CARLOS BONILLA LANAS C/ JUAN ENRIQUE ARACENA TAPIA

Hechos

Hechos: Con fecha 12 de febrero de 2019, en razón de una fiscalización realizada por funcionarios de la Secretaría Regional Ministerial de Bienes nacionales de Antofagasta en el sector de la Chimba Alto de Antofagasta, se percataron que existía extracción de áridos en bienes colindantes al vertedero la Chimba, Código: QXNXXJXNBNC Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl sin acto administrativo autorizando al efecto, según da cuenta la ficha N. 1015161. Así las cosas, se fiscalizó al sector colindante al sur del vertedero municipal, en particular un área de 108.000 m2, donde se percataron de dos ocupaciones ilegales dedicadas a la extracción de áridos, la primera por parte del imputado Juan Aracena Tapia, ya individualizado, existiendo en el lugar faenas para la extracción y acopio de áridos y maquinarias para estos efectos, tales como un camión Tolva marca Mercedez Benz, modelo gravilla, como asimismo habían pozos de extracción de aridos, arena apilada etc. , indicando el imputado además que extraían 80 m3 diarios que llevaba ocupando el inmueble por 10 años. La segunda parte por el imputado Luis Guillermo Carrasco Rivera, ya individualizado, quien indicó arrendarle el inmueble a Guillermo Vargas Báez, quien además le vendió una planta de extracción. Lo anterior, sin que existiera ningún acto administrativo que autorizara la extracción. La sustracción realizada por los imputados causó al fisco un perjuicio que excede las 400 utm. Sentencia: APERCIBIDO ARTICULO 26 SI APERCIBIDO ARTICULO 49 SI TIPO SENTENCIA (SIMPLIFICADO – ABREVIADO) ABREVIADO DELITO HURTO SIMPLE, previsto y sancionado en el artículo 446 inciso final del Código Penal GRADO PARTICIPACION (AUTOR- COMPLICE-ENCUBRIDOR) AUTORES GRADO EJECUCION (CONSUMADO- FRUSTRADO-TENTADO) CONSUMADO PENA (CORPORAL Y/O MULTA) CADA UNO: 03 AÑOS DE PRESIDIO MENOR EN GRADO MEDIO, MULTA DE 12 UTM PENA SUSTITUTIVA / PLAZO AMBOS REMISION CONDICIONAL DE LA PENA POR 3 A

Texto Completo (Preview)

Individualización de Audiencia de preparación juicio oral.. Fecha Antofagasta., diecinueve de octubre de dos mil veintitrés Magistrado MARÍA JOSÉ SAAVEDRA CÁRDENAS Fiscal PAULINA ZEPEDA MONDACA Defensor GONZALO GUTIERREZ NIÑO Querellante ROCIO ROJAS NOVOA POR EL CONSEJO DEFENSA DEL ESTADO Hora inicio 08:45AM Hora termino 09:17AM Sala CUARTA SALA Tribunal Juzgado de Garantía de Antofagasta. Acta