CHOW/

Hechos

VISTOS Y TENIENDO PRESENTE: 1).- Que en folio 1 compareció MING CHOW LEUNG, CI. N° 6.315.454- 7, chileno, casado, comerciante, domiciliado en calle Maipú N° 452, Arica, solicitando el alzamiento de la clausura que afecta a un inmueble de su propiedad sobre la base de los antecedentes de hecho y derecho que señala. 2).- Que del mérito de lo señalado por el solicitante y SEREMI de Salud de Arica y Parinacota mediante oficio 943, que el inmueble de calle Bernardo O’Higgins 593, Arica, fue clausurado luego que en labor de fiscalización junto a Carabineros de Chile, realizada el 20 de febrero de 2020, se detectara en sus dependencias el ejercicio de la actividad ilegal de prostitución. 3).- Que el solicitante acreditó con certificado de dominio vigente a su nombre del Sr. Conservador de Bienes raíces de Arica, que el inmueble antes individualizado es de su dominio actual, encontrándose a la fecha del hecho ilícito arrendado a un tercero tal como consta del respectivo contrato acompañado en folio 1; Atendido el mérito de autos y de conformidad a lo dispuesto en el artículo 41 del Código Sanitario, particularmente siendo el peticionario de autos el propietario del inmueble clausurado, se declara: Que HA LUGAR a lo solicitado en lo principal de folio 1, consecuentemente se ordena el alzamiento de la clausura que afecta al inmueble de calle Bernardo O’Higgins 593, Arica, debiendo éste ser restituido a su dueño MING CHOW LEUNG, ya mayormente individualizado en autos. Ofíciese a la Prefectura de Carabineros N° 1 de Arica. Anótese, regístrese y archívese si no se apelare. Rol N° 246-2020-CIV-V.- N Resolvió don Julio Boris Aguilar Bustamante, Juez Titular del Tercer Juzgado de letras de Arica. NOTIFICACION ESTADO DIARIO. En Arica, a treinta y uno de diciembre de dos mil veinte, notifiqué por el estado diario de hoy la resolución que antecede. N Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl o en la tramitación de la

Fallo

FALLO: 02.12.20 Arica, treinta y uno de diciembre de dos mil veinte. VISTOS Y TENIENDO PRESENTE: 1).- Que en folio 1 compareció MING CHOW LEUNG, CI. N° 6.315.454- 7, chileno, casado, comerciante, domiciliado en calle Maipú N° 452, Arica, solicitando el alzamiento de la clausura que afecta a un inmueble de su propiedad sobre la base de los antecedentes de hecho y derecho que señala. 2).- Que del mérito de lo señalado por el solicitante y SEREMI de Salud de Arica y Parinacota mediante oficio 943, que el inmueble de calle Bernardo O’Higgins 593, Arica, fue clausurado luego que en labor de fiscalización junto a Carabineros de Chile, realizada el 20 de febrero de 2020, se detectara en sus dependencias el ejercicio de la actividad ilegal de prostitución. 3).- Que el solicitante acreditó con certificado de dominio vigente a su nombre del Sr. Conservador de Bienes raíces de Arica, que el inmueble antes individualizado es de su dominio actual, encontrándose a la fecha del hecho ilícito arrendado a un tercero tal como consta del respectivo contrato acompañado en folio 1; Atendido el mérito de autos y de conformidad a lo dispuesto en el artículo 41 del Código Sanitario, particularmente siendo el peticionario de autos el propietario del inmueble clausurado, se declara: Que HA LUGAR a lo solicitado en lo principal de folio 1, consecuentemente se ordena el alzamiento de la clausura que afecta al inmueble de calle Bernardo O’Higgins 593, Arica, debiendo éste ser restituido a su dueño MIN

Texto Completo (Preview)

ROL V 246-2020-CIV.- MATERIA : Alzamiento de Clausura (Cod. A33 ) SOLICITANTE : MING CHOW LEUNG FECHA INICIO : 10.07.20 FECHA PARA FALLO: 02.12.20 Arica, treinta y uno de diciembre de dos mil veinte. VISTOS Y TENIENDO PRESENTE: 1).- Que en folio 1 compareció MING CHOW LEUNG, CI. N° 6.315.454- 7, chileno, casado, comerciante, domiciliado en calle Maipú N° 452, Arica, solicitando el alzamiento de l