C/ CHRISTOPHER ROBERTO AGUILAR MORALES

Hechos

HECHOS: El día 9 de Junio de 2022, aproximadamente a las 03:45 horas, los requeridos, CHRISTOPHER ROBERTO AGUILAR MORALES y CARLOS TIRSO ROGEL FRIZ previamente concertados para sustraer especies, llegaron hasta el local de comida rápida denominado “Burger King”, ubicado en Avenida Vicuña Mackenna Poniente N° 7909, de la comuna de La Florida; lugar donde forzaron una ventana, para ingresar por esa vía hasta el interior del local, procediendo a registrar el sector de cajas como también las distintas oficinas, apropiándose de la suma de $35.000 en dinero efectivo. Siendo sorprendidos por los encargados de seguridad de la tienda, quienes concurrieron al ver el actuar de ambos requeridos a través de las cámaras de video, dando cuenta a Carabineros quienes procedieron a la detención de ambos, recuperándose el dinero sustraído e incautándose un destornillador tipo paleta que se encontraba en poder del imputado ROGEL FRIZ. CIRCUNSTANCIAS MODIFICATORIAS DE RESPONSABILIDAD RECONOCIDAS: NO. Por estas consideraciones y visto, además, lo dispuesto en los artículos 1, 14 N° 1, 15 Nº 1, 51, 442 N° 1 del Código Penal; 388 y siguientes del Código Procesal Penal y normas de la ley 18.216, SE DECLARA: I.- Que se CONDENA a CARLOS TIRSO ROGEL FRIZ, cédula Nacional de Identidad N° 16.795.390-5, a sufrir la pena de 41 días del presidio menor en grado mínimo, suspensión de cargo u oficio público durante el término de la condena por su responsabilidad en calidad de autor de Robo en Lugar No Habitado, frustrado acaecido el 9 de Junio de 2022, en la comuna de La Florida. Código: YRMPXKXXQMZ Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl II.- Que, se concede al condenado la pena sustitutiva de PRESTACIÓN DE SERVICIOS EN BENEFICIO DE LA COMUNIDAD por el término de 55 HORAS, debiendo presentarse a Gendarmería dentro de 5° día de ejecutoriada esta sentencia, bajo apercibimiento de despacharse orden de detención en caso de no hacerlo. De no

Fallo

Por estas consideraciones y visto, además, lo dispuesto en los artículos 1, 14 N° 1, 15 Nº 1, 51, 442 N° 1 del Código Penal; 388 y siguientes del Código Procesal Penal y normas de la ley 18.216, SE DECLARA: I.- Que se CONDENA a CARLOS TIRSO ROGEL FRIZ, cédula Nacional de Identidad N° 16.795.390-5, a sufrir la pena de 41 días del presidio menor en grado mínimo, suspensión de cargo u oficio público durante el término de la condena por su responsabilidad en calidad de autor de Robo en Lugar No Habitado, frustrado acaecido el 9 de Junio de 2022, en la comuna de La Florida. Código: YRMPXKXXQMZ Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl II.- Que, se concede al condenado la pena sustitutiva de PRESTACIÓN DE SERVICIOS EN BENEFICIO DE LA COMUNIDAD por el término de 55 HORAS, debiendo presentarse a Gendarmería dentro de 5° día de ejecutoriada esta sentencia, bajo apercibimiento de despacharse orden de detención en caso de no hacerlo. De no cumplir con la prestación de servicios se revocará para lo cual registra abonos los días que estuvo detenido el 9 de junio 2022, 21 de diciembre 2022, 15 de julio 2023 y 6 de enero 2024. III.- Que no se condena en costas al condenado dado que su admisión de responsabilidad evita incurrir en mayores gastos al estado. Regístrese, notifíquese y archívese. DICTADO POR DOÑA KARIN MERCADO RIVAS, JUEZA DE TURNO DE CONTROL DE DETENCIÓN DEL 14° JUZGADO DE GARANTÍA DE SANTIAGO. Código: YRMPXKXXQMZ

Texto Completo (Preview)

IMPUTADO: CARLOS TIRSO ROGEL FRIZ DELITO: Robo en Lugar No Habitado RIT: 3179-2022 RUC: 2200561985-1 En Santiago, a seis de enero de dos mil veinticuatro HECHOS: El día 9 de Junio de 2022, aproximadamente a las 03:45 horas, los requeridos, CHRISTOPHER ROBERTO AGUILAR MORALES y CARLOS TIRSO ROGEL FRIZ previamente concertados para sustraer especies, llegaron hasta el local de comida rápida denominad