MP C/ OSVALDO ARTURO CATALÁN FUENTES

Hechos

Vistos: Que la parte expositiva y considerativa constan, en registro de audio pertinente. Hechos: “El día 30 de diciembre de 2023 a las 21.50 horas, en circunstancias que el imputado OSVALDO ARTURO CATALÁN FUENTES se encontraba al interior del supermercado Líder Express ubicado en calle César Ercilla N°1740 de la ciudad de Osorno; en dichas circunstancias procedió a sustraer sin voluntad de su dueño y con ánimo de lucro las siguientes especies: 3 cafés Juan Valdez, 3 desodorantes en barra marca Guilette, especies, con las cuales traspasó las barras recaudadoras sin cancelar el valor de las especies, ascendiente a la suma de $57.790 pesos, siendo sorprendido y retenido por guardias de seguridad del recinto”. Calificación jurídica: un delito HURTO SIMPLE, previsto y sancionado en los artículo 446 N°3 del Código Penal; el ilícito se encuentra en grado de ejecución FRUSTRADO, perpetrado en calidad de autor. Visto, además, lo dispuesto en los artículos 1, 3, 5, 11 N° 9, 14 Nº 1, 15 Nº 1, 18, 21, 25, 30, 49, 50, 67, 446 N° 3 del Código Penal; artículos 1, 8, 295, 297, 340, 342, 388 y siguientes y 395 del Código Procesal Penal, y ley 18.216, se declara: I. Que se condena a OSVALDO ARTURO CATALÁN FUENTES, cédula nacional de identidad N° 16.872.511-6, ya individualizado, como autor del delito frustrado de HURTO SIMPLE, previsto y sancionado en el artículo 442 N°1 del Código Penal, cometido el 30 de diciembre del año 2023, en la comuna de Osorno, a sufrir la pena de CUARENTA Y UN DÍAS de prisión en su grado mínimo, multa de UN TERCIO de Unidad Tributaria Código: XGXHXMRCDFJ Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Mensual y a la accesoria legal de suspensión para cargos y oficios públicos durante el tiempo de la condena. II. Que, reuniéndose los requisitos del artículo 11° de la Ley 18.216, se concede al sentenciado la pena sustitutiva de CINCUENTA Y CINCO (55) horas de prestación de servicios en beneficio de la

Fallo

se declara: I. Que se condena a OSVALDO ARTURO CATALÁN FUENTES, cédula nacional de identidad N° 16.872.511-6, ya individualizado, como autor del delito frustrado de HURTO SIMPLE, previsto y sancionado en el artículo 442 N°1 del Código Penal, cometido el 30 de diciembre del año 2023, en la comuna de Osorno, a sufrir la pena de CUARENTA Y UN DÍAS de prisión en su grado mínimo, multa de UN TERCIO de Unidad Tributaria Código: XGXHXMRCDFJ Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Mensual y a la accesoria legal de suspensión para cargos y oficios públicos durante el tiempo de la condena. II. Que, reuniéndose los requisitos del artículo 11° de la Ley 18.216, se concede al sentenciado la pena sustitutiva de CINCUENTA Y CINCO (55) horas de prestación de servicios en beneficio de la comunidad, consistente en la realización de actividades no remuneradas a favor de la colectividad o en beneficio de persona en situación de precariedad, no pudiendo exceder de ocho horas diarias, siendo compatible con la actividad educacional o laboral que el condenado realizare. Dejándose constancia que el sentenciado prestó su consentimiento en esta audiencia. Deberá presentarse en el Centro de Reinserción Social de Gendarmería de Chile de la ciudad de Osorno, dentro del plazo de cinco días contados desde que la presente sentencia se encuentre firme. El delegado de Gendarmería de Chile encargado de gestionar el cumplimiento de la pena informará

Texto Completo (Preview)

RUC : 2301435021-7 RIT : 8263 - 2023. DELITO : HURTO SIMPLE. IMPUTADO : OSVALDO ARTURO CATALÁN FUENTES PROCEDIMIENTO : Simplificado. Osorno, trece de marzo de dos mil veinticuatro. Vistos: Que la parte expositiva y considerativa constan, en registro de audio pertinente. Hechos: “El día 30 de diciembre de 2023 a las 21.50 horas, en circunstancias que el imputado OSVALDO ARTURO CATALÁN FUENTES