MANZANO/CODELCO CHILE

Hechos

Visto y

Fundamentos

considerando: Primero: Que, a folio 1 comparece Marco Antonio Manzano Galdámez, cesante, con domicilio en el Patagual uno, sin número, comuna de Calle Larga; quien interpone demanda de indemnización de perjuicio derivada de enfermedad profesional en contra de la empresa Siemens S.A., RUT 94.995.000-k, representada por Ernesto Estivill Lasnibat, Ingeniero, ambos con domicilio en Avenida Providencia N°1760, oficina 1201-1202, Santiago; y solidariamente en contra de Corporación Nacional del Cobre de Chile, RUT 61.704.000-k, representada legalmente por Jaime Rivera Machado, Ingeniero, ambos con domicilio en Avenida Santa Teresa N°513, Los Andes. Señala que entre los años 1996 y 2018 se desempeñó para la minería, específicamente en empresas contratistas de Codelco División Andina, realizando trabajos pesados, en los que predominaban factores de riesgo tales como movimiento, vibración, fricción y comprensión continuos. Entre el 9 de Julio de 2012 y el 06 de marzo de 2018, se desempeñó al servicio de la empresa Siemens S.A., contratista de Codelco División Andina, inicialmente como TN2 Mecánico Calderero y luego como TN2 Mecánico Senior. Señala que las funciones que desarrollaba se encuentran descritas en el informe de trabajos que acompaña y que solicita se tenga como parte integral del relato de los hechos. Aduce que producto de las labores desarrolladas para la demandada Siemens S.A. y sin que la empresa velase por el resguardo de la normativa de seguridad laboral, se le produjo la “rotura masiva irreparable de manguito rotador hombro derecho”. Respecto de esta materia se interpuso demanda ante este Primer Juzgado de Letras de Los Andes, la que mantiene el RIT O-62-2018. Agrega que con el transcurso del tiempo y producto de las labores desarrolladas, pero además de una carga de trabajo en condiciones inadecuadas excesiva respecto del hombro izquierdo, derivó en una rotura masiva del manguito rotador de dicho hombro, por lo que hoy se encuentra absolutamente imposibilitado de realizar cualquier tipo de esfuerzo con ambos hombros y brazos, generando una completa incapacidad física, la que ha redundado en un perjuicio moral, y emocional de grandes magnitudes, entre otros por la incapacidad de poder desempeñarse laboralmente y obtener los ingresos necesarios para la mantención de su hogar. Plantea que este hecho fue informado a la Asociación Chilena de Seguridad, la cual habiéndose pronunciado primeramente sobre la rotura irrecuperable del manguito rotador del hombro derecho, señaló que se trataba de enfermedad común, reiterando este criterio respecto de la patología que afectaba al hombro izquierdo. Cita y reproduce el Artículo 184 del Código del Trabajo; los Artículos 5 inciso primero, 7 incisos primero y segundo, 68 y 69 de la Ley 16.744; el Artículo 18 letra b) N°23 del Decreto Supremo 109 Reglamento para la calificación y evaluación de los accidentes del trabajo y enfermedades profesionales; el D.S. 594 del año 2000 del Ministerio de Salud; Norm

Fallo

Por estas consideraciones y visto, además, lo dispuesto en los artículos 458 y 459 del Código del Trabajo; 1437, 1545 y siguientes, y 1698 del Código Civil; Ley 16.744 Sobre Accidentes del Trabajo y Enfermedades Profesionales, se declara: I.- Que se rechazan las excepciones de caducidad y de incorrecta configuración de la Litis consorcio pasiva necesaria deducida por la demandada Siemens S.A. II.- Que se rechaza en todas sus partes la demanda deducida por Marco Antonio Manzano Galdámez, en contra de la empresa Siemens S.A., representada por Ernesto Estivill Lasnibat, y solidariamente en contra de Corporación Nacional del Cobre de Chile, representada por Jaime Rivera Machado, todos ya singularizados. III.- Que cada parte soportará sus costas. Regístrese, notifíquese y, en su oportunidad, archívese. RIT O-1-2020 RUC 20- 4-0241090-7 Dictada por Fernando Marcos Alvarado Peña, Juez Titular del Primer Juzgado de Letras de Los Andes.

Texto Completo (Preview)

Tribunal: Primer Juzgado de Letras de Los Andes. Materia: Indemnización de perjuicios. Carátula: Manzano con Siemens S.A. y otro. RIT: RUC: 20- 4-0241090-7 Los Andes, dieciocho de mayo de dos mil veintidós. Visto y considerando: Primero: Que, a folio 1 comparece Marco Antonio Manzano Galdámez, cesante, con domicilio en el Patagual uno, sin número, comuna de Calle Larga; quien interpone demanda