ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE ANG C/ FABIÁN ANDRÉS TERÁN SEPÚLVEDA

Hechos

hechos ocurridos en la ciudad de Angol el día 20 de octubre de 2022, a sufrir la pena de sesenta y seis días de presidio menor en su grado mínimo, a la accesoria legal de suspensión de cargos y oficios públicos durante el tiempo de la condena, a una multa de una Unidad Tributaria Mensual. II.- Que, la pena privativa de libertad y la pena de multa, señaladas en el punto primero de esta sentencia, se le darán por cumplidas al sentenciado, en virtud del abono heterogéneo de sesenta y nueve días restantes de causa rit 180-2022 del Juzgado de Letras y Garantía de Purén. III.- Se exime al sentenciado del pago de costas. Dese oportuno cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 468 del Código Procesal Penal, regístrese esta sentencia y archívese en su oportunidad. Quedan en este acto notificados todos los intervinientes de la sentencia antes pronunciada. Se otorga copia del acta a los intervinientes una vez elaborada. Dirigió la audiencia y resolvió - DANIEL ROLANDO RIQUELME FERNÁNDEZ. JUEZ TITULAR. CERTIFICO: Que la Audiencia se encuentra íntegramente respaldada en el registro de audio. ANGOL, 14 de FEBRERO de 2024. Código: XZFLXLQPHCX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2024-02-14T14:22:03-0300

Fundamentos

CONSIDERANDO: En mérito de las consideraciones y disposiciones legales que han quedado consignadas en el registro de audio de la presente audiencia,

Fallo

se declara: Código: XZFLXLQPHCX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl I.- Que se condena a don FABIÁN ANDRÉS TERÁN SEPÚLVEDA, cédula de identidad N° 17.744.981-4, ya individualizado, como autor directo del delito consumado de conducción de vehículo motorizado manteniendo sanción vigente de suspensión de licencia de conducir, por los hechos ocurridos en la ciudad de Angol el día 20 de octubre de 2022, a sufrir la pena de sesenta y seis días de presidio menor en su grado mínimo, a la accesoria legal de suspensión de cargos y oficios públicos durante el tiempo de la condena, a una multa de una Unidad Tributaria Mensual. II.- Que, la pena privativa de libertad y la pena de multa, señaladas en el punto primero de esta sentencia, se le darán por cumplidas al sentenciado, en virtud del abono heterogéneo de sesenta y nueve días restantes de causa rit 180-2022 del Juzgado de Letras y Garantía de Purén. III.- Se exime al sentenciado del pago de costas. Dese oportuno cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 468 del Código Procesal Penal, regístrese esta sentencia y archívese en su oportunidad. Quedan en este acto notificados todos los intervinientes de la sentencia antes pronunciada. Se otorga copia del acta a los intervinientes una vez elaborada. Dirigió la audiencia y resolvió - DANIEL ROLANDO RIQUELME FERNÁNDEZ. JUEZ TITULAR. CERTIFICO: Que la Audiencia se encuentra íntegramente respaldada en el registro de audio.

Texto Completo (Preview)

Individualización de Audiencia de procedimiento simplificado. Fecha Angol, catorce de febrero de dos mil veinticuatro Magistrado DANIEL ROLANDO RIQUELME FERNÁNDEZ Fiscal CRISTIAN RONALD GACITÚA FUENTES Defensor particular CLAUDIO JARA VIVEROS (por zoom) Hora inicio 09:29AM Hora termino 09:40AM Sala Sala N°2 Tribunal Juzgado de Garantía de Angol Acta Susana Castillo Altamirano RUC 2201144328-5 RIT