DEFENSORIA DE LA NIÑEZ C/ SEBASTIÁN ANDRÉS FERRADA SEPÚLVEDA

Hechos

hechos materia de las acusaciones contenidos en el auto de apertura de fecha 02 de octubre de 2023, proveniente del Juzgado de Garantía de Collipulli, son los siguientes: I.- ACUSACIÓN FISCAL Hecho 1. “Pasadas las 14:30 horas del día 07 de enero de 2021, en momentos que el acusado Subcomisario PDI LUIS IGNACIO CROS Código: BYJEXKMXXRF Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl mailto:gcastro@dpp.cl mailto:nubia.vivancoi@gmail.com mailto:munozsotocamilaalejandra@gmail.com mailto:caro.sanmartincatalan@gmail.com mailto:jlandres@jlabg.com - 3 - ZUÑIGA,se trasladaba por la ruta 5 sur en dirección sur-norte, a laaltura del km. 587 en la comuna de Ercilla, advirtió la presencia de un grupo de personas que en ese instante se encontraba en la calle de servicio paralela a la calzada oriente de la ruta 5 sur arrojando objetos contundentes a los vehículos de la Policía de Investigaciones de Chile que se trasladaban en caravana hacia la comuna de Ercilla. Por lo anterior, y con la finalidad de realizar acciones de control del orden público, el funcionario imputado utilizó su escopeta antidisturbios, percutando diversos disparos que generaron la huida de los manifestantes. En el lugar permanecieron únicamente las niñas C.I.V.M. y A.A.A.M. quienessolo se habían limitado a observar las acciones que se producían. Sin mediar motivo alguno, es que el funcionario público acusado LUIS IGNACIO CROS ZUÑIGA forzó a las niñas a arrojarse al piso, conminándolas a permanecer en posición decúbito abdominal. Ante la conducta agresiva del funcionario imputado la niña A.A.A.M., se mantuvo refugiada en el interior de una camioneta que estaba en el lugar. En cambio, a víctima C.I.V.M. permaneció en el piso, tendida de cúbito abdominal, oportunidad que el imputado aprovechó para acercarse a la niña, apuntarla en dirección a su cuerpo con la escopeta que portaba, gritándole: “AL SUELO, AL SUELO, DE GUATA. MANOS ATRÁS CONCHA DE TU MADRE. CAL

