GUTIÉRREZ/SERVICIOS INDUSTRIALES YAKO´S MININCO LTDA.

Hechos

hechos base de la indemnización de perjuicios, indica que, desde los primeros meses en que comenzó a trabajar se suscitaron los problemas de trato con el señor Elías Fuentealba, supervisor de planta de la Empresa. Así, en una jornada laboral le ordenó viajar a la ciudad de Los Ángeles a buscar materiales para el andamio y al regresar le preguntó directamente si había tenido relaciones sexuales con el chofer ya que tenía su overol abierto, dando cuenta de un inescrupuloso juicio sólo por su orientación sexual. Sumado a eso, en todos los años que lleva en la Empresa, el señor Elías, le ha denostado con el apodo de “Luli’’, personaje televisivo de la farándula chilena, acompañado siempre de malos tratos y continuos reproches relativos a su utilidad en la Empresa conjeturando que no sirve para las labores encomendadas y por ende no debería estar en ella. Indica que, como corolario de lo anterior, a fines de Julio del año 2019 dentro de la jornada laboral tuvo que salir de la planta unos minutos a realizar una gestión solicitada por la señora secretaria y se dirigió a la oficina de la Empresa dejando la radio de comunicación en manos de su colega Mauricio Torres. En el intertanto, el señor Elías Fuentealba procede a comunicarse a su radio la que estaba en poder de don Mauricio Torres quien contesta al requerimiento de su Supervisor, a lo que el señor Elías emite un desafortunado comentario señalando que esa voz era la que él debía tener y no la de “maricón’’. Posteriormente a mediados de agosto del mismo año, el señor Elías le ordenó a través de un trabajador, Pablo Pérez, lavar su taza, labor que escapa a sus funciones y que bajo ningún respecto le corresponde hacer, demostrando nuevamente su incesante fijación por humillarlo. Añade que, a la luz de todo lo anterior, es que con fecha 26 de Agosto del año 2019, interpuso una denuncia en la Inspección del Trabajo de Malleco-Angol por vulneración de su derecho a la integridad psíquica y no discriminación por orientació

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, ante este juzgado de Letras del Trabajo, Familia y Garantía de Collipulli, en causa RIT O-11-2021, RUC 21-4-0358980-K, compareció don Víctor Alejandro Gutiérrez Gutiérrez, chileno, soltero, trabajador dependiente, cédula de identidad número 17.206.509-0, domiciliado en Población Libertad N°418, Mininco, comuna de Collipulli, representado por la Oficina de Defensa Laboral de Angol - Collipulli, a través de su abogada doña Eliana Griffiths Catalán, interponiendo demanda de indemnización de perjuicios por daño moral producto de acoso laboral reiterado, en contra de su empleador Servicios Industriales Yako’s Mininco Ltda., sociedad del giro de su denominación, Rut: 76.051.866-2, representada legalmente por don Miguel Jacob Brizuela, Rut. 4.994.392-K, ambo domiciliados en Hijuelas del Valle km. 19, Camino Nacimiento de la comuna de Los Ángeles, y representada judicialmente por el abogado don Pedro Castillo Sandoval. Funda su demanda, en cuanto a la relación laboral entre las partes, que, el 7 de Enero del año 2013 ingresó a Trabajar a la Empresa Servicios Industriales Yako’s Mininco Limitada, prestando labores de Ayudante Maestro, en el establecimiento ubicado en Recinto Planta CMPC Pacifico ubicada en Jorge Alessandri N°001, Mininco, comuna de Collipulli. Por su parte, con fecha 6 de Mayo del año 2014 suscribió un nuevo Contrato de trabajo a plazo fijo con la Empresa, el que fue extendido hasta el 30 de Junio del mismo año para finalmente ser renovado de forma indefinida. Asimismo, con fecha 20 de Febrero del año 2017 de común acuerdo se modificó su contrato en su cláusula primera, comprometiéndome a realizar las labores de “pañolero’’, cuya función radica en administrar las herramientas y elementos de protección personal disponibles e ir a terreno cuando algún capataz lo solicite. De ese modo, es que han sido seis años en que ha ejercido labores de Ayudante de maestro y Pañolero, cumpliendo con cada una de las tareas que se le han encomendado, incluso, aquellas que no corresponden a su función, por orden expresa de su Supervisor, Elías Fuentealba, quien ha hecho de su vida laboral un proceso angustiante y lúgubre. En cuanto a los hechos base de la indemnización de perjuicios, indica que, desde los primeros meses en que comenzó a trabajar se suscitaron los problemas de trato con el señor Elías Fuentealba, supervisor de planta de la Empresa. Así, en una jornada laboral le ordenó viajar a la ciudad de Los Ángeles a buscar materiales para el andamio y al regresar le preguntó directamente si había tenido relaciones sexuales con el chofer ya que tenía su overol abierto, dando cuenta de un inescrupuloso juicio sólo por su orientación sexual. Sumado a eso, en todos los años que lleva en la Empresa, el señor Elías, le ha denostado con el apodo de “Luli’’, personaje televisivo de la farándula chilena, acompañado siempre de malos tratos y continuos reproches relativos a su utilidad en la Empresa conjeturando que no sirve para

Fallo

por tanto tiempo. Si la empresa hizo algo para mitigar el tema después de lo de la radio, indica que, honestamente, el no vio interés en la empresa de frenar lo que pasaba. Si él hubiera sido el dueño, habría desvinculado a ese trabajador de la línea de supervisión que tenía tan maltrato con el trabajador. La empresa no hizo nada, el no vio que hicieran algo. Ahora, hace poco más de un año que no está en la empresa (desde 2020) y no lo sabe, pero al menos hasta que él se fue, la empresa no había hecho nada. A Víctor lo conoce desde antes, no se conocieron en la empresa. El arrendó en Mininco por diez años, en es tiempo vino un chico a arrendar pieza cerca. Él se acercó para conocerlo, como vecino, ahí generaron una linda amistad, es tres años menor, él es el hermano de Víctor. Luego empezó a ver a Víctor llegar a ver su hermano y ahí, él le presentó a Víctor y se hicieron amigos. Luego, el entró a Yakos y consolidaron su amistad. A Víctor lo conoce desde hace unos 6 o 7 años mas o menos. Expone que Víctor fue siempre alguien que hablaba bastante. Ahora lo nota demasiado reservado, cambio notorio, por lo que le pasa. Siempre anda comiéndose las uñas, con nervios, se le nota el estrés, eso no es normal. Su actitud no es la misma que antes, su proactividad, etcétera, le llegan momentos de achaque (tristeza). Preguntado por el demandado, señaló que para el episodio de la radio él trabajaba para Yakos. Eso fue cuando el llevaba como res años en la empresa el entro el 2015, lo

Texto Completo (Preview)

Collipulli, diez de mayo de dos mil veintidós. VISTO, OIDO Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, ante este juzgado de Letras del Trabajo, Familia y Garantía de Collipulli, en causa RIT O-11-2021, RUC 21-4-0358980-K, compareció don Víctor Alejandro Gutiérrez Gutiérrez, chileno, soltero, trabajador dependiente, cédula de identidad número 17.206.509-0, domiciliado en Población Libertad N°418, Mininco, comuna