M.P. C/ CARLOS DAVID ROJAS BRIONES

Hechos

hechos materia del juicio, según indicó el auto de apertura de juicio oral, fueron los siguientes: “El día 19 de julio de 2022, en horas de la madrugada, alrededor de las 00:00 horas, en el domicilio ubicado en Pasaje Esperanza S/N, esquina Los Yuyos, sector tomas de Placilla, de la comuna de San Antonio, el imputado Carlos David Rojas Briones tomó un cinturón y cuchillo y se abalanzó sobre su entonces conviviente, la víctima Nataly Andrea Norambuena González, efectuándole cortes en las piernas y manos; amenazándola señalándole ‘te voy a matar conchetumadre’. A raíz de la agresión la víctima resultó con las siguientes lesiones: Herida de 3 centímetros de diámetro en cara posterior de muslo derecho, con equimosis color verde perilesional; herida en abdomen, no suturada lineal superficial en flanco izquierdo que mide 0,2 mm; herida en pierna derecha no suturada en tercio proximal que mide 1,1 cm; herida en pierna derecha no suturada tercio medio, que mide 0.3 mm. y herida en pie derecho no suturada, borde interno, que mide 0,2 mm. Lesiones clínicamente menos graves, con un tiempo de recuperación e incapacidad entre 16 a 20 días.” El Ministerio Público calificó estos hechos como constitutivos de los delitos de lesiones menos graves agravadas y amenazas simples, ambos en contexto de violencia intrafamiliar, Código: XYMRXKFRSRD Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2 descritos y sancionados en los artículos 399, 400 y 296 n.º 3 del Código Penal, respectivamente, en relación con el artículo 5º de la Ley 20.066. Ambos delitos se encontrarían en grado de consumado, y en ellos la fiscalía imputó al acusado participación en calidad de autor. La acusación indicó que no concurrían en la especie modificatorias de responsabilidad penal, y pidió en definitiva imponerle las penas de 3 años de presidio menor en su grado medio por las lesiones menos graves; 540 días de presidio menor en su grado mínimo por las amenazas

Fallo

Por estas consideraciones y visto, además, lo dispuesto en los artículos 1, 7, 14 n.º 1, 296, 399 y 400 del Código Penal; artículos 47, 295, 296, 297, 340, 341, 342 y 348 del Código Procesal Penal, y demás normas aplicables en la especie, se declara que: I.- Se absuelve a CARLOS DAVID ROJAS BRIONES, rol único 20.336.327–3 ya individualizado, de la acusación deducida en su contra por el Ministerio Público de San Antonio, como responsable de los delitos de lesiones menos graves y amenazas en contexto de violencia intrafamiliar, por hechos supuestamente ocurridos el 19 de julio de 2022 en la comuna de San Antonio y que habrían afectado a Nataly Norambuena González. II.- No se condena en costas al Ministerio Público. En su oportunidad, remítanse los antecedentes al Juzgado de Garantía de San Antonio para el cumplimiento y ejecución de la sentencia, y a fin de que se comunique lo resuelto a los organismos que correspondan Devuélvanse a los intervinientes los documentos y otros antecedentes aportados, previa constancia. Regístrese. Sentencia redactada por el juez Patricio Acevedo Silva. RIT 84-2023 RUC 2200693575-7 Dictada por los jueces de este Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de San Antonio, Diego Muñoz Pacheco, Daniela Herrera Faúndez y Patricio Acevedo Silva. Código: XYMRXKFRSRD Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2023-12-06T12:24:28-0300

Texto Completo (Preview)

Tribunal de Juicio Oral en lo Penal San Antonio 1 San Antonio, seis de diciembre de dos mil veintitrés. PRIMERO: Individualización de los intervinientes. El 1 de diciembre de 2023 se llevó a cabo la audiencia de juicio oral en la causa Rol Interno 84-2023 del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de San Antonio, ante la sala integrada por los jueces Diego Muñoz Pacheco, quien presidió la instancia,