BARBARA CAROLINA INZUNZA MU¤OZ C/ MARIO EDUARDO HENRÍQUEZ MALDONADO

Hechos

hechos de la investigación en su contra, y acepta el procedimiento simplificado. El Tribunal, procede a dictar sentencia. SENTENCIA: RUC RIT Ámbito afectado Detalle del Hito Valor 1900030951- 9 243-2019 CAUSA.: R.U.C=1900030951 -9 R.U.I.=243-2019 Fecha de deliberación 2023/10/03 Juez redactor SANDRA PATRICIA NAHUELCUR A VILLAMÁN RELACIONES.: HENRÍQUEZ MALDONADO MARIO EDUARDO / Lesiones menos graves. Resultado Condenado. Código: NRDRXJXXRJG Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl PARTICIPANTES.: Fiscal. - GACITÚA FUENTES CRISTIAN RONALD - - PARTICIPANTES.: Defensor. - MATAMALA CARSTENS CARLOS EMILIO - - PARTICIPANTES.: Fiscal. - GACITÚA FUENTES CRISTIAN RONALD - - PARTICIPANTES.: Defensor. - MATAMALA CARSTENS CARLOS EMILIO - - CAUSA.: R.U.C=1900030951 -9 R.U.I.=243-2019 - - RELACIONES.: HENRÍQUEZ MALDONADO MARIO EDUARDO / Lesiones menos graves. Procedimiento Simplificado. Conforme al artículo 62 inciso 3º del Acta 71-2016. ATENUANTE DEL ART. 11 N°9 del Código Penal. “Texto íntegro en registro audio” Purén, tres de octubre de dos mil veintitrés. Por lo expuesto y teniendo además presente lo dispuesto en los artículos 1, 7, 11 N°9, 14, 15 N°1, 49, 67, 399 y 494 N°5 del Ccódigo Penal; artículos 1, 5, 9 de la Ley 20.066, SE DECLARA: I.- Que se condena a don MARIO EDUARDO HENRÍQUEZ MALDONADO, cédula de identidad N°15.646.081-8, ya individualizado, por los hechos ocurridos el 6 de enero de 2019, en la comuna de los Sauces, constitutivos de un delito de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, previsto y sancionado en el artículo 399, en relación con el art. 494 N°5 del Código Penal y art. 5° de la Ley 20.066, ilícito consumado y en el cual le correspondió participación en calidad de autor, a sufrir las siguientes penas: a) MULTA DE UN TERCIO DE UNIDAD TRIBUTARIA MENSUAL, otorgándose un plazo para su cumplimiento, hasta el día 31 de octubre de 2023. Código: NRDRXJXXRJG Este document

Fallo

Por lo expuesto y teniendo además presente lo dispuesto en los artículos 1, 7, 11 N°9, 14, 15 N°1, 49, 67, 399 y 494 N°5 del Ccódigo Penal; artículos 1, 5, 9 de la Ley 20.066, SE DECLARA: I.- Que se condena a don MARIO EDUARDO HENRÍQUEZ MALDONADO, cédula de identidad N°15.646.081-8, ya individualizado, por los hechos ocurridos el 6 de enero de 2019, en la comuna de los Sauces, constitutivos de un delito de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, previsto y sancionado en el artículo 399, en relación con el art. 494 N°5 del Código Penal y art. 5° de la Ley 20.066, ilícito consumado y en el cual le correspondió participación en calidad de autor, a sufrir las siguientes penas: a) MULTA DE UN TERCIO DE UNIDAD TRIBUTARIA MENSUAL, otorgándose un plazo para su cumplimiento, hasta el día 31 de octubre de 2023. Código: NRDRXJXXRJG Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl b) Sanción accesoria especial del artículo 9° letra b) de la Ley 20.066 por el plazo de UN año, esto es: la prohibición de acercarse a la víctima doña BARBARA CAROLINA INZUNZA MUÑOZ, o a su domicilio en Recinto Estación S/N de Los Sauces. II.- Que se exime al imputado del pago de costas; por haber admitido responsabilidad en los hechos del requerimiento. Se consignará en la sentencia, el hecho de haberse notificado al requerido de la sanción accesoria impuesta, y apercibido conforme al artículo 10 de la Ley 20.066, esto es que el incu

Texto Completo (Preview)

AUDIENCIA DE PROCEDIMIENTO SIMPLIFICADO. Fecha Purén, tres de octubre de dos mil veintitrés. Magistrado SANDRA PATRICIA NAHUELCURA VILLAMÁN Fiscal MARCOS PAVÉZ SÁEZ Defensor IVÁN LEUVA BELTRÁN Hora inicio 10:14 AM Hora termino 10:23 AM Sala ZOOM Tribunal Juzgado de Letras y Garantía de Purén. Acta PLA RUC 1900030951-9 RIT 243 - 2019 INDIVIDUALIZACIÓN NOMBRE IMPUTADO RUT DIRECCION COMUNA MARIO EDU