SUPERMERCADO EL TREBOL C/ NATALIE ELIZABETH INOSTROZA SANDOVAL

Hechos

hechos del requerimiento. -EL Tribunal lo tiene presente y se continúa bajo las normas del procedimiento simplificado. -La defensa no realiza alegaciones, respecto a hechos, calificación jurídica y grado de participación, en cuanto a la pena no cuestiona su quantum sin perjuicio de lo anterior en virtud del artículo 49 del Código Penal, solcito que la pena solicitada e impuesta se tenga por cumplida por el día que sus representados estuvieron detenidos para ser dispuestos a audiencia de Código: CGTYXXXWYWZ Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl control de la detención con fecha 30 de agosto de 2023, solicita no se les condene en costas. Respecto a don Patricio, careciendo de anotaciones en su extracto de filiación, solicita se de cumplimiento al artículo 398 del Código Procesal Penal, se suspenda la pena y sus efectos por 6 meses. -EL Ministerio Público no se opone a lo solicitado. -EL Tribunal lo tiene presente y se concluye el debate. NOMBRE IMPUTADO RUT DIRECCION COMUNA NATALIE ELIZABETH INOSTROZA SANDOVAL 0018728764-2 Temuco. PATRICIO ELEAZAR SEPÚLVEDA LEÓN 0020354661-0 Calle Chacayuta Nº 1864 Temuco. Actuaciones efectuadas Sentencia.: RUC RIT Ambito afectado Detalle del Hito Valor 2300938865-6 687-2023 CAUSA.: R.U.C=2300938865-6 R.U.I.=687-2023 Fecha de deliberación 2023/10/17 Juez redactor MARCELA BLEY VALENZUELA RELACIONES.: INOSTROZA SANDOVAL NATALIE ELIZABETH / Hurto falta (494 bis codigo penal). Resultado Condenado. RELACIONES.: SEPÚLVEDA LEÓN PATRICIO ELEAZAR / Hurto falta (494 bis codigo penal). ¿Suspende Pena? 1 Resultado Condenado. PARTICIPANTES.: Fiscal. - ISLA AMARO IVÁN RODOLFO - - RELACIONES.: INOSTROZA SANDOVAL NATALIE ELIZABETH / Hurto falta (494 bis codigo penal). Procedimiento Simplificado. RELACIONES.: SEPÚLVEDA LEÓN PATRICIO ELEAZAR / Procedimiento Simplificado. Código: CGTYXXXWYWZ Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://veri

Fallo

Por estas consideraciones y visto además lo dispuesto en los artículos 1,7,11N°6,49 494 Bis del Código Penal, 600 del Código Orgánico de Tribunales, 38 del Código Procesal Penal y demás disposiciones legales pertinentes, se declara: I-Se acoge el requerimiento y se condena a don Patricio Eleazar Sepúlveda León, Cedula Nacional de identidad N°20.354.661-0 y doña Natalie Elizabeth Inostroza Sandoval, cédula nacional de identidad n° 18.728.764-2, ambos en lo demás ya individualizados a la pena de 1/3 de Unidad Tributaria Mensual, cada uno , en moneda legal vigente en la época del pago , que se tiene por cumplida por el día que estuvieron detenidos en esta causa , por su responsabilidad como autores de la falta penal frustrada de Hurto prevista y sancionada en el artículo 494 BIS del Código Penal, cometida en territorio jurisdiccional de este Tribunal el 29 de agosto de 2023. II-Se exime a los sentenciados del pago de las costas de las causa. III-Sin perjuicio de lo anterior y respecto de don Patricio Eleazar Sepúlveda León, de conformidad a lo dispuesto en el artículo 398 del Código Procesal Penal, que se aplicará en este acto, habiendo antecedentes suficientes para acoger el requerimiento pero existiendo antecedentes que hace aconsejable suspender la pena y sus efectos, se procede en tal sentido y se decreta respecto de don Patricio Eleazar Sepúlveda León, cedula nacional de identidad la suspensión de la sentencia definitiva de autos y sus efectos por 6 meses a contar del día

Texto Completo (Preview)

Individualización de Audiencia de procedimiento simplificado.. Fecha Curacautín., diecisiete de octubre de dos mil veintitrés Magistrado MARCELA BLEY VALENZUELA Fiscal ESTEBAN BUSTOS THIERS Defensor MARCELA ELIZABETH BUSTOS GONZÁLEZ Hora inicio 12:29PM Hora termino 12:49PM Sala Sala 1 Tribunal Juzgado de Letras y Garantía de Curacautin. Acta RUC 2300938865-6 RIT 687 - 2023 Actuaciones efectuadas