ARAYA/

Hechos

VISTOS: Con fecha 3 de septiembre de 2020, comparece don Alejandro Torres Cartes, abogado, mandatario judicial y en representaci n deó don Federico del Carmen Araya Araya, comerciante, RUN N 8.998.609-5, ambos domiciliados en Padre Mariano N 210, oficina° ° 106, comuna de Providencia, solicitando se ordene la modificaci n deó partida de nacimiento N 209 del a o 1960 de la circunscripci n de° ñ ó Sotaqu , en el sentido de cambiar el primer apellido del solicitante,í pasando de ser Araya Araya a Perry Araya , quedando el nombre“ ” “ ” completo, en definitiva, como Federico del Carmen Perry Araya; se ordene la modificaci n de la partida de matrimonio del peticionario,ó que rola inscrita bajo el n mero 281 de 1989 de la circunscripci n deú ó Ovalle, en la parte pertinente al nombre del marido, debiendo quedar ste en definitiva como Federico del Carmen Perry Araya; se ordene laé modificaci n de la partida de nacimiento de su hija Sof a Bel n Ana só í é í Araya Pizarro, RUN N 21.725.426-4, que rola inscrita bajo el n mero° ú 2.206 del a o 2004, de la circunscripci n de Ovalle, Registro S, en elñ ó sentido de cambiar su primer apellido de Araya por Perry y en la“ ” “ ” RIT« » Foja: 1 parte pertinente al nombre del padre, debiendo quedar ste ené definitiva como Federico del Carmen Perry Araya. Funda su pretensi n en que, al momento de nacer el solicitante,ó fue inscrito con el nombre de Federico del Carmen Araya Araya, correspondiendo su inscripci n a la circunscripci n de Sotaqu , inscritaó ó í bajo el n mero 209 de 1960, expresando que, al ser el solicitante ú hijo fuera de matrimonio o hijo ileg timoí , por temas sociales de la poca, sué padre, don Carlos Perry Barrios, nunca lo reconoci legalmente.ó Indica que, independientemente de lo anterior, don Carlos Perry Barrios habr a comenzado a cumplir su rol de padre, desde los 3 a osí ñ del solicitante, otorg ndole tanto el sustento emocional comoá econ mico, en las etapas m s importantes de su vida, tanto de crianza,ó á a

