MP C/ BRAULIO ESTEBAN ESPINOZA ESPINOZA

Hechos

VISTOS Y TENIENDO PRESENTE: 1° Que el Ministerio Público representado en la audiencia por Fiscal don Raúl Espinoza Pinto, domiciliado en Arturo Prat 080 Temuco, en esta causa RUC 2201092956-7, RIT 6795 - 2022, ha requerido en procedimiento simplificado a Braulio Esteban Espinoza Espinoza, RUN 17.580.653-9, 33 años, cesante, sin domicilio, en situación de calle, representado por la abogada Defensora Penal doña Leila Yohanna Guiitermann Montenegro, domiciliada en Antonio Varas 989 oficina 1604, Temuco. 2° Que con el mérito probatorio de los antecedentes que fundamentan la acción Fiscal, en especial, Parte policial, declaraciones de testigos, actas de rigor, entre otros antecedentes, a los que se suma la admisión de responsabilidad en los hechos por parte de la persona imputada, el tribunal tiene por establecidos los hechos del requerimiento, esto es que el día 3 de noviembre de 2022, aproximadamente a las 12:00 horas, desde el interior del Supermercado Santa Isabel ubicado en Avenida Caupolicán N° 650 Temuco el imputado procedió a sustraer 7 desodorantes Axel black, 11 desodorantes Axel free, 5 desodorantes Axel dack, 5 desodorantes Axel marin, especies avaluadas en la suma de $ 64.870, para luego traspasar las cajas registradoras sin cancelar el monto sustraído. Que, según indica el Ministerio Público, a lo que está el tribunal atendida la naturaleza del procedimiento, estos hechos constituyen un hurto tentado, previsto y sancionado en el artículo 446 N° 3 del Código Penal, en el que corresponde a la persona requerida Braulio Esteban Espinoza Espinoza participación en calidad de autora. 3° Que favorecen al requerido las circunstancias atenuantes del artículo 11 N° 6 del Código Penal, por no registrar condenas, y del N° 9 del artículo 11 del mismo cuerpo legal, reconocida por el Ministerio Público, lo que es suficiente para considerarla, y se aplican la sanción privativa de libertad y multa solicitada por el Ministerio Público, quien ha hecho uso de la facultad con

Fallo

se declara: I.- Que se condena a Braulio Esteban Espinoza Espinoza, RUN 17.580.653-9, a una pena de un día de prisión en su grado mínimo y multa de UN TERCIO de Unidad Tributaria Mensual, por la calidad de autor que le corresponde en un hurto tentado en perjuicio de Supermercado Santa Isabel, cometido en Temuco el día 3 de noviembre de 2022. II.- Que no se condena en costas a la persona sentenciada por haber admitido responsabilidad, lo que permitió dictar sentencia de inmediato, evitando la realización de un juicio oral, con el consiguiente ahorro de recursos para el Estado. III.- Que tanto la pena privativa de libertad como la de multa impuestas a la persona sentenciada se le tienen por cumplidas con el tiempo que estuvo detenida con motivo del procedimiento de rigor, entre los días 3 y 4 de noviembre de 2022 y, además, el día 11 de marzo de 2023. Quedan notificados personalmente los intervinientes y, en especial, la persona sentenciada. Cúmplase en su oportunidad con lo dispuesto en el artículo 468 del Código Procesal Penal. Regístrese y archívese, en su oportunidad. RUC 2201092956-7, RIT 6795 - 2022 Dictada por don Luis Alberto Olivares Apablaza, Juez Titular, Juzgado de Garantía de Temuco. Código: VSCXXKXXXCX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2023-12-01T12:02:55-0300

Texto Completo (Preview)

Temuco, uno de diciembre de dos mil veintitrés. VISTOS Y TENIENDO PRESENTE: 1° Que el Ministerio Público representado en la audiencia por Fiscal don Raúl Espinoza Pinto, domiciliado en Arturo Prat 080 Temuco, en esta causa RUC 2201092956-7, RIT 6795 - 2022, ha requerido en procedimiento simplificado a Braulio Esteban Espinoza Espinoza, RUN 17.580.653-9, 33 años, cesante, sin domicilio, en situació