MP C/ CRISTINA AIDÉE ARAYA ANTÚNEZ

Hechos

VISTO: Que, ante esta Primera Sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Talca, se llevó a efecto la audiencia de juicio oral en causa RIT N° 117-2022 seguida en contra de CRISTINA AIDÉE ARAYA ANTÚNEZ, chilena, soltera, cesante, 34 años, nacida en Talca, el 28 de enero de 1988, con estudios medios completos, cédula nacional de identidad número 17040154-9, domiciliado en 30 oriente 14 y medio sur N° 3038, Población San Miguel del Piduco, Talca, quien fue representada por el defensor de la defensoría penal pública don Milton Alcaino Saavedra. Sostuvo la acusación el Ministerio Público, mediante la intervención de la fiscal doña Claudia Díaz Sánchez. Los intervinientes letrados, fijaron su domicilio y forma de notificación en forma previa, en el Tribunal.

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: De la acusación. Que los hechos y circunstancias objeto de la acusación fiscal se encuentran contenidos en el auto de apertura del juicio oral de fecha 1 de junio de 2022, del Juzgado de Garantía de Talca, en el que se señala lo siguiente: “La imputada CRISTINA AIDÉE ARAYA ANTÚNEZ es hija de la víctima doña ROSA AIDÉE ANTÚNEZ LASTRA. En tal contexto el día 19 de Diciembre de 2021 en audiencia de control de la detención en causa RIT: 8344-2021 del Juzgado de Garantía de Talca en que fue requerida como autora del delito de amenazas en contexto de violencia intrafamiliar en perjuicio de la víctima, se le impuso por el juez y en protección de su madre la medida cautelar de la letra b) del artículo 9 de la ley N° 20.066, esto es “la prohibición de acercarse a la víctima su madre doña ROSA AIDEE ANTÉNEZ LASTRA, a su domicilio, lugar de trabajo o cualquier lugar donde esta se encuentre”, siendo notificada la imputada de esta prohibición el mismo día 19 de Diciembre al haber estado presente en audiencia. Luego estando vigente tal prohibición el día 24 de Diciembre de 2021 en horas de la madrugada doña CRISTINA AIDÉE ARAYA ANTÚNEZ, quebranto lo ordenado cumplir por el juez de garantía de Talca, ya que llego hasta el domicilio de su madre ubicado en calle 14 ½ Sur 30 Oriente N° 3038 de Talca y desde el exterior del inmueble realizo gritos hacia el interior y golpeo insistentemente la puerta de la reja del domicilio de la víctima lo que provocó que esta saliera al exterior y la imputada procedió a ingresar al domicilio sin el consentimiento de su madre a quien amenazó de muerte Código: VNPFXKZSGXV Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2 manifestándole “te voy a matar, vieja concha de tu madre”, por lo que la víctima sintió un justo temor frente al estado de descontrol en que se encontraba la imputada procediendo a pedir ayuda, llegando funcionarios policiales a ese lugar desde la tenencia Carlos Trupp procediendo a la detención de Araya Antúnez.” El Ministerio Público sostiene que los hechos anteriormente descritos son constitutivos el delito de desacato y amenazas simples en contexto de violencia intrafamiliar, previsto y sancionado en el artículo 240 del Código de Procedimiento Civil y 296 N°3 del Código Penal, atribuyendo a Araya Antúnez participación en calidad de autora de ambos delitos conforme al artículo 15 N°1 del Código Penal, en grado de desarrollo consumado. A juicio de la Fiscalía, respecto del delito de amenazas, le perjudica a la acusada la agravante del artículo 12 N°16 del Código Penal, haber sido condenada anteriormente por delitos de la misma especie. Solicita se le imponga la pena de tres años de reclusión menor en su grado medio, como autora del delito consumado de desacato en contexto de violencia intrafamiliar, y quinientos cuarenta días de presidio menor en su grado mínimo como autora del delito de consumado de amenazas simples en el mismo contex

Fallo

se acuerda a qué sustancia específica correspondía, pero era droga. No se acuerda si había más personas presentes. Reconoce a la acusada en la sala de audiencias. El 24 de diciembre ella estaba drogada, según su criterio. La madre de Cristina dijo que tenía orden de alejamiento y que la notificaron en audiencia. Contrainterrogado por la defensa expuso que la denunciante manifestó que estaba durmiendo, sintió gritos y golpes en la reja, que salió a ver y vio a su hija ofuscada, no recuerda por donde entró, no le dijo que la dejó entrar. Cuando llegaron al lugar ella ya estaba dentro de la casa. 4.- Matías Ignacio Pinilla Figueroa. Fue citado a juicio por un procedimiento de desacato ocurrido el 24 de diciembre de 2021, trabajaba a esa fecha en el Retén El Sauce. Recibió un comunicado de CENCO a las 02:07 de la madrugada, solicitando que se traslade al sector de la subcomisaría Carlos Trupp, específicamente a calle 30 oriente 14 y medio sur N° 3038, lugar en que requería la presencia policial la víctima Rosa Antúnez Lastra. Esta señaló que momentos antes, su hija Cristina Aidée concurrió al domicilio en búsqueda de su hija de 9 años, de quien detenta su custodia. La imputada quería llevarse a la niña, a Código: VNPFXKZSGXV Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 8 raíz de ello la madre salió del domicilio, porque Cristina estaba haciendo un escándalo, pateando la entrada del domicilio, exigiendo la entrega de su

Texto Completo (Preview)

1 TRIBUNAL DE JUICIO ORAL EN LO PENAL TALCA Talca, dos de enero de dos mil veinticuatro. VISTO: Que, ante esta Primera Sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Talca, se llevó a efecto la audiencia de juicio oral en causa RIT N° 117-2022 seguida en contra de CRISTINA AIDÉE ARAYA ANTÚNEZ, chilena, soltera, cesante, 34 años, nacida en Talca, el 28 de enero de 1988, con estudios medios comple