n de don ó ó Carlos Enrique R osí Saavedra, chilena, soltera, c dula nacional de identidad N 11.309.333-1, labores de casa,é ° domiciliada en calle La Pinta 1035, comuna de Curic , Rol de Aval o: 0122700011; donó ú Manuel Emilio Mart nez Heldí , chileno, divorciado, c dula nacional de identidad N 8.292.290-é ° 3, profesor, domiciliado en Boldo 4 Pasaje 8 n mero 115, comuna de Curic , Rol de Aval o:ú ó ú 0160100009; do a ñ Mar a Victoria de las Mercedes Balut Bendeckí , en representaci n de donó Sergio Manuel Balut Selame, chilena, casada, independiente, c dula nacional de identidadé N 8.748.005-4, domiciliada para estos efectos en calle Rodr guez 1189, de la comuna de Curic ,° í ó Rol de Aval o: 0029000034, quienes vinieron en interponer demanda en procedimientoú ordinario, en contra de la Ilustre Municipalidad de Curicó, persona jur dica de derechoí p blico representada legalmente por su alcalde, don Javier Antonio Mu oz Riquelme (o laú ñ persona que le Subrogue o Reemplace), funcionario p blico, ambos, representada y representanteú respectivamente, domiciliados en calle Estado n mero 279, comuna de Curic ; para que seú ó declaren prescritas las acciones de cobro por extracci n de residuos domiciliarios respecto de losó inmuebles del que son propietarios, ubicados en la comuna de Curic .- ó Fundan su presentaci n indicado lo que sigue: ó 1.- En cuanto al inmueble relativo a la demandante do a Miriam Cristina Gonzalezñ Reyes, refiere que es due a de la propiedad ubicada en Pasaje 5 n mero 2167, Villa Losñ ú Huertos, comuna de Curic , Rol

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, a fin de acreditar la efectividad de encontrarse prescritas las deudas de autos, los actores aportaron al proceso: I. DOCUMENTAL A folio 4 y rectificaci n de folio 11: ó A.- Respecto de la demandante do a Miriam Cristina Gonz lez Reyesñ á : 1.- Informe de deuda de derechos de aseo del bien ra z Rol de Aval o: 0142800026í ú emitido por la I. Municipalidad de Curic , con fecha 29 de Enero de 2021.- ó B.- Respecto de la demandante do a Nancy Cecilia Gonz lez Ralilñ á 2.- Informe de deuda de derechos de aseo del bien ra z Rol de Aval o: 0122700011,í ú emitido por la I. Municipalidad de Curic , con fecha 29 de Enero de 2021.- ó 3.- Contrato de Arriendo suscrito con fecha 29 de noviembre de 2007 por do a Nancyñ Cecilia Gonz lez Ralil con don Carlos Enrique R os Saavedra, respecto de la propiedad ubicadaá í en calle La Pinta 1035, comuna de Curic .- ó C.- Respecto del demandante don Manuel Emilio Mart nez Heldí : 4.- Informe de deuda de derechos de aseo del bien ra z Rol de Aval o: 0160100009í ú emitido por la I. Municipalidad de Curic , con fecha 29 de Enero de 2021.- ó D.- Respecto de la demandante do a Mar a Victoria de las Mercedes Balut Bendeck: ñ í 5.- Informe de deuda de derechos de aseo del bien ra z Rol de Aval o: 0029000034,í ú emitido por la I. Municipalidad de Curic con fecha 29 de enero de 2021.- ó 6.- Mandato amplio conferido por don Sergio Manuel Balut Selame en Notar a del se orí ñ Luis Poza Maldonado de la comuna de Vitacura, Santiago. Repertorio 629-2020, con fecha 5 de febrero de 2020.- Foja: 1 SEGUNDO: Que, es menester se alar que el art culo 2514 del C digo Civil disponeñ í ó que la prescripci n que extingue las acciones y derechos ajenos exige solamente cierto lapso deó tiempo, durante el cual no se hayan ejercido dichas acciones, cont ndose este tiempo desde queá la obligaci n se hizo exigible.ó TERCERO: Que, para que resulte procedente declarar la prescripci n de las referidasó acciones y derechos, es necesario que hayan transcurrido los plazos que establece la ley desde que se hizo exigible la obligaci n y que el titular de aquellos no los haya ejercido, manteni ndoseó é inactivo a su respecto. CUARTO: Que del m rito de la documentaci n acompa ada por la parte demandante,é ó ñ teniendo presente lo dispuesto en el art culo 2521 del C digo Civil, que dispone en su parteí ó pertinente que prescriben en tres a os las acciones a favor o en contra del Fisco y de las“ ñ Municipalidades provenientes de toda clase de impuestos”, configur ndose en la especie laá efectividad de lo se alado en la norma legal reci n citada y considerando adem s, elñ é á allanamiento efectuado por la Ilustre Municipalidad de Curic , se acoger en definitiva la acci nó á ó interpuesta en lo principal de folio 1, en el sentido de declarar prescritas las acciones tendientes al cobro de derechos de aseo domiciliarios respecto de los inmuebles y por los periodos expuesto en la demanda de folio 1 y que se describen en lo resolutivo de es

Fallo

Por tanto y teniendo presente lo dispuesto en los art culos 1698 y 2521 del C digo Civil,í ó art culos 160, 170, 703 y dem s pertinentes del C digo de Procedimiento Civil, í á ó SE DECLARA: I.- Que, se HACE LUGAR a la demanda interpuesta a folio 1 por do a Miriamñ Cristina Gonz lez Reyes, do a Nancy Cecilia Gonz lez Ralil, don Manuel Emilio Mart nezá ñ á í Held, y do a Mar a Victoria de las Mercedes Balut Bendeck en representaci n de don Sergioñ í ó Manuel Balut Selame, en contra de la Ilustre Municipalidad de Curic ó y se declara la prescripci n extintiva de las acciones tendientes al cobro de los derechos de aseo domiciliariosó respecto de los inmuebles y por los periodos que siguen: 1.- Inmueble ubicada en Pasaje 5 n mero 2167, Villa Los Huertos, comuna deú Curicó, Rol de Aval o: 0142800026ú , de propiedad de do a Miriam Cristina Gonz lez Reyes,ñ á respecto del periodo comprendido entre el 30 de septiembre del a o 2006 y el 30 de Noviembreñ del a o 2015ñ , deuda que asciende a la cantidad de $1.065.165.- 2.- Inmueble ubicado en calle La Pinta 1035, comuna de Curic , Rol de Aval oó ú N 0122700011° , aleg ndose la prescripci n por la arrendataria del mismo, do a Nancy Ceciliaá ó ñ Gonzalez Ralil y cuya propiedad corresponde a don Carlos Enrique R os Saavedra, respecto delí periodo comprendido entre el 30 de septiembre del a o 2006 y el 30 de Noviembre del a oñ ñ 2017, deuda que asciende a la suma de $ 1.249.446.- 3.- Inmueble ubicado en el, Boldo 4 Pasaje 8 n mero 115, comun

Texto Completo (Preview)

Foja: 1 FOJA: 12 .- .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 1 Juzgado de Letras de Curicº ó CAUSA ROL : C-209-2021 CARATULADO : BALUT/ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE CURICÓ Curico, nueve de Marzo de dos mil veintiuno VISTO: Que, a folio 1, con fecha 01 de febrero de 2021, comparece do a ñ Miriam Cristina Gonz lez Reyesá , chilena, soltera, c dula nacional de identidad N 10.842.111-1, labores de casa