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que don Federico del Carmen Araya Araya solicita se ordene la modificaci n de su partida de nacimiento N 209ó ° del a o 1960 de la circunscripci n de Sotaqu , en el sentido deñ ó í cambiar su primer apellido, pasando de ser Araya Araya a Perry“ ” “ Araya , quedando su nombre completo, en definitiva, como ” Federico del Carmen Perry Araya; se ordene la modificaci n de su partida deó matrimonio, que rola inscrita bajo el n mero 281 de 1989 de laú circunscripci n de Ovalle, en la parte pertinente al nombre deló marido, debiendo quedar ste en definitiva como Federico del Carmené Perry Araya; y se ordene la modificaci n de la partida de nacimientoó de su hija Sof a Bel n Ana s Araya Pizarro, RUN N 21.725.426-4, queí é í ° rola inscrita bajo el n mero 2.206 del a o 2004, de la circunscripci nú ñ ó de Ovalle, Registro S, en el sentido de cambiar su primer apellido de Araya por Perry y en la parte pertinente al nombre del padre,“ ” “ ” debiendo quedar ste, en definitiva, como Federico del Carmen Perryé Araya Funda su pretensi n en los antecedentes de hecho y de derecho,ó ya relatados latamente, en lo expositivo del presente fallo. RIT« » Foja: 1 SEGUNDO: Que despu s de haberse efectuado la publicaci né ó legal de la solicitud de cambio de nombre y rectificaci n de partida, seó certific que no hubo oposici n de terceros, dentro de plazo legal.ó ó TERCERO: Que el solicitante acompa al proceso losñó siguientes antecedentes documentales: a) Certificado de Matrimonio de don Federico del Carmen Araya Araya, agregado al expediente digital con fecha 3 de septiembre de 2020; y b) Certificados de Nacimiento de do a Abigail Scarlet Arayañ Pizarro, don Carlos Alfredo Araya Pizarro, don Federico del Carmen Araya Araya, do a Florencia Emilia Araya Retamal,ñ don Freddy Jared Araya Pizarro, do a Karla Polette Arayañ Pizarro y de Sof a Bel n Ana s Araya Pizarro, agregados alí é í expediente digital con fecha 3 de septiembre de 2020. CUARTO: Que se rindi informaci n sumaria de testigos, conó ó fecha 26 de octubre de 2020, cuya acta se acompa al proceso conñó fecha 3 de noviembre de 2020, en folio 6, por don Lorenzo Vergara Correa y do a Narcisa de la Cruz Araya Rivera, legalmenteñ juramentadas, quienes declararon: El primero, que conoce y es amigo de Federico desde hace 52 a os; que sabe que quiere cambiar su primer apellido por el de suñ padre biol gico; que ello se debe a que, en un principio, al ser hijoó nacido fuera del matrimonio, el padre no lo reconoci , ni estuvoó presente en sus primeros a os de vida; que cuando Federico cumpli 3ñ ó RIT« » Foja: 1 a os, aquel comenz a cumplir su rol de padre y desde entonces estuvoñ ó presente en todas las etapas de su vida, entreg ndole todo lo necesarioá en el mbito emocional y econ mico; que el peticionario es reconocidoá ó y se presenta como Federico del Carmen Perry Araya, desde hace 52 a os, siendo aquel el nombre que lo identifica actualmente; y que porñ esos motivos se encuentra tramitando este p

Fallo

se declara: RIT« » Foja: 1 I.- Que se acoge la solicitud de lo principal del escrito de 3 de septiembre de 2020, en cuanto se ordena: a) La rectificaci n de la inscripci n de nacimiento N 209, deló ó ° a o 1960, circunscripci n de Sotaqu , correspondiente a ñ ó í Federico del Carmen Araya Araya, R.U.N 8.998.609-5, en el sentido de establecer que el nombre del inscrito es Federico del Carmen Perry Araya, mismo RUN; b) La rectificaci n de la partida de matrimonio N 281 del a oó ° ñ 1989, de la circunscripci n Ovalle, en la parte pertinente al nombreó del marido, debiendo quedar ste, en definitiva, como é Federico del Carmen Perry Araya; y c) La rectificaci n de la partida de nacimiento de la hija menoró del solicitante, Sof a Bel n Ana s Araya Pizarroí é í , RUN N 21.725.426-4, N 2206, Registro S, del a o 2004, de la° ° ñ circunscripci n de OVALLE, quedando sta con el nombre de ó é Sof aí Bel n Perry Pizarroé , y en cuanto a cambiar la parte pertinente al nombre del padre, debiendo quedar ste, en definitiva, como é Federico del Carmen Perry Araya. II.- Que se acoge la solicitud del primer otros del escrito de 3í de septiembre de 2020, en cuanto se dispone: a) La rectificaci n de la partida de Nacimiento de do a ó ñ Karla Polette Araya Pizarro, RUN N 17.113.567-2, inscrita bajo el n mero° ú 711, Registro S del a o 1989, de la circunscripci n de OVALLE,ñ ó RIT« » Foja: 1 quedando sta con el nombre de é Karla Polette Perry Pizarro, y el nombre del padre como Federico del Carmen P

Texto Completo (Preview)

RIT« » Foja: 1 NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 24 Juzgado Civil de Santiagoº CAUSA ROL : V-229-2020 CARATULADO : ARAYA. Santiago, a dieciocho de enero de dos mil veintiuno. VISTOS: Con fecha 3 de septiembre de 2020, comparece don Alejandro Torres Cartes, abogado, mandatario judicial y en representaci n deó don Federico del Carmen Araya Araya, comerciante, RUN N 8.998.609-5, ambos domic