M.P. C/ ZVONKO RAÚL CHEVESICH MARTÍNEZ

Hechos

VISTO: Que, los días dieciocho y diecinueve de octubre del presente año ante la Segunda Sala del Tribunal del Juicio Oral en lo Penal de esta ciudad integrada por los Jueces don Christian Aníbal Leyton Serrano, quien presidió, doña Elizabeth Rodríguez Hernández y doña Scarlet Gisela Quiroga Jara, se desarrolló audiencia de juicio oral en causa RIT N° 182-2023; RUC N°2200769531-8, seguida contra ZVONKO RAUL CHEVESICH MARTINEZ cédula nacional de identidad N°18.185.901-6 nacido en la comuna de Puente Alto el 4 de abril de 1992, 31 años de edad, soltero, estudios medios completos, comerciante y temporero, domiciliado en Centenario Guerra Del Pacifico N°12, Villa Alegre, representado por la defensora privada doña Carmen Greco Burgos. Intervino como acusador el Ministerio Público a través del fiscal don Patricio Caroca Luengo. Todos los letrados con domicilio y forma de notificación establecidos en forma previa en el Tribunal. OIDO Y

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Acusación.- Que los hechos y circunstancias que fueron objeto de la acusación, son aquellos contenidos en el auto de apertura de dieciocho de agosto de dos mil veintitrés dictado por el Juez de Garantía de San Javier, cuyo contenido es del siguiente tenor: “Que con fecha 16 de junio del año 2022, se tomó conocimiento que ZVONKO RAUL CHEVESICH MARTINEZ, apodado El Che, estaría efectuando tráfico ilícito de marihuana pequeñas cantidades, en su Código: SNLRXXLKMNX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl domicilio ubicado en calle Centenario Guerra del Pacífico con intersección a Abate Molina, comuna de Villa Alegre, Región Del Maule. El lugar correspondería a un domicilio particular, tipo casa de un piso, de construcción sólida, fachada de color naranjo, con un cierre perimetral compuesto por malla acma color gris, por el costado del domicilio. Los hechos ocurrirían hace dos años a la fecha, durante todos los días de la semana y en cualquier horario, acción que se intensificaría los días viernes y sábados, a partir de las 19:00 hasta las 04:00 horas. El que se desarrollaría en el interior del domicilio y frente a la vivienda, al cual concurrirían los supuestos consumidores para comprar dosis de consumo personal. Posteriormente, con fecha 8 de agosto de 2022 a las 17:00 hrs aproximadamente se tiene conocimiento, gracias a la técnica de agente revelador efectuada por personal del OS7 de Carabineros, que el imputado don ZVONKO RAUL CHEVESICH MARTINEZ se dedicaba a la realización de venta y comercialización de drogas a diversas personas desde en su domicilio ubicado en Calle Centenario Guerrero del Pacifico N° 12 comuna de Villa Alegre, Región Del Maule . Todo esto fue descubierto debido a que el personal ya señalado simula estar interesado en la venta de drogas, sosteniendo una conversación con el imputado, quien lo atendió, se realiza la compra de $10.000 entregando el imputado una bolsa de nylon contenedora de Cannabis Sativa, que arrojó un peso de 1,100g de Marihuana Elaborada. Posteriormente el día 9 de agosto a las 12:50 aproximadamente nuevamente el agente revelador concurrió hasta el domicilio ya indicado y se entrevistó con el imputado, realizando otra compraventa de $10.000 esta vez con un peso de 1,200g. Debido a estos antecedentes es que por autorización del tribunal el día 30 de agosto de 2022 a las 13:45 se hizo ingreso al domicilio del imputado, momento en el que no se encontraba. Una vez al interior del inmueble referido, se pudo encontrar 49,800g de marihuana elaborada en el dormitorio del mismo, tres bolsas de nylon contenedoras de 9,400g de marihuana elaborada y un frasco de vidrio contenedor de 24g. de marihuana elaborada. Que posteriormente el día 11 de octubre de 2022, policía de investigaciones comenzó a realizar vigilancias, en contexto de investigación, en que se observó Código: SNLRXXLKMNX Este documento tiene firma electrónica y su original

Fallo

Por estas consideraciones y visto además lo dispuesto en los artículo 1, 2, 3, 5, 12 N° 16, 15 N° 1, 18, 21, 24, 29, 31, 47, 50, 68, 69 y 70 del Código Penal; artículos 1, 4, 22, 25, 41, 43, 62, 63 y siguientes de la Ley 20.000 sobre tráfico ilícito de drogas o sustancias estupefacientes y psicotrópicas y su Reglamento; artículos 1, 3, 7, 8, 14, 15 y siguientes de la Ley 18.216 y su Reglamento; artículos 1, 4, 36, 45, 47, 281 y siguientes, 295, 296, 297, 309, 314, 328, 333, 338, 339, 340, 341, 342, 343, 344, 346 y 348 del Código Procesal Penal, SE DECLARA: I.- Que, se CONDENA al acusado ZVONKO RAÚL CHEVESICH MARTíNEZ ya individualizado, a sufrir la pena de TRES AÑOS Y UN DÍA DE PRESIDIO MENOR EN SU GRADO MÁXIMO y MULTA ascendente a DIEZ UNIDADES TRIBUTARIAS MENSUALES, accesoria de inhabilitación absoluta perpetua para derechos políticos y la de inhabilitación absoluta para cargos y oficios públicos durante el tiempo de la condena, como autor del delito consumado de tráfico de pequeñas cantidades de drogas o sustancias estupefacientes o sicotrópicas, descrito y sancionado en el artículo 4° en relación con el artículo 1°, ambos de la Ley 20.000, cometido en horas de la tarde del mes de agosto de 2022 en su domicilio ubicado en Centenario Guerra Del Pacifico N°12 de la comuna de Villa Alegre. Código: SNLRXXLKMNX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl II.- Que, en mérito de lo expuesto en el motivo decimosexto de est

Texto Completo (Preview)

PODER JUDICIAL TRIBUNAL DE JUICIO ORAL EN LO PENAL LINARES CONTRA : ZVONKO RAUL CHEVESICH MARTINEZ. DELITO : ARTÍCULO 4° DE LA LEY 20.000.- R. U. C. : N° 2200769531-8. R. I. T. : N° 182-2023. Linares, veinticuatro de octubre de dos mil veintitrés. VISTO: Que, los días dieciocho y diecinueve de octubre del presente año ante la Segunda Sala del Tribunal del Juicio Oral en lo Penal de esta ciudad i