NICOLS ANDREA GUERRA SOTO C/ JOSÉ RUBÉN RODRÍGUEZ GONZÁLEZ

Hechos

Individualización de Audiencia de procedimiento simplificado.. Fecha Antofagasta., treinta de enero de dos mil veinticuatro Magistrado CLAUDIA LORETO CAMPUSANO REINIKE Fiscal LORENA PAVEZ BARRA Defensor Privado CAROLINA CAMPOS BENYEMAN Hora inicio 09:38AM Hora termino 09:50AM Sala SEGUNDA SALA Tribunal Juzgado de Garantía de Antofagasta. Acta Evelyn Hidalgo RUC 2300752902-3 RIT 7364 - 2023 Comparece NOMBRE IMPUTADO RUT DIRECCION COMUNA JOSÉ RUBÉN RODRÍGUEZ GONZÁLEZ 0016135436-8 Calle LIMONITAS Nº 10590 Antofagasta. Patrocinio y mandato Se tiene presente mandato judicial y patrocinio y poder conferido por el imputado JOSÉ RUBÉN RODRÍGUEZ GONZÁLEZ al abogado CAROLINA CAMPOS BENYEMAN. Hecho 1: El día 13 de noviembre del año 2021, alrededor de las 03:15 horas aproximadamente, la víctima NICOLS ANDREA GUERRA SOTO se encontraba afuera de su domicilio ubicado en calle Vladimir Saavedra N°651 de esta ciudad, lugar hasta donde concurrió su ex conviviente, y padre de hijo, el imputado JOSÉ RUBÉN RODRÍGUEZ GONZÁLEZ, ya individualizado, quien comenzó una discusión por

Fundamentos

motivos personales, procediendo a amenazar a la víctima de manera seria y verosímil, manifestándole: “TE VOY A MATAR SI NO REGRESAS CONMIGO”, para posteriormente, ofuscado, propinarle golpes en distintas partes de su cuerpo, provocándole lesiones consistentes en: “Hematoma en cuero cabelludo, región temporal izquierda, hematoma y escoriación rodilla derecha y equimosis en pierna derecha”, de carácter clínicamente leves, conforme a Dato de Atención de Urgencia N°7, efectuado por el SAPU Juan Pablo II de Antofagasta. Hecho 2: El día 09 de julio del año 2023, alrededor de las 17:15 aproximadamente, la víctima NICOLS ANDREA GUERRA SOTO se encontraba en su domicilio ubicado en calle Sloman N°640 de esta ciudad, instantes en que concurrió su ex conviviente, y padre de hijo, el imputado JOSÉ RUBÉN RODRÍGUEZ GONZÁLEZ, ya individualizado, quien procedió a amenazar a la víctima de manera seria y verosímil, manifestándole: “SI TE VEO CON ALGUIEN TE VOY A MATAR, YA SABES, TU ERES MÍA, Y SI TE VEO CON OTRO WEON TE MATO Y MATO AL WEON”. Sentencia: APERCIBIDO ARTICULO 26 SI APERCIBIDO ARTICULO 49 NO TIPO SENTENCIA (SIMPLIFICADO – ABREVIADO) SIMPLIFICADO DELITO LESIONES MENOS GRAVES EN Código: RGXXXLZSECQ Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl CONTEXTO DE VIOLENCIA INTRAFAMILIAR, previsto y sancionado en el artículo 494 Nº5, 399 y 400 del Código Penal, en relación con el artículo 5 y siguientes de la Ley N°20.066; y DOS DELITOS DEAMENAZAS SIMPLES EN EL CONTEXTO DE VIOLENCIA INTRAFAMILIAR, previsto y sancionado en el artículo 296 Nº3 del Código Penal, en relación con el artículo 5 y siguientes de la Ley 20.066, todos, en grado de desarrollo consumado. GRADO PARTICIPACION (AUTOR-COMPLICE- ENCUBRIDOR) Autor GRADO EJECUCION (CONSUMADO- FRUSTRADO-TENTADO) CONSUMADO PENA (CORPORAL Y/O MULTA) 3 penas de 61 DÍAS DE PRESIDIO MENOR EN GRADO MÍNIMO PENA SUSTITUTIVA / PLAZO Remisión Condicional de la Pena por el término de un (1) Año. LUGAR CUMPLIMIENTO /INICIO CUMPLIMIENTO Centro de Reinserción Social de Antofagasta, debiendo presentarse dentro de quinto ejecutoriada la sentencia. SE ACOGE PSBC OPTA PAGO LTA NO SE CONSULTA ARTICULO 49 HORAS DIAS DE ABONO PLAZO PAGO MULTA / CUOTAS NO PENAS ACCESORIAS / PLAZO  Suspensión de cargo u oficio público por 183 dias.  Accesoria artículo 9 letras b) Ley 20.066 por 1 año (por cada delito). CIRCUNSTANCIAS MODIFICATORIAS DE RESPONSABILIDAD 11 N°06 del Código Penal COSTAS (SI-NO) NO RENUNCIA PLAZOS LEGALES (SI-NO) NO FECHA AUDIENCIA MODALIDAD, LUGAR Y FORMA CUMPLIMIENTO ARTÍCULO 38 INCISO 1° LEY 18.216 SI OTROS RUC: 2300752902-3 RIT: 7364-2023 Dirigió la audiencia y resolvió - CLAUDIA LORETO CAMPUSANO REINIKE. “De acuerdo al Auto Acordado Acta 71-2016, el acta de audiencia contiene sólo un resumen de lo ocurrido en ella, por lo que no corresponde que contenga una transcripción íntegra. El registro de audio es el medio válido para consignar íntegramente todo lo ocur

Texto Completo (Preview)

Individualización de Audiencia de procedimiento simplificado.. Fecha Antofagasta., treinta de enero de dos mil veinticuatro Magistrado CLAUDIA LORETO CAMPUSANO REINIKE Fiscal LORENA PAVEZ BARRA Defensor Privado CAROLINA CAMPOS BENYEMAN Hora inicio 09:38AM Hora termino 09:50AM Sala SEGUNDA SALA Tribunal Juzgado de Garantía de Antofagasta. Acta Evelyn Hidalgo RUC 2300752902-3 RIT 7364 - 2023 Compar