PATRICIO JAVIER MERIÑO RODRIGUEZ C/ DOMINGO TERRAZAS CANAVIRI

Hechos

hechos: “El día 16 de agosto de 2020, en horas de la madrugada, en circunstancias que personal de Carabineros se encontraba efectuando patrullaje preventivo por la Ruta A- 27 de la comuna de Arica, a la altura del kilómetro 18, observaron al vehículo P.P.U. HSYH-84 transitando por la misma ruta y traspasando el eje central de la calzada, por lo que procedieron a sus fiscalización, vehículo que era conducido por el acusado DOMINGO TERRAZAS CANAVIRI, percatándose que se encontraba en estado de ebriedad lo que consto por su fuerte halito alcohólico, incoherencia al hablar e inestabilidad al caminar , constatando asimismo que no portaba su licencia de conducir la cual nunca había obtenido. La ebriedad del conductor fue ratificada con posterioridad mediante el respectivo informe de alcoholemia que arrojó un resultado de 2,51 gramos por mil de alcohol en la sangre al momento de la muestra.” A juicio de la Fiscalía los hechos descritos son constitutivos del delito de manejo de vehículo motorizado en estado de ebriedad, sin haber obtenido licencia de conducir, previsto y sancionado en el artículo 196 en relación a los artículos 110 y 209 de la Ley N° 18.290. Código: XXXJXJPQPPK Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Consulta de admisión: El imputado admite responsabilidad en los hechos del requerimiento. Sentencia en juicio simplificado. Que la parte expositiva y considerativa de la sentencia se encuentra registrada en el audio pertinente, la resolutiva es del siguiente tenor: Y teniendo presente lo dispuesto en los artículos 1, 3, 7, 11 N° 6 y N° 9, 14, 15 N° 1, 25, 30, 49, 50, 67, 70 del Código Penal; 110, 196 y 209 de la Ley 18.290; 4, 5 y 38 siguientes de la Ley 18.216; y 388 y siguientes del Código Procesal Penal, se declara: I.- Que se condena a Domingo Terrazas Canaviri, cédula de identidad N° 25.123.784-0, ya individualizado, a la pena de sesenta y un días de presidio menor en su grado mínimo, acceso

Fallo

se declara: I.- Que se condena a Domingo Terrazas Canaviri, cédula de identidad N° 25.123.784-0, ya individualizado, a la pena de sesenta y un días de presidio menor en su grado mínimo, accesoria de suspensión de cargos u oficios públicos durante el tiempo de la condena, multa de un tercio de unidad tributaria mensual y suspensión de licencia de conducir por dos años, sin costas, como autor del delito consumado de conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad sin haber obtenido licencia de conducir, castigado por el artículo 196 en relación al 110 y 209 de la Ley 18.290, cometido en Arica el 16 de agosto de 2020. II.- Que se sustituye la pena privativa de libertad por la pena sustitutiva de remisión condicional por un año, debiendo presentarse en el Centro de Reinserción Social del 13 de octubre próximo. Si esta pena sustitutiva fuere revocada o quebrantada deberá cumplir efectivamente la pena corporal impuesta o, en su caso, se remplazará por una pena sustitutiva de mayor intensidad. III.- La multa impuesta se tendrá por cumplida con el día que estuvo privado de libertad por esta causa, conforme lo permite el artículo 49 del Código Penal. Regístrese y cúmplase con lo dispuesto en los artículos 468 del Código Procesal Penal y 38 de la Ley 18.216. Téngase presente la renuncia que los intervinientes han hecho a los plazos para recurrir de la sentencia, por lo que ella queda ejecutoriada. El sentenciado no cuenta con licencia de conducir. Ofíciese al Registro Naci

Texto Completo (Preview)

ACTA DE AUDIENCIA Fecha Arica, siete de noviembre de dos mil veintitrés Magistrado JOSE RODRIGO URRUTIA MOLINA Fiscal CRISTIAN ACUÑA ARAVENA Defensor SOFÍA MAKAUS BRAVO Tipo de Audiencia CONTROL DE LA DETENCIÓN Hora inicio 11:30 Hora termino 11:42 Sala 2 Tribunal Juzgado de Garantía de Arica Registro de audio 2000875028-K-992-102311-07-02 - CDET RUM ALV RIT 13054 2020 Acta LCR RUC 2000875028-K RIT