MP C/ JONATHAN ALBERTO DURAND ARTEAGA

Hechos

Hechos: El día dieciséis de diciembre de dos mil veintitrés, a las 23:30 horas aproximadamente, al interior del Hospital Hernán Enrique Aravena de Temuco ubicado en Manuel Montt N° 115 de la ciudad de Temuco y tras ser sorprendido el imputado Jonathan Alberto Durán Arteaga, durmiendo en el baño de mujeres de dicho recinto fue combinado a retirarse del lugar por dos guardias de seguridad, las víctimas don Jonás Ismael González Bustos y don Nicolás Ismael San Martín Calvío. Una vez que el imputado, se puso de pie y se comportó de manera agresiva, hizo abandono del lugar y en los instantes en que ya se encontraba en los andenes del estacionamiento del servicio de salud procedió a agredir con golpes de puño en el rostro a ambos guardias de seguridad, resultando don Jonás González con contusiones en el rostro y herida en la cavidad bocal clínicamente leve, mientras que don Nicolás San Martín resultó con contusión en el rostro también de carácter leve. Temuco, dos de febrero de dos mil veinticuatro Conforme lo dispone el artículo 4 del acta 40-2014 de fecha 14 de marzo de 2014, en cuanto a que “…la parte resolutiva del fallo será utilizado como transcripción única de éste en todos aquellos casos en que haya sido pronunciado en juicio simplificado con Código: KBEKXLXGLWR Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl aceptación de responsabilidad del condenado o, en procedimiento abreviado, siempre y cuando se haya dictado sentencia completa en forma verbal en la misma audiencia y ésta conste en el respaldo de audio respectivo…” y que sólo si “…se impugna dicho fallo, la administración del tribunal deberá —en forma previa a remitir el recurso al tribunal de alzada- ingresar al sistema SIAGJ, vía actuación, transcripción íntegra de la sentencia que conste en el audio, con el objeto de ser tenida a la vista al conocerse el recurso” instrucción corroborada por el artículo 62 del acta 71-2016 de 16 de junio de 2016 de la

Fallo

fallo será utilizado como transcripción única de éste en todos aquellos casos en que haya sido pronunciado en juicio simplificado con Código: KBEKXLXGLWR Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl aceptación de responsabilidad del condenado o, en procedimiento abreviado, siempre y cuando se haya dictado sentencia completa en forma verbal en la misma audiencia y ésta conste en el respaldo de audio respectivo…” y que sólo si “…se impugna dicho fallo, la administración del tribunal deberá —en forma previa a remitir el recurso al tribunal de alzada- ingresar al sistema SIAGJ, vía actuación, transcripción íntegra de la sentencia que conste en el audio, con el objeto de ser tenida a la vista al conocerse el recurso” instrucción corroborada por el artículo 62 del acta 71-2016 de 16 de junio de 2016 de la Excelentísima Corte Suprema, Se deja constancia que la sentencia fue dictada íntegramente en audiencia, que consta en el registro de audio y que la parte dispositiva y resolutiva es del siguiente tenor: Se deja constancia que la sentencia fue dictada íntegramente en audiencia, que consta en el registro de audio y que la parte dispositiva y resolutiva es del siguiente tenor: Por estas consideraciones y atendido lo dispuesto en los Art. 1, 11 n° 6 y 9, 15 n° 1, 49, 50, 70 y 494 N° 5 del Código Penal; y lo dispuesto en el artículo 388 y siguientes del Código Procesal Penal, en especial artículo 395 y 398, y demás normas pertine

Texto Completo (Preview)

RESUMEN RIT : - RUC : - MATERIA : DOS FALTAS DE LESIONES LEVES, Artículo N° 5 del Código Penal IMPUTADO : JONATHAN ALBERTO DURAND ARTEAGA CÉDULA DE IDENTIDAD : 6 -K DOMICILIO : Calle Portales 6 , Temuco (DPP Temuco)/Situación Calle, Teléfono N° 5 . ATENUANTES : Artículo N° 6 y del Código Penal AGRAVANTES : - RESOLUCIÓN SENTENCIA EN PROCEDIMIENTO SIMPLIFICADO Hechos: El día dieciséis de diciembre