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Intervinientes. Que, los días, 10, 13, 14, 16, 17, 20, 21, 22, 23, 28, 29 y 30 de noviembre del presente año, ante la sala única del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Angol, compuesta por los jueces Etienne Fellay Bertholet, presidente de sala, Francisco Boero Villagrán y Karina Rubio Solís, se llevó a cabo audiencia de juicio oral, compareciendo en representación del Ministerio Público, los fiscales CARLOS CORNEJO MARTINEZ, ccornejom@minpublico.cl, CRISTIAN GACITUA FUENTES Y MARCO PAVEZ RAVANAL, de la querellante institucional y acusador particular, representada por los abogados MARCOS RABANAL TORO correo electrónico mrabanal@indh.cl y doña PAMELA NAHUELCHEO QUEUPUCURA; de la acusadora particular por las víctimas A.A.A.M y C.I.V.M, representadas legalmente por su madre doña Marcela Mayer y judicialmente por el abogado don LEOPOLDO HUICHALAF correo electrónico lhg.abogado@gmail y SEBASTIAN SAAVEDRA; del acusador particular y querellante doña KATHERINE ANTÍN SOTO por sí y por su hija menor de edad W.P.C.A; y don NELSON MIRANDA URRUTIA correo electrónico nelsonmu@gmail.com en representación Código: BYJEXKMXXRF Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl mailto:ccornejom@minpublico.cl mailto:mrabanal@indh.cl mailto:lhg.abogado@gmail mailto:nelsonmu@gmail.com - 2 - de la víctima doña Teresa Guillermina Marín Melinao, y de los defensores penales doña GLORIA CASTRO GUARDA defensa pública, correo electrónico gcastro@dpp.cl, en representación del acusado don IGNACIO ANDRES MANSILLA CIFUENTES, Cédula Nacional de Identidad Nº18. 926.999-4, Funcionario de Policía de Investigaciones, domiciliado en Manuel Montt N°310, de la comuna de Lautaro; doña NUBIA VIVANCO ILLANES correo electrónico nubia.vivancoi@gmail.com, defensa particular del acusado don SEBASTIAN ANDRES FERRADA SEPULVEDA, Cédula de Identidad N°18.782.349-8, Funcionario de Policía de Investigaciones, domiciliado en Merced N°620, comuna de Vallenar; de las abogadas doña CAMILA MUÑOZ SOTO correo electrónico munozsotocamilaalejandra@gmail.com y DOÑA CAROLYN SAN MARTÍN CATALÁN caro.sanmartincatalan@gmail.com, defensoras particulares por el acusado don CARLOS ANDRES NAVARRO VARAS, cédula de identidad N°17.796.469-7, funcionario de la Policía de Investigaciones de Chile, con domicilio en Carrera N°298 comuna de Cauquenes; del abogado don JOSÉ LUIS ANDRÉS ALARCÓN correo electrónico jlandres@jlabg.com, defensa particular por don LUIS IGNACIO CROS ZÚÑIGA, cédula de identidad N°16.569.145-8, funcionario de la Policía de Investigaciones de Chile con domicilio en Florencio Grant N°580, comuna de Rancagua. SEGUNDO: Acusación. Que, los hechos materia de las acusaciones contenidos en el auto de apertura de fecha 02 de octubre de 2023, proveniente del Juzgado de Garantía de Collipulli, son los siguientes: I.- ACUSACIÓN FISCAL Hecho 1. “Pasadas las 14:30 horas del día 07 de enero de 2021, en momentos que el acusado Subcomisario

Fallo

Por tanto, cree que, con lo vertido, se pueden establecer las circunstancias fácticas nucleares del hecho con esta sincronización y también se puede establecer la participación, además de su propia declaración vertida en juicio oral. Hecho 2, ya desde el mismo día del hecho se toma conocimiento de la circulación de algunas fotografías, así lo dice el oficial Mario Vásquez, se recaba el set completo de 86 fotografías, tomadas por el testigo Camilo Tapia, se reproduce la declaración de Camilo, y se logra contrastar con las declaraciones de las victimas siendo concordante en que fueron las acciones que ocurrieron en la intersección de calle Rengo con Av. Ercilla. Las fotografías en particular: de la 1 a la 19 se puede apreciar un cuantioso número de funcionarios de la PDI. De la 20 a 21, momento Código: BYJEXKMXXRF Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl - 32 - inmediatamente anterior y posterior a fractura del vidrio KIA Sportage. De la 32 a 33 interacción directa del imputado Ferrada con la niña Wakolda. Fotografías 52 y 61, corresponde al momento en que el imputado Mansilla mantuvo a Teresa Marín, en posición de cubito abdominal, con su rodilla en la espalda, haciendo una torción del brazo y colocando grilletes metálicos en sus muñecas. Fotografías 54 y 63 momentos en que el imputado Navarro mantenía en el piso a Katherine Antín, también presionándola con su rodilla y posibilitando que otro funcionario colocara

Texto Completo (Preview)

- 1 - MINISTERIO PÚBLICO CON IGNACIO ANDRES MANSILLA CIFUENTES, SEBASTIAN ANDRES FERRADA SEPULVEDA, CARLOS ANDRES NAVARRO VARAS Y LUIS IGNACIO CROS ZÚÑIGA. TORTURA, APREMIOS ILEGITIMOS AGRAVADOS, APREMIOS ILEGITIMOS Y DAÑOS. R. U. C. Nº2100031490-8. R.I.T. N°41-2023. Angol, nueve de diciembre del año dos mil veintitrés. VISTOS, OIDO Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Intervinientes. Que, los días, 10,