ANGELO SANTOS TOLEDO C/ CLAUDIO ANTONIO ROA SALINAS

Hechos

Hechos: El día 10 de diciembre de 2017, a las 20:30 horas aproximadamente en el sector La Cruz KM 3, Ruta 126 de la comuna de Quirihue, se encontraban detenidos, al costado de la calzada, un automóvil marca Nissan, PPU RZ 4678 propiedad de don Ángelo Santos Toledo y un furgón marca Hyundai PPU PJ 6707, propiedad de la víctima José Luis Santos Villarroel quien estaba acompañado de la otra víctima, la niña Shaarons Josefa Anays Santos Toledo, ambos ubicados en el exterior del vehículo; momentos en que el automóvil PPU RZ 4678, es impactado en la parte posterior por el vehículo marca Nissan PPU SE- 9611, conducido por el acusado CLAUDIO ANTONIO ROA SALINAS, quien al ser fiscalizado por personal policial, se encontraba en estado de ebriedad, por su fuerte halito alcohólico, dejando atrapadas a las víctimas, entre los dos vehículos que se encontraban detenidos. La alcoholemia realizada al acusado CLAUDIO ANTONIO ROA SALINAS arrojó un resultado de 1,55 gramos por litro de alcohol en la sangre. Producto de los hechos descritos el vehículo de la víctima don Ángelo Santos Toledo resultó con daños en su estructura. Por su parte, la víctima Shaarons Josefa Anays Santos Toledo resultó con lesiones de carácter clínicamente graves consistentes en “fractura epífisis distal del fémur izquierdo”, que deberían evolucionar en 120 a 180 días, con igual tiempo de incapacidad. José Luis Santos Villarroel resultó con lesiones de carácter clínicamente graves consistentes en “fractura de ambas tibias y lesión multiligamentaria de ambas rodillas, que requirió cirugía de reducción y osteosíntesis de ambas tibias proximales, evolución tórpida con inestabilidad y dolor de ambas rodillas, deambula con discapacidad secundaria, que requiere rehabilitación, sin descartar necesidad de nuevas cirugías; con 300 días a 2 años de evolución e incapacidad, con secuela de limitación funcional”. Código: EYJGXKZTNSX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificado

Fallo

Por estas consideraciones y visto, además, lo prevenido en los artículos 1, 7, 11 N° 9, 14 N° 1, 15 N° 1, 18, 19, 29, 30, 49, 50, 67, 68, 74, 75, 397 n° 1 y 2 del Código Penal; artículo 110, 196 y siguientes de la ley 18.290; artículos 1, 15 y 15 bis de la Ley 18.216; artículo 36, 45, 47, 297, 340, 341, 342, 400 y siguientes del Código Procesal Penal; se declara: I.- Que se condena a CLAUDIO ANTONIO ROA SALINAS, cédula de identidad n° 8.757.524-1, domiciliado en Calle JUAN DE LA CRUZ LEON Nº 25 de la comuna de QUIRIHUE, a la pena de 541 días de presidio menor en su grado medio, multa de 2 UTM, suspensión de licencia de conducir por 5 años, accesoria legal de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, en calidad de autor del delito consumado de CONDUCCIÓN EN ESTADO DE EBRIEDAD CAUSANDO DAÑOS Y LESIONES GRAVES, perpetrado el día 10 de diciembre de 2017, en la comuna de Quirihue en perjuicio de Shaarons Josefa Anays Santos Toledo. II.- Que se condena a CLAUDIO ANTONIO ROA SALINAS, cédula de identidad n° 8.757.524-1, domiciliado en Calle JUAN DE LA CRUZ LEON Nº 25 de la comuna de QUIRIHUE, a la pena de 3 años y un día de presidio menor en su grado máximo, multa de 2 UTM, Inhabilitación perpetua para conducir vehículos tracción mecánica, inhabilitación absoluta perpetua para derechos políticos y la de inhabilitación absoluta para cargos y oficios públicos durante el tiempo de la condena, en calidad de autor del delito consumado de CONDUCCIÓN EN ESTADO D

Texto Completo (Preview)

Audiencia de Procedimiento Abreviado Fecha Quirihue, veinticuatro de noviembre de dos mil veintitrés. RUC 1701173667-K RIT 927-2017 Magistrado IVONNE CONCHA BECERRA. Fiscal EDUARDO PLANCK MUÑOZ Defensora privada MARIA DANIELA CARRASCO CONEJEROS Abogado querellante PAUL CHAZAL GARRIDO Hora de inicio 09:28 horas. Hora de término 10:38 horas. N.° de registro de audio 1701173667-K-152. Administra