MP C/ KARLA ANDREA INOSTROZA CASTILLO

Hechos

VISTOS OIDO Y TENIENDO PRESENTE: 1°, Que el Ministerio Público, ha formulado requerimiento en procedimiento simplificado contra Karla Andrea Inostroza Castillo, Rol Único Nacional 16.948.890-8, 35 años de edad, nacida el 20 de Septiembre 1988, soltera, artesana, domiciliada en Pumalal kilómetro 4 sin número Pillanlelbun, en calidad de autora de la falta de lesiones leves, fundado en que el día 9 de febrero del año 2024 siendo las 3:20 horas de la madrugada la requerida antes individualizada, junto a otro sujeto, se encontraban en el servicentro Copec ubicado en Avenida Alemania 83 de la comuna de Temuco lugar en el cual, sin mediar provocación alguna procedio a agredir a la víctima don Álex Mauricio Moraga Ríos quien presta funciones en dicho lugar como guardia propinando golpes en distintas partes del cuerpo, además de insultarlo, causándole lesiones consistentes en contusión en antebrazos clínicamente leves según hoja de atención de urgencia de SAR Pedro de Valdivia. El Ministerio Publico estima que estamos en presencia de una falta de lesiones leves prevista en el artículo 494 número 5 del Código Penal en la que ha correspondido a la requerida una participación en calidad de autora. Que el Ministerio Público solicita se aplique la pena de multa de un tercio de Unidad Tributaria mensual, sin costas de la causa. 2°.- Que habiéndose llevado a efecto audiencia en procedimiento simplificado, la imputada admitió responsabilidad en los hechos contenidos en el requerimiento. Código: KQVHXMCEFFK Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 3°.- Que los hechos contenidos en el requerimiento tipifican la falta de lesiones leves prevista en el artículo 494 N° 5 del Código Penal, perpetrada por la imputada en calidad de autora. 4°.- Que en cuanto a las alegaciones de la Defensa, en orden a darle por cumplida la sanción que se impondrá se hará lugar en la forma que se indicara en lo resolutivo. 5° Que no concurren

Fallo

Por estas consideraciones, y vistos, además, lo dispuesto en los artículos 1°, 15, 30, 49, 50, 67, 70, y 494 N° 5 del Código Penal; 388 y siguientes del Código Procesal Penal; y Ley 18.216; se declara: I.- Que se condena a Karla Andrea Inostroza Castillo, Rol Único Nacional 16.948.890-8, ya individualizada, en calidad de autora de la falta de lesiones leves, perpetrado en esta jurisdicción el 9 de Febrero 2024, en perjuicio de Alex Mauricio Moraga Rios, a la pena de multa de un tercio de unidad tributaria mensual, sin costas por no haber sido solicitadas. II.-Que la pena pecuniaria se sustituirá por un día de reclusión y se dará por cumplida con el día 9 de febrero de 2024 oportunidad en la que se controló la legalidad de la detención de la sentenciada en este Tribunal Regístrese, dése copia y archívense estos antecedentes, en su oportunidad. Ejecutoriado el presente fallo, cúmplase con lo dispuesto en el Artículo 468 del Código Procesal Penal. Código: KQVHXMCEFFK Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl R.U.C. 2400165355-1 R.I.T. 1065 – 2024 Resolvió doña LUZ MONICA ARANCIBIA MENA, Juez Titular del Juzgado de Garantía de Temuco. Código: KQVHXMCEFFK Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2024-03-16T14:12:17-0300

Texto Completo (Preview)

SENTENCIA DEFINITIVA Temuco, catorce de Marzo de dos mil veinticuatro.- VISTOS OIDO Y TENIENDO PRESENTE: 1°, Que el Ministerio Público, ha formulado requerimiento en procedimiento simplificado contra Karla Andrea Inostroza Castillo, Rol Único Nacional 16.948.890-8, 35 años de edad, nacida el 20 de Septiembre 1988, soltera, artesana, domiciliada en Pumalal kilómetro 4 sin número Pillanlelbun, en ca