INSTITUTO NACIONAL DE DERECHOS HUMANOS C/ CÉSAR ROBERTO OCAMPOS ARIAS

Hechos

hechos y los antecedentes en que se funda la acusación fiscal, y acepta someterse a las reglas del procedimiento abreviado.  Sentencia.  Los intervinientes renuncian a los plazos, sentencia ejecutoriada.  Remisión Condicional.  Se ordena la omisión de antecedentes.  El imputado debe presentarse el día 19 de febrero de 2024 en el CRS CHILLÁN.  Alzamiento de medidas cautelares. Apercibimiento: RUC RIT Ambito afectado Detalle del Hito Valor 2101094123-4 14111-2021 PARTICIPANTES.: Denunciado. - OCAMPOS ARIAS CÉSAR ROBERTO Art. 26 1 Hechos acreditados en la sentencia El dia cuatro de Diciembre , del año 2021, alrededor de las 22.00 horas, al interior del vehículo de Carabineros en cual salio del Batallon Chacabuco, esquina autopista acceso Sur de la Comuna de Puente Alto, en dirección a la 38 Comisaría de Puente Alto, el imputado César Ocampo Arias, agredió mediante golpes de puño, en diferentes partes del cuerpo, a la víctima Rodrigo Yañez Bozo, quien se encontraba detenido y estaba siendo trasladado a dicha Comisaría, al llegar a la zona de transición de los calabozos de la 38 Comisaría de Puente Alto, ubicada en Avenida Concha y Toro Nro.0399 de la referida Comuna , el imputado nuevamente el imputado Cesar Ocampo Arias, funcionario de Carabineros en acto de servicio, agredió nuevamente a la victima Rodrigo Yañez Bozo mediante golpe de mano en el rostro, provocandole herida superficial corto contuza con sangrado auto limitado,lesiones abracivas en codo derecho de un centimetro y en codo izquierdo de un centimetro sangrado auto limitado catalogadas clinicamente de leves. Cabe señalar que la victima estaba detenida y bajo la la custodia del imputado- Circunstancias modificatorias de la responsabilidad Artículo 11 N° 9 del Código Penal. Por admisión de responsabilidad Código: YSSNXLXKXCX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl SENTENCIA (parte resolutiva) Puente Alto, doce de febrero de dos mil veintic

Fallo

SE DECLARA: I.- Que se condena a don CÉSAR ROBERTO OCAMPOS ARIAS, C.I N° 10.867.320-6, ya individualizado, como AUTOR de un delito CONSUMADO de VEJACIONES INJUSTAS previsto y sancionado en el artículo 255 del Código Penal, a la pena DE SESENTA Y UN DÍAS DE PRESIDIO MENOR EN SU GRADO MÍNIMO, suspensión para cargos políticos u oficios públicos por el tiempo que dure la condena, por los hechos acaecidos el día 04 de diciembre del año 2021 en contra de la víctima don Rodrigo Antonio Yáñez Bozo, en la comuna de Puente Alto, II.- Que se exime al sentenciado del cobro de las costas del proceso. III.- Que se concede la pena sustitutiva de la REMISION CONDICIONAL por el periodo de UN AÑO, durante el cual el imputado quedará sujeto al control de la Unidad de Tratamiento de Medio Libre de Gendarmería de Chile más cercana a su domicilio, esto es el CRS CHILLÁN, para tales efectos, el sentenciado deberá presentarse al quinto día que esta sentencia se encuentre ejecutoriada, esto es el día 19 de febrero de 2024, bajo apercibimiento de decretarse en su contra orden de detención para ponerlo a disposición de este Tribunal para discutir su revocación. Déjese constancia que el sentenciado registra UN DÍA como abono por el tiempo que ha permanecido privado de libertad con ocasión de esta causa por su detención por flagrancia. V.- Omítase de su certificado de antecedentes la anotación prontuarial a que de origen esta sentencia conforme artículo 38 de la Ley 18.216. Se ordena dar cumplimiento

Texto Completo (Preview)

Individualización de Audiencia de preparación juicio oral. Fecha Puente Alto., doce de febrero de dos mil veinticuatro Magistrado CRISTIÁN DANIEL VILLEGAS GISCARD Fiscal LUIS ANGELO HERRERA PAREDES Defensor VIVIANA ANDREA MORENO HERMAN Hora inicio 11:46AM Hora termino 12:08PM Sala 2 Tribunal Juzgado de Garantía de Puente Alto Acta jlm RUC 2101094123-4 RIT 14111 - 2021 NOMBRE IMPUTADO RUT DIRECCIO