MIGUEL ANGEL TORRES ARANCIBIA C/ JUAN ALBERTO QUIDEL HUILCAL

Hechos

visto además, lo dispuesto en los artículos 1,7, 14 , 15 Nº 1, 49, 50, 67, 70 del Código Penal, 196, 110 de la ley de Tránsito, artículos 36, 45, 248, 297, 340, 388 y siguientes del Código Procesal Penal; 4 y siguientes de la Ley N° 18216, 600 del Código orgánico de Tribunales y demás disposiciones legales pertinentes, se declara: I.- Que se ACOGE EL REQUERIMIENTO y se condena a don JUAN ALBERTO QUIDEL HUILCAL, cedula de Identidad N° 08.112.592-9, en lo demás ya individualizado, -a la pena de 41 días de PRISIÓN EN SU GRADO MÁXIMO, multa de 1/3 de UTM en moneda legal vigente a la época del pago, PARA LO CUAL SE LO OTORGA UN PLAZO DE DOS MESES DESDE QUE ESTA SENTENCIA ESTÉ FIRME Y EJECUTORIADA, y pena accesoria de suspensión de licencia de conducir por DOS años, para lo cual se le reconoce como abono el tiempo transcurrido entre el 18 de noviembre de 2022 al día de hoy; por su responsabilidad como autor del delito consumado de conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad, previsto y sancionado en el artículo 196 de la Ley N° 18290, en relación con el artículo 110 del mismo cuerpo legal, cometido en el territorio jurisdiccional de este tribunal el día 17 DE NOVIEMBRE de 2022. En caso de no cumplir la pena de multa el sentenciado dentro de plazo, se le apercibe que se sustituirá por reclusión, equivaliendo un dia de reclusión a un tercio de UTM. II.- Concurriendo respecto del sentenciado los requisitos establecidos en los artículos 4 y siguientes de la Ley N° 18216, se sustituye la pena privativa de libertad a imponer por la remisión condicional de la pena , durante el plazo de un año, quedando sujeto al control del Gendarmería de Chile del medio libre del lugar más cercano a su domicilio ubicado en Curacautín ,esto es CDP DE Código: XLRXKSFKFG Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl CURACAUTÍN, debiendo dar cumplimiento a lo establecido en el artículo 5 de la misma ley . En caso de incumplimien

Fallo

Por estas consideraciones, y visto además, lo dispuesto en los artículos 1,7, 14 , 15 Nº 1, 49, 50, 67, 70 del Código Penal, 196, 110 de la ley de Tránsito, artículos 36, 45, 248, 297, 340, 388 y siguientes del Código Procesal Penal; 4 y siguientes de la Ley N° 18216, 600 del Código orgánico de Tribunales y demás disposiciones legales pertinentes, se declara: I.- Que se ACOGE EL REQUERIMIENTO y se condena a don JUAN ALBERTO QUIDEL HUILCAL, cedula de Identidad N° 08.112.592-9, en lo demás ya individualizado, -a la pena de 41 días de PRISIÓN EN SU GRADO MÁXIMO, multa de 1/3 de UTM en moneda legal vigente a la época del pago, PARA LO CUAL SE LO OTORGA UN PLAZO DE DOS MESES DESDE QUE ESTA SENTENCIA ESTÉ FIRME Y EJECUTORIADA, y pena accesoria de suspensión de licencia de conducir por DOS años, para lo cual se le reconoce como abono el tiempo transcurrido entre el 18 de noviembre de 2022 al día de hoy; por su responsabilidad como autor del delito consumado de conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad, previsto y sancionado en el artículo 196 de la Ley N° 18290, en relación con el artículo 110 del mismo cuerpo legal, cometido en el territorio jurisdiccional de este tribunal el día 17 DE NOVIEMBRE de 2022. En caso de no cumplir la pena de multa el sentenciado dentro de plazo, se le apercibe que se sustituirá por reclusión, equivaliendo un dia de reclusión a un tercio de UTM. II.- Concurriendo respecto del sentenciado los requisitos establecidos en los artículos 4 y si

Texto Completo (Preview)

Individualización de Audiencia de procedimiento simplificado.. Fecha Curacautín., veintisiete de noviembre de dos mil veintitrés Magistrado MARCELA BLEY VALENZUELA Fiscal IVÁN RODOLFO ISLA AMARO Defensor MARCELA ELIZABETH BUSTOS GONZÁLEZ Hora inicio 02:30PM Hora termino 03:08PM Sala Sala 1 Tribunal Juzgado de Letras y Garantía de Curacautin. Acta C.B RUC 2201154467-7 RIT 338 - 2023 Actuaciones ef