MINISTERIO PUBLICO FISCALIA LOCAL C/ YERSON ARLEY PEREZ LEON

Hechos

VISTOS Y TENIENDO PRESENTE: PRIMERO: Que, ante este Juzgado de Letras, Garantía, Familia y del Trabajo de Pucón, en causa RUC 2300511483-7 RIT 927 - 2023, ha comparecido el ministerio público de esta ciudad representado por su fiscal adjunto JORGE CALDERARA GONZALEZ, quien presentó requerimiento en contra de don JERSON ARLEY PEREZ LEON, cédula de identidad extranjeros 28.142.716-4, de profesión u oficio DESCONOCIDO, domiciliado en PASAJE SAN JORGE 2917-A Nº 2917 IQUIQUE, forma de notificación ARTICULO 29 CPP POR ENCONTRASE PRIVADO DE LIBERTAD POR OTRA CAUSA, legalmente representado por el defensor penal público licitado ROBERTO WESTERMEYER CABEZAS, verificándose la audiencia, en los siguientes términos: 1.- Los Hechos: El día 10 de mayo de 2023, aproximadamente 17:20 horas, don YERSON PEREZ LEON, conducía en estado de ebriedad, el vehículo tipo motocicleta marca Motorrad, modelo CG-150, color negro, año 2020, placa patente única PJS-58, por Camino Internacional a altura del N°2196 frente al colegio Ray Tray, comuna de Pucón y debido a su estado etílico colisiona por la parte posterior al vehículo p.p.u KXLG-52 que era conducido por Cristian Duran Donoso, provocando que su acompañante doña Kathiusca Dinamarca Maira resultara con diagnóstico de politraumatismo. Lo anterior, corroborado por examen de alcoholemia, arrojando como resultado 2.12 g/litros de alcohol en la sangre, 2.- Calificación jurídica: A juicio de la Fiscalía los hechos descritos son constitutivos del delito de Manejo en Estado de Ebriedad, descrito y sancionado en el artículo 110 en relación con el artículo 196 de la ley 18.290 de Tránsito, Tipo penal que se le imputa en calidad de autor y en grado de desarrollo consumado. 3.- Circunstancias modificatorias y pena solicitada: A juicio del Ministerio Público respecto del requerido concurre la circunstancia modificatoria de responsabilidad penal, contenida en el artículo 11 N°6 del Código Penal. Por lo anterior, conforme articulo 67 y 69 del Código Pena

Fallo

fallo y ponderar los antecedentes reunidos durante la investigación que lleva el fiscal, como asimismo la carga de desvirtuar la presunción de inocencia por parte del Ministerio Público, por lo que el Tribunal tiene como hechos de la causa los señalados en el requerimiento. TERCERO: Que, en estos hechos el requerido tuvo participación en calidad de autor se califican por el Tribunal concordando con el Ministerio Público y al acuerdo con la defensa, que no hizo objeción en cuanto a la calificación jurídica del ilícito, participación y grado de desarrollo como constitutivos de CONDUCCION EN ESTADO EBRIEDAD CAUSANDO LESIONES LEVES, en grado de consumado. Código: MMXBXJZSXPD Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl CUARTO: Que, el Ministerio Público no señaló otros antecedentes para la determinación de la pena. QUINTO: Que, la defensa, solicita se conceda la remisión condicional por reunir los requisitos que exige la Ley 18.216 para su concesión, se rebaje y se tenga por cumplida la multa, y en subsidio se le otorguen cuotas mensuales y sucesivas para el pago de la misma y se le exima del pago de las costas de la causa por haber ahorrado recursos al Estado al evitar un juicio, sin que el Ministerio Público se haya opuesto a tal petición SEXTO: Que, para determinar el quantum de la pena aplicar, se tendrá presente lo dispuesto en el artículo 395 del Código Procesal Penal y no pudiendo este Juez en caso alguno aplicar

Texto Completo (Preview)

RUC : 2300511483-7 RIT : 927 - 2023 MATERIA : CONDUC.EBRIEDAD LESIONES IMPUTADO : JERSON ARLEY PEREZ LEON RESOLUCIÓN : SENTENCIA DEFINITIVA PROCEDIMIENTO : SIMPLIFICADO Pucón, dos de noviembre de dos mil veintitrés. VISTOS Y TENIENDO PRESENTE: PRIMERO: Que, ante este Juzgado de Letras, Garantía, Familia y del Trabajo de Pucón, en causa RUC 2300511483-7 RIT 927 - 2023, ha comparecido el ministerio