LAZO/

Hechos

VISTOS: Que, a folio 1, comparece doña TELECILA FIDENCIA LAZO BARRIENTOS, secretaria, con domicilio para estos efectos en calle Bolivia n° 2770, comuna de Independencia, solicitando que se le autorice a cambiar sus dos nombres de pila, y agregar la letra z intercalada a su primer apellido quedando en definitiva como “TERESITA CAROLINA LAZZO BARRIENTOS”. Fundando su solicitud señala que, desde niña fue objeto de diversas bromas y burlas por parte de sus semejantes es por ello que comenzó a utilizar el nombre de Teresita Carolina. En cuanto a su apellido paterno refiere usarlo con doble “z” por dos razones, la primera de ellas atendido que originalmente este se escribía Lazzo y que por un error de inscripción habría quedado con una sola “z” pero que igualmente lo ha usado como originalmente era. Respecto al segundo motivo alude a petición expresa de su abuelo, y por ello que ya más de 5 años que lo usa en esas condiciones. En definitiva concluye que, ya desde más de cinco años a la fecha de interposición de la demanda que utiliza el nombre de Teresita Carolina Lazzo Barrientos. En virtud de lo expuesto y dispuesto en las normas que cita, solicita ordenar la modificación de su partida de nacimiento inscripción N°28 registro ER del año 1982 de la circunscripción de Gorbea cambiando sus nombres de pila TELECILA FIDENCIA, por TERESITA CAROLINA y su agregar una z intercalada a su apellido Lazo quedando su nombre como “TERESITA CAROLINA LAZZO BARRIENTOS”. A folio 16, se traen los autos para fallo. Foja: 1

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, doña TELECILA FIDENCIA LAZO BARRIENTOS solicitó que se le autorice a, cambiar sus dos nombres propios o de pila TELECILA FIDENCIA, por TERESITA CAROLINA y a su vez a agregar una z intercalada a su apellido Lazo quedando su nombre como “TERESITA CAROLINA LAZZO BARRIENTOS”. SEGUNDO: Que, para argumentar su solicitud, la solicitante acompañó únicamente su certificado de nacimiento. TERCERO: Que, al folio 6, informó el Servicio de Registro Civil, consignando los datos de la solicitante, e incorporando extracto de filiación, sin antecedentes ni anotaciones. CUARTO: Que, al folio 11, consta la información sumaria de tres testigos, quienes fueron contestes en declarar que conocen a la solicitante hace más de 5 años, como “Teresita Carolina Lazzo Barrientos”. QUINTO: Que, al folio 7 se incorporó la publicación legal, sin que se haya verificado oposición dentro del término legal, como se certificó en el proceso. SEXTO: Que, del mérito de autos, se ha acreditado que doña Telecila Fidencia Lazo Barrientos, mayor de edad, ha sido conocida, con motivo plausible, por más de 5 años, como “Teresita Carolina Lazzo Barrientos”, por lo que esta Jueza estima procedente acceder a la autorización de cambio del nombre solicitado, rectificando la respectiva partida de su nacimiento, como se dirá en lo resolutivo del fallo. Y, visto además, lo dispuesto en los artículos 1° inciso 2°, letra a) y b), y artículos 3° y 4° inciso 3° de la Ley 17.344, sobre autorización de cambio de nombre; artículos 17 y 18 de la Ley N°4.808 sobre Registro Civil; artículos 817 y siguientes del Código de Procedimiento Civil,

Fallo

se declara: Que, ha lugar a lo solicitado, autorizándose el cambio de nombre de doña TELECILA FIDENCIA LAZO BARRIENTOS, RUN 10.135.220-k, debiendo el Servicio de Registro Civil e Identificación rectificar la partida de nacimiento inscripción N° 28, registro ER, año 1982, circunscripción de Gorbea, quedando inscrito en definitiva como TERESITA CAROLINA LAZZO BARRIENTOS, mismo RUN. Notifíquese, anótese, regístrese e inscríbase, obteniéndose copia impresa por el interesado directamente desde el sitio de la Oficina Judicial Virtual. Rol: V-126-2020. Foja: 1 SENTENCIA DICTADA POR DOÑA MARÍA SOFÍA GUTIÉRREZ BERMEDO, JUEZ TITULAR.// Se deja constancia que se dio cumplimiento a lo dispuesto en el inciso final del art. 162 del C.P.C. en Santiago, veintiocho de Diciembre de dos mil veinte Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl o en la tramitación de la causa. A contar del 06 de septiembre de 2020, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en Chile Continental. Para Chile Insular Occidental, Isla de Pascua e Isla Salas y Gómez restar 2 horas. Para más información consulte http://www.horaoficial.cl 2020-12-28T14:40:13-0300

Texto Completo (Preview)

Foja: 1 FOJA: 15. Quince. NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 12 Juzgado Civil de Santiagoº CAUSA ROL : V-126-2020 CARATULADO : LAZO/ Santiago, veintiocho de Diciembre de dos mil veinte VISTOS: Que, a folio 1, comparece doña TELECILA FIDENCIA LAZO BARRIENTOS, secretaria, con domicilio para estos efectos en calle Bolivia n° 2770, comuna de Independencia, solicitando que se le autorice a camb