ROSELYN ST FLUER C/ WENQI XIE

Hechos

Hechos (corresponden a los que tuvo por establecido el Juez): Que el día 30 de mayo de 2023, aproximadamente 13:59 horas, en circunstancias que la víctima don ROSELYN ST-FLUER, se encontraba en su lugar de trabajo, la tienda EXLIN Spa, ubicada en Avda. Lo Espejo N° 760, de la comuna de Maipú, junto a su compañero, la víctima don VINCENT CHENEL, momento en que llegó el requerido identificado como WENQI XIE, quien comenzó a grabar a las víctimas, para luego y sin mediar provocación comenzó a agredir a las víctimas con un cuchillo. Por lo que la víctima llamo a carabineros, Producto de esta situación la víctima ROSELYN ST-FLUER, resultó con “Herida cortante dedo mano sangrando”, lesiones que fueron calificadas como leves, según consta en dato de atención de Urgencia N° 01185436UU001, otorgado el día 30 de mayo de 2023, por el hospital El Carmen, mientras que la víctima VINCENT CHENEL resultó con “Contusión de la rodilla”, lesiones que fueron calificadas como leves, según consta en dato de atención de Urgencia N° 01185438UU0001, otorgado el día 30 de mayo de 2023, por el hospital El Carmen. Resolución: i.- Se condena a WENQI XIE, ya individualizado, como autor de un delito consumado de lesiones leves del artículo 494 n°4 del Código penal a la pena de multa de un tercio de UTM, sin costas. ii.- Se suspende la pena por el término de seis meses. Circunstancias modificatorias de responsabilidad penal acogidas: Art. 11 N°6 y N°9 del Código Penal. Las partes renuncian a los plazos. OTROS - observaciones (en caso de haber) Código: FQTZXKMHFXG Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2023-12-11T12:40:26-0300

Texto Completo (Preview)

Noveno Juzgado de Garantía Santiago Av. Pedro Montt. 1606 9°Piso Edificio A Fono: (02) 29757700 Fax: (02) 29757778 Centro de Justicia de Santiago COMPLEMENTO DE SENTENCIA DICTADA EN PROCEDIMIENTO SIMPLIFICADO FECHA: seis de diciembre de dos mil veintitrés TRIBUNAL: 9º Juzgado de Garantía de Santiago JUEZ: MACARENA FIGUEROA RAMÍREZ RUC: 2300596124-6 RIT: 7559 - 2023 IMPUTADO: WENQI XIE CI: 00263401