FISCALIA IQQ C/ LIDIA VANESSA GUZMAN AGUAYO

Hechos

VISTO Y TENIENDO PRESENTE: PRIMERO: Individualización del tribunal e intervinientes. Que, con fecha veintiuno de noviembre del año dos mil veintitrés, se realizó la audiencia de procedimiento abreviado estando presente el fiscal del Ministerio Público DANIELA ANDREA PEREA CASTAÑEDA y la defensora penal pública NICOLE STEFANIA ACUÑA CARVAJAL, en la causa rol único de causas (R.U.C.) 2300539506-2, que corresponde al rol interno de este tribunal (R.I.T.) 2775 – 2023 y, seguida respecto de BELTRAN GUZMAN AGUAYO, boliviano, cédula identidad chilena para extranjeros (C.I.) (N°) 0028149335-3, 30 años, nacido el 10/10/1992 en Cochabamba, albañil, soltero, sin domicilio en Chile; GREGORIO ARAOZ RUIZ, boliviano, cédula identidad chilena para extranjeros (C.I.) (N°) 0028149349-3, 21 años, nacido el 13/03/2002 en Chuquisaca, agricultor, soltero, sin domicilio en Chile y LIDIA VANESSA GUZMAN AGUAYO, boliviana, cédula identidad chilena para extranjeros (C.I.) (N°) 0028151799-6, nacida el 20/07/1995, 27 años, todos apercibidos de acuerdo a lo dispuesto en el artículo 26 del Código Procesal Penal, en el domicilio de su defensa en calle Sotomayor N° 548, Local N° 1, Iquique y además con la facilitadora intercultural doña HAYDE LOPEZ CRUZ, intérprete traductor Quechua. Acusación fiscal. Que, la misma se da por reproducida íntegramente, señalando el Ministerio Público los hechos de la acusación en los siguientes términos: “El día 17 de mayo del 2023 aproximadamente a las 02.00 horas en circunstancias que personal del servicio nacional de aduanas realizaba labores propias de su especialidad en la avanzada aduanera de Rio Loa, procedió a la fiscalización del bus de la empresa Tarapacá y de los acusados Beltran Guzmán Aguayo, Gregorio Araoz Ruiz y Lidia Vanessa Guzmán Aguayo, a quienes los sorprendió transportando oculto en el interior de sus cuerpos ovoides contenedores de una sustancia que resulto ser cocaína, evacuando en el lugar en el caso de Beltran Guzmán Aguayo, 25 ovoides , en

Fallo

se declara: I.- Que se condena a BELTRAN GUZMAN AGUAYO, GREGORIO ARAOZ RUIZ, y LIDIA VANESSA GUZMAN AGUAYO, todos ya individualizados, en calidad de autores de un delito consumado de TRÁFICO ILÍCITO DE ESTUPEFACIENTES Y SUSTANCIAS SICOTRÓPICAS, conforme el artículo 3 y 1 de la Ley Nº 20.000, perpetrado en Iquique, el día 17 de mayo del año 2023, a sufrir la pena de TRES AÑOS Y UN DÍA de presidio menor en su grado máximo, accesoria de inhabilitación absoluta y perpetua para cargos y oficios públicos, inhabilitación absoluta de profesiones titulares mientras dure la condena, más multa de 40 Unidades Tributarias Mensuales y comiso de todas las substancias, especies y dineros incautados a propósito de este procedimiento, además de la toma de muestra biológica para ser incluida en el respectivo registro de condenados Código: JJNGXJFQWZT Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 4 II.- La pena de multa de 40 unidades tributarias mensuales desde ya se da por enteramente cumplida conforme a la conversión legal de un tercio de UTM., por cada día de reclusión, de modo tal que, con 120 días de prisión preventiva como abono es posible dar por cumplida la pena de multa impuesta, en total el tiempo que han permanecido en prisión preventiva es de 184 días. III.- Respecto de la pena privativa de libertad, será de cumplimiento efectivo firme y ejecutoriada que sea la presente sentencia, se dará ingreso a los imputados en calidad de

Texto Completo (Preview)

1 C/ LIDIA VANESSA GUZMAN AGUAYO Y OTROS R.U.C. 2300539506-2 R.I.T. 2775 – 2023 Tráfico ilícito de drogas (Art. 3) Iquique, veintiuno de noviembre de dos mil veintitrés. VISTO Y TENIENDO PRESENTE: PRIMERO: Individualización del tribunal e intervinientes. Que, con fecha veintiuno de noviembre del año dos mil veintitrés, se realizó la audiencia de procedimiento abreviado estando presente el fiscal