LEONCIO ENRIQUE RAMIREZ ALVIAL C/ MARISOL DEL CARMEN LILLO VERGARA

Hechos

VISTOS Y

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que ante esta Sala única del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Cauquenes se llevó a efecto la audiencia de juicio oral en la causa RIT N° 43-2023, seguida en contra de Marisol del Carmen Lillo Vergara, cédula nacional de identidad número 12.316.894-1, divorciada, 50 años, nacida en Linares el 7 de enero de 1973, dueña de casa, con educación básica completa, lee y escribe; y de Luis Francisco Palma Vásquez, cédula nacional de identidad número 14.290.096-3, casado, 49 años, nacido en Linares el 29 de octubre de 1974, operador de maquinaria, con educación básica completa, lee y escribe, ambos domiciliados en Miraflores de San Luis, Población Santa Rosa, callejón los Lillo, comuna de Longaví. La acusación fue sostenida por el Fiscal del Ministerio Público, don Nelson Paolo Riquelme Soto. La defensa de ambos acusados estuvo a cargo de la defensora penal, doña Grase Méndez Montes de la Defensoría Penal Pública. Todos los intervinientes con domicilio y forma de notificación registrados en el Tribunal. SEGUNDO: De la acusación: Que la acusación materia de este juicio se fundó en los siguientes hechos: “El 31/10/2020 a las 16:00 horas aproximadamente, los imputados Ángel Emiliano Bautista Mena Mena, Miguel Alexandro López Mena, Marisol del Carmen Lillo Vergara y Luis Francisco Palma Vásquez concurrieron hasta el sector Piguchén S/N camino Huacarneco, comuna de Retiro, al domicilio de la víctima Claudia Torres Parra, lugar donde procedieron a sustraer con ánimo de lucro y sin la voluntad de su dueña, 1 cordero de aproximadamente 40 kilos, 13 patos y 1 pollo, avaluados en la suma aproximada de $400.000. Además, ese mismo día en horas cercanas, Código: HXKJXLFDTHJ Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Poder Judicial Tribunal de Juicio Oral en lo Penal Cauquenes 2 concurrieron también al domicilio de la víctima Leoncio Ramírez Alvial, ubicado en el mismo lugar Piguchen S/N de Retiro, lugar donde procedieron a sustraer con ánimo de lucro y sin la voluntad de su dueño, 2 corderos de aproximadamente 40 kilos y 25 pavos, avaluadas en la suma de $300.000, especies que fueron trasladadas al domicilio de Marisol Lillo, logrando recuperar posteriormente 1 cordero desde esta propiedad”. El persecutor penal público calificó los hechos como constitutivos del delito de ABIGEATO, previsto y sancionado en el Art. 448 bis, en relación con el artículo 448 ter del Código Penal, hechos en los que de conformidad con lo dispuesto en el artículo 15 Nº 1 del Código Penal, les habría cabido responsabilidad a los acusados en calidad de AUTORES, del delito en grado de CONSUMADO. La Fiscalía expuso que favorece a Palma Vásquez la minorante del artículo 11 N° 6 del Código Penal, y que respecto de Lillo Vergara no concurren circunstancias modificatorias de responsabilidad penal. TERCERO: De las alegaciones de cargo: En la apertura el Sr. Fiscal señaló que en el juicio oral se acreditará lo

Fallo

se acuerda qué señaló con relación al momento del retiro de los corderos. Se le exhibe declaración de fecha 27 de diciembre de 2020 para refrescar memoria, reconoce su firma y se indica: “quien les dijo que tenía 3 corderos en un potrero, entonces ingresaron al potrero, los agarraron, los acercaron al auto, Luis abrió la maleta y los cargaron, se fueron a la casa” recuerda que eso declaró. Dice que estaban amarrados y los tenían ahí y los pusieron en el auto. Se fueron con los corderos a la casa, para comerlos, ese mismo día. Mataron dos corderos cuando llegaron a la casa, eran en total 3. Estaban los tres en el sector de Piguchén y ellos tenían en el portón los tres corderos, no entraron, estaban los tres juntos, faenaron dos y dejaron uno. El que dejaron vivo se lo entregaron a la Sra. Claudia, al otro día que llegó a las 4:00 de la madrugada a la casa, llegó con el papá de Emiliano y el papá de Miguel, ella le dice prima, le dijo que Miguel le robó tres corderos anoche, ella le dijo que no tenían idea, que estos se los ofrecieron, pero nunca le dijeron su origen. Claudia dijo que uno era de ella y otros dos de Leoncio. A las 9:30 de la tarde llegaron con los corderos, los mataron en la noche y se los comieron. A las 4 de la madrugada llegó su primo, el papá de Emiliano que se llama Dulio Mena, a avisarle porque Leoncio y Claudia llegaron a la casa de Emiliano. Entonces llegó el papá de Miguel, que se llama Miguel, Susana que es la mamá de Miguel y Leoncio. Claudia le preg

Texto Completo (Preview)

Poder Judicial Tribunal de Juicio Oral en lo Penal Cauquenes 1 RIT: 43-2023 RUC: 2001111875-6, ACUSADO: Marisol del Carmen Lillo Vergara y Luis Francisco Palma Vásquez DELITO: Abigeato Cauquenes, diecinueve de enero de dos mil veinticuatro. VISTOS Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Que ante esta Sala única del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Cauquenes se llevó a efecto la audiencia de juicio oral en