FISCALIA LOCAL VILLA ALEMANA C/ JUAN AUGUSTO CARREÑO VILLAR

Hechos

visto además, lo dispuesto en los artículos 1, 7, 11 N° 9, 14, 28, 31, 296 N° 3, del Código Penal; art. 5to Ley 20.066; artículos 47, 48, 297, 388, 395 y siguientes del Código Procesal Penal, se declara: I.- Que se condena al imputado JUAN AUGUSTO CARREÑO VILLAR, C.I. N° 12.603.150-5, a la pena corporal de SESENTA Y UN DÍA de presidio menor en su grado mínimo, y accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, en calidad de autor del delito de AMENAZAS EN CONTEXTO DE VIOLENCIA INTRAFAMILIAR, previsto y sancionado en el artículo 296 N°3 del Código Penal, en relación al art. Código: NQBEXKEJPPV Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 5to y siguientes de la Ley 20.066, perpetrado en grado de consumado, el día 19 de junio de 2023, en esta ciudad de Villa Alemana. II.- Que la pena corporal deberá ser cumplida en forma efectiva, la que deberá cumplir a continuación de las penas que se encuentra cumpliendo en la actualidad, registrando un día de abono por la presente causa, debiendo comunicarse a Gendarmería de Chile.- III.- Se le condena a la pena accesoria del art. 9 en sus letras a y b de la ley 20.066, por el término de DOS AÑOS. IV.- Que se exime del pago de las costas al sentenciado por haber renunciado al juicio oral, máximo derecho establecido en su favor en el contexto del proceso penal, habiendo traído su aceptación un ahorro de recursos fiscales. dése cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 468 del Código Procesal Penal. Regístrese y archívese en su oportunidad. Dictada por don IGNACIO ADANA JURI, Juez Titular del Juzgado de Garantía de Villa Alemana. Código: NQBEXKEJPPV Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2024-01-02T12:02:08-0300

Fallo

se declara: I.- Que se condena al imputado JUAN AUGUSTO CARREÑO VILLAR, C.I. N° 12.603.150-5, a la pena corporal de SESENTA Y UN DÍA de presidio menor en su grado mínimo, y accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, en calidad de autor del delito de AMENAZAS EN CONTEXTO DE VIOLENCIA INTRAFAMILIAR, previsto y sancionado en el artículo 296 N°3 del Código Penal, en relación al art. Código: NQBEXKEJPPV Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 5to y siguientes de la Ley 20.066, perpetrado en grado de consumado, el día 19 de junio de 2023, en esta ciudad de Villa Alemana. II.- Que la pena corporal deberá ser cumplida en forma efectiva, la que deberá cumplir a continuación de las penas que se encuentra cumpliendo en la actualidad, registrando un día de abono por la presente causa, debiendo comunicarse a Gendarmería de Chile.- III.- Se le condena a la pena accesoria del art. 9 en sus letras a y b de la ley 20.066, por el término de DOS AÑOS. IV.- Que se exime del pago de las costas al sentenciado por haber renunciado al juicio oral, máximo derecho establecido en su favor en el contexto del proceso penal, habiendo traído su aceptación un ahorro de recursos fiscales. dése cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 468 del Código Procesal Penal. Regístrese y archívese en su oportunidad. Dictada por don IGNACIO ADANA JURI, Juez Titular del Juzgado de Garantía de Villa Alemana. Códi

Texto Completo (Preview)

C/ JUAN AUGUSTO CARREÑO VILLAR DELITOS: AMENAZAS EN VIF PROCEDIMIENTO: SIMPLIFICADO. ROL ÚNICO: 2300667424-0 ROL INTERNO: 1326-2023 Villa Alemana, dos de enero de dos mil veinticuatro.- (La parte expositiva y considerativa de la sentencia consta íntegramente en el registro de audio de la audiencia celebrada).- “ Que el día 19 de junio de 2023 aproximadamente a las 16.00 horas, en circunstancias qu