TRIANA RAMIREZ CORA YOHANA CON ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE LA SERENA

Hechos

Vistos: Que con fecha 19 de octubre de 2020, comparece don Eugenio Patricio Cort s Caroca, abogado, domiciliado en calle Juan de Dios Pen , Oficina 203, Laé í Serena, en representaci n de do a Cora Yohana Triana Ram rez, qu mica,ó ñ í í domiciliada en calle Los Arrayanes N° 1277 A, Torre Cinco, departamento N° 83, La Serena, interponiendo demanda de prescripción extintiva en contra de la Ilustre Municipalidad de La Serena, representada por su Alcalde don Roberto El así Jacob Jur , ambos domiciliados en calle Arturo Prat N° 451, La Serena, en baseé a lo siguiente. Refiere que la Municipalidad de La Serena pretende que su parte pague derechos de aseo por la suma de $438.921.- originados desde el 30 de abril de 2009 al 30 de noviembre del 2012, y desde el 31 de mayo de 2020 a la fecha, respecto de la propiedad ubicada en Avenida Panor mica N° 1268, Villa Laá Florida, La Serena; que rola inscrita a fojas 11.059, n mero 7.586 del Registro deú Propiedad del Conservador de Bienes Ra ces de La Serena, del a o 2015.í ñ No obstante ello, si bien la deuda existe, la municipalidad no puede pretender cobrar su totalidad, ya que la deuda de $400.285.- originada desde el 30 de abril de 2009 al 30 de noviembre de 2012, se encuentra prescrita desde el 30 de noviembre de 2015; por lo que solo procede exigir su cobro por la suma de $38.636.- que es el monto originado desde el 31 de mayo de 2020 a la fecha. En cuanto al Derecho, sostiene que de conformidad con lo dispuesto en el art culo 2492 del C digo Civil “í ó La prescripci n es un modo de adquirir las cosasó ajenas, o de extinguir las acciones y derechos ajenos, por haberse pose do las cosasí C-3004-2020 Foja: 1 o no haberse ejercido dichas acciones y derechos durante cierto lapso de tiempo, y concurriendo los dem s requisitos legales”. á Por otro lado, el art culo 2521 del mismo cuerpo legal agrega queí “Prescriben en tres a os las acciones a favor o en contra del Fisco y de lasñ Municipalidades provenientes de toda clase de im

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que la cuestión que se debe esclarecer en el presente caso consiste en determinar si la acción de cobro que detenta la Ilustre Municipalidad de La Serena, respecto de la deuda por concepto de pago de servicios de aseo domiciliario, devengada entre el a o 2009 al 2012ñ , se encuentra prescrita. SEGUNDO: Que la demandante, en orden a acreditar su pretensi n, allegó ó la siguiente prueba documental: En el primer otros del libelo de fecha 19í de octubre de 2020: 1.- Estado de deuda de derechos de aseo domiciliarios del inmueble ubicado en Avenida Panor mica N° 1268, Villa La Florida, La Serena, de fecha 08 deá octubre de 2020. 2.- Certificado de inscripci n de la propiedad, con vigencia, emitido por eló Conservador de Bienes Ra ces de La Serena, de fecha 09 de octubre de 2020. í TERCERO: Que la demandada acompa , en el otros de su presentaci nñó í ó de fecha 06 de noviembre de 2020: 1.- Certificado de estado de deuda por derechos de aseo domiciliario, emitido por el Departamento de Rentas de la Ilustre Municipalidad de La Serena, con fecha 03 de noviembre de 2020, por el periodo comprendido entre el primer trimestre de 2008 y el ltimo trimestre de 2020.ú CUARTO: Que atendida la estabilidad que es preciso mantener en toda relación jurídica, constituye un principio admitido en nuestra legislaci n que lasó acciones y derechos que no se hacen valer, por muy legítimos que sean, se extinguen por la inactividad de su titular; evitándose con ello que dichas prerrogativas puedan ser ejercidas durante un lapso indefinido de tiempo. En este sentido los artículos 2492 y 2514 del Código Civil, establecen que la prescripción extintiva es un modo de extinguir las acciones y derechos ajenos por no haberse ejercido dichas acciones y derechos durante un cierto lapso de tiempo; y siempre que la acción sea prescriptible, haya sido alegada por quien pretende beneficiarse de ella, y no se encuentre interrumpida. QUINTO: Pues bien, de acuerdo a las normas legales citadas, y lo manifestado por la actora no controvertido por la municipalidad- es posible– concluir que la deuda por concepto de aseo domiciliario, devengada entre el 30 de C-3004-2020 Foja: 1 abril de 2009 y el 30 de noviembre de 2012 se encuentra prescrita. Motivo por el que la demanda ser acogida, m xime el allanamiento de la contraria.á á SEXTO: los antecedentes no pormenorizados en lo que antecede en nada alteran o modifican lo ya concluido.

Fallo

Por tanto en m rito de lo expuesto, y previas citas legales, solicita tener poré interpuesta demanda de extinci n de acci n de cobro de derechos de aseo enó ó contra de la Ilustre Municipalidad de La Serena ya individualizada- acogerla a– tramitaci n y, en definitiva, declarar extinguidas por prescripci n las acciones deó ó cobro respecto de los derechos de aseo que afectan el inmueble ubicado en Avenida Panor mica N° 1268, Villa La Florida, La Serena, por el periodoá comprendido entre el 30 de abril de 2009 y el 30 de noviembre de 2012, que ascienden a la suma de $400.285.- todo ello con costas. Que con fecha 20 de octubre de 2020 se acogi ó a tramitación la demanda en juicio ordinario de mayor cuant a.í Que con fecha 02 de noviembre de 2020 se notific el libelo en formaó personal a la parte demandada. Que con fecha 06 de noviembre de 2020 compareci do a Carolina Mu ozó ñ ñ Totoral, abogada en representaci n de la demandada, solicitando tener a su parteó por allanada respecto del libelo de autos, por cuanto se trata de un cobro en conformidad a los art culos 2514 y 2515 del C digo Civil; esto es, que laí ó prescripci n de las acciones a favor y en contra de las municipalidades, derivadasó de toda clase de impuestos, exige un transcurso de cinco a os en el que no señ hayan ejercido las acciones respectivas. En base a lo indicado, la demandada se allan respecto del periodoó comprendido entre el 30 de abril de 2009 y el 30 de noviembre de 2012, ambas inclusive, por la suma d

Texto Completo (Preview)

C-3004-2020 Foja: 1 FOJA: 20 .- .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 2 Juzgado de Letras de la Serenaº CAUSA ROL : C-3004-2020 CARATULADO : TRIANA RAMIREZ CORA YOHANA CON ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE LA SERENA La Serena, tres de Diciembre de dos mil veinte Vistos: Que con fecha 19 de octubre de 2020, comparece don Eugenio Patricio Cort s Caroca, abogado, domiciliado en calle Juan de Dios Pen ,